"henceforth" meaning in 英语

See henceforth in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /hɛnsˈfɔɹθ/ Audio: en-us-henceforth.ogg
Etymology: 源自中古英語 hennes forth、hens-forþ、hennes-forþ,等价于hence (“从这里”) + forth (“往前”)。
  1. 今后,从今以后 Tags: formal
    Sense id: zh-henceforth-en-adv-GBCSiSNW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (从这里起(时间或空间): from now on; henceforward; hereafter

Download JSONL data for henceforth meaning in 英语 (1.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "up to now; hitherto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 hennes forth、hens-forþ、hennes-forþ,等价于hence (“从这里”) + forth (“往前”)。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1606, William Shakespeare, Macbeth, Act I, scene II:",
          "text": "My thanes and kinsmen,/Henceforth be earls, the first that ever Scotland /In such an honour named"
        },
        {
          "text": "I will try to do a better job, henceforth, now that I know the proper technique!",
          "translation": "(請為本使用例添加中文翻譯)"
        },
        {
          "ref": "2005, George Lucas, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith",
          "text": "Henceforth, you shall be known as Darth...Vader."
        }
      ],
      "glosses": [
        "今后,从今以后"
      ],
      "id": "zh-henceforth-en-adv-GBCSiSNW",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛnsˈfɔɹθ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-henceforth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-henceforth.ogg/En-us-henceforth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-henceforth.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "从这里起(时间或空间",
      "word": "from now on; henceforward; hereafter"
    }
  ],
  "word": "henceforth"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "up to now; hitherto"
    }
  ],
  "categories": [
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語副詞",
    "英語無比較級副詞",
    "英語複合詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 hennes forth、hens-forþ、hennes-forþ,等价于hence (“从这里”) + forth (“往前”)。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1606, William Shakespeare, Macbeth, Act I, scene II:",
          "text": "My thanes and kinsmen,/Henceforth be earls, the first that ever Scotland /In such an honour named"
        },
        {
          "text": "I will try to do a better job, henceforth, now that I know the proper technique!",
          "translation": "(請為本使用例添加中文翻譯)"
        },
        {
          "ref": "2005, George Lucas, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith",
          "text": "Henceforth, you shall be known as Darth...Vader."
        }
      ],
      "glosses": [
        "今后,从今以后"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛnsˈfɔɹθ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-henceforth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-henceforth.ogg/En-us-henceforth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-henceforth.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "从这里起(时间或空间",
      "word": "from now on; henceforward; hereafter"
    }
  ],
  "word": "henceforth"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.