See glean in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自高盧語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 glenen，源自盎格魯-諾曼語 glener，源自晚期拉丁語 glen(n)ō (“收集”)，源自高盧語，可能源自原始凱爾特語 *glanos。",
"forms": [
{
"form": "gleans",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "gleaning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "gleaned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace.",
"text": "容我往田間去，我蒙誰的恩，就在誰的身後拾取麥穗。"
}
],
"glosses": [
"收集剩下的果实、谷物等"
],
"id": "zh-glean-en-verb-u-pRzn1W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "to glean a field",
"translation": "在田中拣物"
}
],
"glosses": [
"在...捡拾剩下的物品"
],
"id": "zh-glean-en-verb-yuQObN5o"
},
{
"examples": [
{
"ref": "8 December 2011, BBC News, Iran shows film of captured US drone, available in http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-16098562 :",
"text": "He said Iran was \"well aware of what priceless technological information\" could be gleaned from the aircraft."
}
],
"glosses": [
"（一点点地）收集，挑拣（有用信息）"
],
"id": "zh-glean-en-verb-w178Qfpp",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Edith and Warner Oland, “Biographical Note”, 出自 Three Plays By August Strindberg，頁號 xi:",
"text": "He [August Strindberg] gleaned a living from newspaper work for a few months, but in the summer went to a fishing village […] where […] he wrote his great historical drama Master Olof."
}
],
"glosses": [
"费力地收集"
],
"id": "zh-glean-en-verb-AghqMAXW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡliːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "收集剩下的果实、谷物等",
"word": "lease"
},
{
"sense": "（一点点地）收集，挑拣（有用信息）",
"word": "learn"
}
],
"word": "glean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自高盧語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 glenen，源自盎格魯-諾曼語 glener，源自晚期拉丁語 glen(n)ō (“收集”)，源自高盧語，可能源自原始凱爾特語 *glanos。",
"forms": [
{
"form": "gleans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捡拾而来的东西"
],
"id": "zh-glean-en-noun-B37ZCITp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡliːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav"
}
],
"word": "glean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自高盧語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 glenen，源自盎格魯-諾曼語 glener，源自晚期拉丁語 glen(n)ō (“收集”)，源自高盧語，可能源自原始凱爾特語 *glanos。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"胞衣"
],
"id": "zh-glean-en-noun-5qiz3oNS",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡliːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav"
}
],
"word": "glean"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始凱爾特語的英語詞",
"派生自晚期拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"派生自高盧語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 glenen，源自盎格魯-諾曼語 glener，源自晚期拉丁語 glen(n)ō (“收集”)，源自高盧語，可能源自原始凱爾特語 *glanos。",
"forms": [
{
"form": "gleans",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "gleaning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "gleaned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace.",
"text": "容我往田間去，我蒙誰的恩，就在誰的身後拾取麥穗。"
}
],
"glosses": [
"收集剩下的果实、谷物等"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "to glean a field",
"translation": "在田中拣物"
}
],
"glosses": [
"在...捡拾剩下的物品"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "8 December 2011, BBC News, Iran shows film of captured US drone, available in http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-16098562 :",
"text": "He said Iran was \"well aware of what priceless technological information\" could be gleaned from the aircraft."
}
],
"glosses": [
"（一点点地）收集，挑拣（有用信息）"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Edith and Warner Oland, “Biographical Note”, 出自 Three Plays By August Strindberg，頁號 xi:",
"text": "He [August Strindberg] gleaned a living from newspaper work for a few months, but in the summer went to a fishing village […] where […] he wrote his great historical drama Master Olof."
}
],
"glosses": [
"费力地收集"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡliːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "收集剩下的果实、谷物等",
"word": "lease"
},
{
"sense": "（一点点地）收集，挑拣（有用信息）",
"word": "learn"
}
],
"word": "glean"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始凱爾特語的英語詞",
"派生自晚期拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"派生自高盧語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 glenen，源自盎格魯-諾曼語 glener，源自晚期拉丁語 glen(n)ō (“收集”)，源自高盧語，可能源自原始凱爾特語 *glanos。",
"forms": [
{
"form": "gleans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捡拾而来的东西"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡliːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav"
}
],
"word": "glean"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始凱爾特語的英語詞",
"派生自晚期拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"派生自高盧語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語 nouns with unknown or uncertain plurals",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 glenen，源自盎格魯-諾曼語 glener，源自晚期拉丁語 glen(n)ō (“收集”)，源自高盧語，可能源自原始凱爾特語 *glanos。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"胞衣"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡliːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glean.wav"
}
],
"word": "glean"
}
Download raw JSONL data for glean meaning in 英语 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.