See give way in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "give way sign"
}
],
"forms": [
{
"form": "gives way",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "giving way",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "gave way",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "given way",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "make way"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The mother gave way to her crying child.",
"translation": "妈妈拗不过哭闹的宝宝。"
}
],
"glosses": [
"退让，让步"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-7oV1YE74"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "After years of neglect, the rusty old bridge could give way at any time.",
"translation": "锈迹斑斑老桥年久失修，随时都可能会垮塌。"
},
{
"ref": "1961 January, “Talking of Trains: Flooding at Lewes”, 出自 Trains Illustrated，第 5 頁:",
"text": "During the day conditions worsened quickly—for example, a 2-6-0 on the Uckfield line suddenly encountered flood water high enough to enter its ashpan and extinguish its fire—until lock gates up-river at Barcombe gave way and a tidal wave rolled down the valley meeting head-on a spring tide rolling up from the coast."
},
{
"ref": "1997, “Ænema”, 演出者 Tool:",
"text": "'Cause I'm praying for rain\nI'm praying for tidal waves\nI wanna see the ground give way\nI wanna watch it all go down"
}
],
"glosses": [
"坍塌，塌方"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-8uLQKd2U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Winter gave way to spring.",
"translation": "冬去春来。"
}
],
"glosses": [
"被接替，被替代"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-QPOO5rmB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "At the crossing, cars must give way to pedestrians.",
"translation": "在十字路口车辆必须礼让行人。"
}
],
"glosses": [
"（在道路上）让路，礼让"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-S7OUqgbj"
},
{
"glosses": [
"（在演讲时）请...讲话，容许...打断"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-B05oj4SX"
},
{
"glosses": [
"展现出（情绪等）"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-iXPZ4XMi"
},
{
"glosses": [
"划桨，划船"
],
"id": "zh-give_way-en-verb-TERkGERJ",
"raw_tags": [
"主要用於祈使語氣",
"对船员的命令"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-give way.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-give way.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "让步",
"word": "accede"
},
{
"sense": "让步",
"word": "come around"
},
{
"sense": "让步",
"word": "concede"
},
{
"sense": "让步",
"word": "Thesaurus:accede"
}
],
"word": "give way"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "give way sign"
}
],
"forms": [
{
"form": "gives way",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "giving way",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "gave way",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "given way",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "make way"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "The mother gave way to her crying child.",
"translation": "妈妈拗不过哭闹的宝宝。"
}
],
"glosses": [
"退让，让步"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "After years of neglect, the rusty old bridge could give way at any time.",
"translation": "锈迹斑斑老桥年久失修，随时都可能会垮塌。"
},
{
"ref": "1961 January, “Talking of Trains: Flooding at Lewes”, 出自 Trains Illustrated，第 5 頁:",
"text": "During the day conditions worsened quickly—for example, a 2-6-0 on the Uckfield line suddenly encountered flood water high enough to enter its ashpan and extinguish its fire—until lock gates up-river at Barcombe gave way and a tidal wave rolled down the valley meeting head-on a spring tide rolling up from the coast."
},
{
"ref": "1997, “Ænema”, 演出者 Tool:",
"text": "'Cause I'm praying for rain\nI'm praying for tidal waves\nI wanna see the ground give way\nI wanna watch it all go down"
}
],
"glosses": [
"坍塌，塌方"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Winter gave way to spring.",
"translation": "冬去春来。"
}
],
"glosses": [
"被接替，被替代"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "At the crossing, cars must give way to pedestrians.",
"translation": "在十字路口车辆必须礼让行人。"
}
],
"glosses": [
"（在道路上）让路，礼让"
]
},
{
"glosses": [
"（在演讲时）请...讲话，容许...打断"
]
},
{
"glosses": [
"展现出（情绪等）"
]
},
{
"glosses": [
"划桨，划船"
],
"raw_tags": [
"主要用於祈使語氣",
"对船员的命令"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-give way.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-give_way.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-give way.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "让步",
"word": "accede"
},
{
"sense": "让步",
"word": "come around"
},
{
"sense": "让步",
"word": "concede"
},
{
"sense": "让步",
"word": "Thesaurus:accede"
}
],
"word": "give way"
}
Download raw JSONL data for give way meaning in 英语 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.