See ginger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始達羅毗荼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自首羅犀那語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "来自中古英語 gingere，gingivere 的变体，来自古英語 gingifer、gingiber（受古法語 gingembre 的影響），來自中世紀拉丁語 gingiber、zingiber，源自拉丁語 zingiberi，源自晚期古希臘語 ζιγγίβερις (zingíberis)，源自首羅犀那語 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)，源自梵語 शृङ्गवेर (śṛṅgavera)（受 शृङ्ग (śṛṅga，“角”) 的影響），源自原始達羅毗荼語 *cinki-wēr，最终源自原始漢藏語 *kjaŋ (“薑”)。",
"forms": [
{
"form": "gingers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"薑（Zingiber officinale），一种亚洲热带草本植物的辛辣芳香根茎，用作香料和化肉剂"
],
"id": "zh-ginger-en-noun-ENf79kJG"
},
{
"glosses": [
"产出这种根茎的植物"
],
"id": "zh-ginger-en-noun-rNcejqev"
},
{
"glosses": [
"属于薑科（Zingiberaceae）（尤指其下薑屬，Zingiber）的物種"
],
"id": "zh-ginger-en-noun-6QYtnfFE"
},
{
"examples": [
{
"text": "ginger："
}
],
"glosses": [
"薑黃色"
],
"id": "zh-ginger-en-noun-G19NhxdW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɪndʒə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "ginger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始達羅毗荼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自首羅犀那語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ginger-haired"
},
{
"word": "gingervitis"
}
],
"etymology_text": "来自中古英語 gingere，gingivere 的变体，来自古英語 gingifer、gingiber（受古法語 gingembre 的影響），來自中世紀拉丁語 gingiber、zingiber，源自拉丁語 zingiberi，源自晚期古希臘語 ζιγγίβερις (zingíberis)，源自首羅犀那語 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)，源自梵語 शृङ्गवेर (śṛṅgavera)（受 शृङ्ग (śṛṅga，“角”) 的影響），源自原始達羅毗荼語 *cinki-wēr，最终源自原始漢藏語 *kjaŋ (“薑”)。",
"forms": [
{
"form": "more ginger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ginger",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"薑黃色的"
],
"id": "zh-ginger-en-adj-haeKl5gK",
"raw_tags": [
"头发",
"毛发"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "a ginger tomcat",
"translation": "薑黃色的公貓"
}
],
"glosses": [
"有薑黃色头发或毛发的"
],
"id": "zh-ginger-en-adj-9NM~FK9p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɪndʒə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/"
}
],
"word": "ginger"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始漢藏語的英語詞",
"派生自原始達羅毗荼語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自梵語的英語詞",
"派生自首羅犀那語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "来自中古英語 gingere，gingivere 的变体，来自古英語 gingifer、gingiber（受古法語 gingembre 的影響），來自中世紀拉丁語 gingiber、zingiber，源自拉丁語 zingiberi，源自晚期古希臘語 ζιγγίβερις (zingíberis)，源自首羅犀那語 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)，源自梵語 शृङ्गवेर (śṛṅgavera)（受 शृङ्ग (śṛṅga，“角”) 的影響），源自原始達羅毗荼語 *cinki-wēr，最终源自原始漢藏語 *kjaŋ (“薑”)。",
"forms": [
{
"form": "gingers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"薑（Zingiber officinale），一种亚洲热带草本植物的辛辣芳香根茎，用作香料和化肉剂"
]
},
{
"glosses": [
"产出这种根茎的植物"
]
},
{
"glosses": [
"属于薑科（Zingiberaceae）（尤指其下薑屬，Zingiber）的物種"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ginger："
}
],
"glosses": [
"薑黃色"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɪndʒə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "ginger"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始漢藏語的英語詞",
"派生自原始達羅毗荼語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自梵語的英語詞",
"派生自首羅犀那語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "ginger-haired"
},
{
"word": "gingervitis"
}
],
"etymology_text": "来自中古英語 gingere，gingivere 的变体，来自古英語 gingifer、gingiber（受古法語 gingembre 的影響），來自中世紀拉丁語 gingiber、zingiber，源自拉丁語 zingiberi，源自晚期古希臘語 ζιγγίβερις (zingíberis)，源自首羅犀那語 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)，源自梵語 शृङ्गवेर (śṛṅgavera)（受 शृङ्ग (śṛṅga，“角”) 的影響），源自原始達羅毗荼語 *cinki-wēr，最终源自原始漢藏語 *kjaŋ (“薑”)。",
"forms": [
{
"form": "more ginger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ginger",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"薑黃色的"
],
"raw_tags": [
"头发",
"毛发"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "a ginger tomcat",
"translation": "薑黃色的公貓"
}
],
"glosses": [
"有薑黃色头发或毛发的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɪndʒə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ginger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ginger.wav"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/"
}
],
"word": "ginger"
}
Download raw JSONL data for ginger meaning in 英语 (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.