See fiancé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「É」的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「◌́」的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 fiancé。",
"forms": [
{
"form": "fiancés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fiancée",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"notes": [
"传统上fiancé用于指未婚夫，而fiancée用于指未婚妻（反映了法语原来的区分方式）。但是现在用法未见严格遵守。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"未婚夫"
],
"id": "zh-fiancé-en-noun-MUOPhiWM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "2009，B. R. Laine，Tales from Suffolk County，頁 107:",
"text": "West said that she was proud of their relationship and is looking forward to meeting his fiancé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"ref": "2018，Christina J. Easley -，Disaster Free Survivor Strikes Back: Storms of Love & Loss, →ISBN，頁 163:",
"text": "He could not bear to think about the idea that his fiancé could die in their dream home where they had shared so many unforgettable moments together."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "2018，T. K. Kohl，Quest of the Staff and the Sword, →ISBN，頁 153:",
"text": "Matt called his fiancé and told her to come to the office."
}
],
"glosses": [
"未婚夫或未婚妻"
],
"id": "zh-fiancé-en-noun-m4w4H3-s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɑnseɪ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˌfiɑnˈseɪ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/fiɑnˈseɪ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɒ̃seɪ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɒnseɪ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɑːnseɪ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "En-uk-fiancé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-fiancé.ogg/En-uk-fiancé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-fiancé.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"homophone": "fiancée"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fiance"
}
],
"word": "fiancé"
}
{
"categories": [
"帶「É」的英語詞",
"帶「◌́」的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 fiancé。",
"forms": [
{
"form": "fiancés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fiancée",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"notes": [
"传统上fiancé用于指未婚夫，而fiancée用于指未婚妻（反映了法语原来的区分方式）。但是现在用法未见严格遵守。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"未婚夫"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "2009，B. R. Laine，Tales from Suffolk County，頁 107:",
"text": "West said that she was proud of their relationship and is looking forward to meeting his fiancé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"ref": "2018，Christina J. Easley -，Disaster Free Survivor Strikes Back: Storms of Love & Loss, →ISBN，頁 163:",
"text": "He could not bear to think about the idea that his fiancé could die in their dream home where they had shared so many unforgettable moments together."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "2018，T. K. Kohl，Quest of the Staff and the Sword, →ISBN，頁 153:",
"text": "Matt called his fiancé and told her to come to the office."
}
],
"glosses": [
"未婚夫或未婚妻"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɑnseɪ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˌfiɑnˈseɪ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/fiɑnˈseɪ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɒ̃seɪ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɒnseɪ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɑːnseɪ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "En-uk-fiancé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-fiancé.ogg/En-uk-fiancé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-fiancé.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"homophone": "fiancée"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fiance"
}
],
"word": "fiancé"
}
Download raw JSONL data for fiancé meaning in 英语 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.