See facetious in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "按字母順序使用了所有元音的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自法語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自法語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "facetiously" }, { "word": "facetiousness" }, { "word": "semifacetious" }, { "word": "unfacetious" } ], "etymology_text": "源自法語 facétieux,源自拉丁語 facētia (“幽默”),源自facētus (“幽默的”)。", "forms": [ { "form": "more facetious", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most facetious", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 69 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 24, 26 ] ], "text": "Robbie's joke about Heather's appearance was just him being facetious.", "translation": "Robbie开Heather长相的玩笑只是因为他轻浮而已。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 169, 178 ] ], "ref": "2017年October2日,Jess Cartner-Morle,“Stella McCartney lays waste to disposable fashion in Paris”, in the Guardian:", "text": "Glamour for its own sake is not something I have ever been particularly interested in,” Stella McCartney said backstage after her catwalk show. Which could sound like a facetious statement from a fashion designer who was, at that moment, standing among the marble-slabbed floors, elaborately frescoed ceilings and giant chandeliers of the Palais Garnier opera house, where the show was staged." } ], "glosses": [ "轻浮的" ], "id": "zh-facetious-en-adj-eGyhHqlh" }, { "glosses": [ "幽默的" ], "id": "zh-facetious-en-adj-VDO2iFwy" }, { "glosses": [ "装傻而挑衅的" ], "id": "zh-facetious-en-adj-6Ji5ZVgw" } ], "sounds": [ { "ipa": "/fəˈsiːʃəs/" }, { "audio": "en-au-facetious.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-au-facetious.ogg/En-au-facetious.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-facetious.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Thesaurus:witty" } ], "word": "facetious" }
{ "categories": [ "按字母順序使用了所有元音的英語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的英語詞", "派生自法語的英語詞", "源自法語的英語借詞", "英語形容詞", "英語詞元" ], "derived": [ { "word": "facetiously" }, { "word": "facetiousness" }, { "word": "semifacetious" }, { "word": "unfacetious" } ], "etymology_text": "源自法語 facétieux,源自拉丁語 facētia (“幽默”),源自facētus (“幽默的”)。", "forms": [ { "form": "more facetious", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most facetious", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的英語詞", "有引文的英語詞", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 69 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 24, 26 ] ], "text": "Robbie's joke about Heather's appearance was just him being facetious.", "translation": "Robbie开Heather长相的玩笑只是因为他轻浮而已。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 169, 178 ] ], "ref": "2017年October2日,Jess Cartner-Morle,“Stella McCartney lays waste to disposable fashion in Paris”, in the Guardian:", "text": "Glamour for its own sake is not something I have ever been particularly interested in,” Stella McCartney said backstage after her catwalk show. Which could sound like a facetious statement from a fashion designer who was, at that moment, standing among the marble-slabbed floors, elaborately frescoed ceilings and giant chandeliers of the Palais Garnier opera house, where the show was staged." } ], "glosses": [ "轻浮的" ] }, { "glosses": [ "幽默的" ] }, { "glosses": [ "装傻而挑衅的" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fəˈsiːʃəs/" }, { "audio": "en-au-facetious.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-au-facetious.ogg/En-au-facetious.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-facetious.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Thesaurus:witty" } ], "word": "facetious" }
Download raw JSONL data for facetious meaning in 英语 (2.0kB)
{ "called_from": "core/1422", "msg": "Template loop detected: PAGENAME", "path": [ "facetious", "Template:m", "TEMPLATE_NAME", "Template:PAGENAME" ], "section": "英语", "subsection": "词源", "title": "facetious", "trace": "" } { "called_from": "core/1422", "msg": "Template loop detected: PAGENAME", "path": [ "facetious", "Template:m", "Template:redlink category", "TEMPLATE_NAME", "Template:PAGENAME" ], "section": "英语", "subsection": "词源", "title": "facetious", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.