See exquisite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exquisite corpse"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 exquīsītus，exquīrō (“找出，找到”)的过去分词。",
"forms": [
{
"form": "more exquisite",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most exquisite",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
68
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
22
]
],
"text": "They sell good coffee and pastries, but their chocolate is exquisite.",
"translation": "他们卖的咖啡和糕点不错，但是他们的巧克力很棒。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"text": "Sourav Ganguly scored an exquisite century in his debut Test match."
}
],
"glosses": [
"上好的，优质的，杰出的，突出的，卓越的"
],
"id": "zh-exquisite-en-adj-Bo6-z05T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"精准的，精确的"
],
"id": "zh-exquisite-en-adj-omJdZPZd",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"深奥的，难懂的"
],
"id": "zh-exquisite-en-adj-18zL6vAh"
},
{
"glosses": [
"精美的，绝妙的"
],
"id": "zh-exquisite-en-adj-DDUH8Z-L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
3,
4
]
],
"text": "exquisite pain or pleasure",
"translation": "剧痛或极乐"
}
],
"glosses": [
"非常的，过量的，很重的"
],
"id": "zh-exquisite-en-adj-X3Ipcwes"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
6,
8
],
[
12,
14
]
],
"text": "exquisite judgment, taste, or discernment",
"translation": "严格的判断，挑剔的品味或挑剔的眼光"
}
],
"glosses": [
"挑剔的，严苛的，非常讲究的"
],
"id": "zh-exquisite-en-adj-bqb-WHvv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-exquisite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-exquisite.ogg/En-us-exquisite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-exquisite.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ɪkˈskwɪzɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛkskwɪzɪt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beautiful"
},
{
"word": "delicate"
},
{
"word": "discriminating"
},
{
"word": "perfect"
}
],
"word": "exquisite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 exquīsītus，exquīrō (“找出，找到”)的过去分词。",
"forms": [
{
"form": "exquisites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1849, Alexander Mackay, The western world; or, travels in the United States in 1846-87 (page 93)",
"text": "It is impossible to meet with a more finished coxcomb than a Broadway exquisite, or a “Broadway swell,” which is the designation attached to him on the spot."
},
{
"ref": "1925, P. G. Wodehouse, Sam the Sudden, Random House, London:2007, p. 42.",
"text": "So striking was his appearance that two exquisites, emerging from the Savoy Hotel and pausing on the pavement to wait for a vacant taxi, eyed him with pained disapproval as he approached, and then, starting, stared in amazement.\n#*:: 'Good Lord!' said the first exquisite."
}
],
"glosses": [
"花花公子 （自20世纪初叶）"
],
"id": "zh-exquisite-en-noun-TSuoRhDZ",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-exquisite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-exquisite.ogg/En-us-exquisite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-exquisite.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ɪkˈskwɪzɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛkskwɪzɪt/"
}
],
"word": "exquisite"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語 人",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "exquisite corpse"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 exquīsītus，exquīrō (“找出，找到”)的过去分词。",
"forms": [
{
"form": "more exquisite",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most exquisite",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語使用例翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
68
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
22
]
],
"text": "They sell good coffee and pastries, but their chocolate is exquisite.",
"translation": "他们卖的咖啡和糕点不错，但是他们的巧克力很棒。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"text": "Sourav Ganguly scored an exquisite century in his debut Test match."
}
],
"glosses": [
"上好的，优质的，杰出的，突出的，卓越的"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"精准的，精确的"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"深奥的，难懂的"
]
},
{
"glosses": [
"精美的，绝妙的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
3,
4
]
],
"text": "exquisite pain or pleasure",
"translation": "剧痛或极乐"
}
],
"glosses": [
"非常的，过量的，很重的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
6,
8
],
[
12,
14
]
],
"text": "exquisite judgment, taste, or discernment",
"translation": "严格的判断，挑剔的品味或挑剔的眼光"
}
],
"glosses": [
"挑剔的，严苛的，非常讲究的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-exquisite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-exquisite.ogg/En-us-exquisite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-exquisite.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ɪkˈskwɪzɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛkskwɪzɪt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beautiful"
},
{
"word": "delicate"
},
{
"word": "discriminating"
},
{
"word": "perfect"
}
],
"word": "exquisite"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語 人",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 exquīsītus，exquīrō (“找出，找到”)的过去分词。",
"forms": [
{
"form": "exquisites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有罕用詞義的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1849, Alexander Mackay, The western world; or, travels in the United States in 1846-87 (page 93)",
"text": "It is impossible to meet with a more finished coxcomb than a Broadway exquisite, or a “Broadway swell,” which is the designation attached to him on the spot."
},
{
"ref": "1925, P. G. Wodehouse, Sam the Sudden, Random House, London:2007, p. 42.",
"text": "So striking was his appearance that two exquisites, emerging from the Savoy Hotel and pausing on the pavement to wait for a vacant taxi, eyed him with pained disapproval as he approached, and then, starting, stared in amazement.\n#*:: 'Good Lord!' said the first exquisite."
}
],
"glosses": [
"花花公子 （自20世纪初叶）"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-exquisite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-exquisite.ogg/En-us-exquisite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-exquisite.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ɪkˈskwɪzɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛkskwɪzɪt/"
}
],
"word": "exquisite"
}
Download raw JSONL data for exquisite meaning in 英语 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.