See effervescent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 液體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "effervescent tablet"
}
],
"etymology_text": "源自法語 effervescent，源自拉丁語 effervēscō (“将...煮沸”)。",
"forms": [
{
"form": "more effervescent",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most effervescent",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "effervesce"
},
{
"word": "effervescence"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"冒泡泡的"
],
"id": "zh-effervescent-en-adj-aPhI~eo2",
"raw_tags": [
"指液体"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 性格",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
143
]
],
"ref": "1838，L[etitia] E[lizabeth] L[andon]，Duty and Inclination，卷 III, London: Henry Colburn，頁 223:",
"text": "\"It is rarely in human life,\" rejoined Douglas, \"we realize the inimitable paintings our imaginations form, and less so during the effervescent period of youth. The bright impression glows upon the fancy, ravishes the mental view, but ere long vanishes, and leaves the prospect desolate and forlorn.\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "2012年April22日，Sam Sheringham，“Liverpool 0-1 West Brom”, in BBC Sport:",
"text": "The effervescent Suarez then went close again as he worked space for a shot after a mazy run but could not keep his close-range shot below the crossbar."
}
],
"glosses": [
"活泼的，热情的"
],
"id": "zh-effervescent-en-adj-4Rma~nMv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛfəˈvɛsənt/"
},
{
"ipa": "/ˌɛfɚˈvɛsənt/"
},
{
"audio": "en-us-effervescent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-effervescent.ogg/En-us-effervescent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-effervescent.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-au-effervescent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-effervescent.ogg/En-au-effervescent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-effervescent.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "冒泡",
"word": "bubbly"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "ebullient"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "sparkling"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "vivacious"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "Thesaurus:effervescent"
}
],
"word": "effervescent"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自法語的英語詞",
"英語 液體",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "effervescent tablet"
}
],
"etymology_text": "源自法語 effervescent，源自拉丁語 effervēscō (“将...煮沸”)。",
"forms": [
{
"form": "more effervescent",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most effervescent",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "effervesce"
},
{
"word": "effervescence"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"冒泡泡的"
],
"raw_tags": [
"指液体"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 性格",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
143
]
],
"ref": "1838，L[etitia] E[lizabeth] L[andon]，Duty and Inclination，卷 III, London: Henry Colburn，頁 223:",
"text": "\"It is rarely in human life,\" rejoined Douglas, \"we realize the inimitable paintings our imaginations form, and less so during the effervescent period of youth. The bright impression glows upon the fancy, ravishes the mental view, but ere long vanishes, and leaves the prospect desolate and forlorn.\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "2012年April22日，Sam Sheringham，“Liverpool 0-1 West Brom”, in BBC Sport:",
"text": "The effervescent Suarez then went close again as he worked space for a shot after a mazy run but could not keep his close-range shot below the crossbar."
}
],
"glosses": [
"活泼的，热情的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛfəˈvɛsənt/"
},
{
"ipa": "/ˌɛfɚˈvɛsənt/"
},
{
"audio": "en-us-effervescent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-effervescent.ogg/En-us-effervescent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-effervescent.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-au-effervescent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-effervescent.ogg/En-au-effervescent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-effervescent.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "冒泡",
"word": "bubbly"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "ebullient"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "sparkling"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "vivacious"
},
{
"sense": "冒泡",
"word": "Thesaurus:effervescent"
}
],
"word": "effervescent"
}
Download raw JSONL data for effervescent meaning in 英语 (2.4kB)
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "近义词",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "衍生词汇",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "衍生词汇",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "相关词汇",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "相关词汇",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "相关词汇",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1422",
"msg": "Template loop detected: PAGENAME",
"path": [
"effervescent",
"Template:l",
"Template:redlink category",
"TEMPLATE_NAME",
"Template:PAGENAME"
],
"section": "英语",
"subsection": "相关词汇",
"title": "effervescent",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.