"d'oh" meaning in 英语

See d'oh in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /doʊ(ʔ)/, /dəʊ(ʔ)/ Audio: en-uk-d'oh.ogg
Etymology: 拟声词。由电视节目辛普森一家(The Simpsons)中的卡通人物霍默·辛普森推广。配音演员丹·卡斯特拉内塔(Dan Castellaneta)表示,他的版本模仿了吉米·芬利森(Jimmy Finlayson)在劳雷尔和哈代(Laurel and Hardy)的电影中发出的拖长的“do-ooo”声音。
  1. 表示沮丧或愤怒,尤其是对自己的愚蠢。
    Sense id: zh-d'oh-en-intj-6zm9AlY4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: doh
Categories (other): 英語感嘆詞, 英語詞元

Download JSONL data for d'oh meaning in 英语 (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "拟声词。由电视节目辛普森一家(The Simpsons)中的卡通人物霍默·辛普森推广。配音演员丹·卡斯特拉内塔(Dan Castellaneta)表示,他的版本模仿了吉米·芬利森(Jimmy Finlayson)在劳雷尔和哈代(Laurel and Hardy)的电影中发出的拖长的“do-ooo”声音。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "—I just paid for our food. —You didn't have to. It's free. —D'oh!",
          "translation": "——我剛剛給咱們吃的東西買單了。——不用啊,免費的。——我靠!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示沮丧或愤怒,尤其是对自己的愚蠢。"
      ],
      "id": "zh-d'oh-en-intj-6zm9AlY4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doʊ(ʔ)/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dəʊ(ʔ)/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-d'oh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-uk-d'oh.ogg/En-uk-d'oh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-d'oh.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "doe"
    },
    {
      "homophone": "doh"
    },
    {
      "homophone": "dough"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doh"
    }
  ],
  "word": "d'oh"
}
{
  "categories": [
    "英語感嘆詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "拟声词。由电视节目辛普森一家(The Simpsons)中的卡通人物霍默·辛普森推广。配音演员丹·卡斯特拉内塔(Dan Castellaneta)表示,他的版本模仿了吉米·芬利森(Jimmy Finlayson)在劳雷尔和哈代(Laurel and Hardy)的电影中发出的拖长的“do-ooo”声音。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "—I just paid for our food. —You didn't have to. It's free. —D'oh!",
          "translation": "——我剛剛給咱們吃的東西買單了。——不用啊,免費的。——我靠!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示沮丧或愤怒,尤其是对自己的愚蠢。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doʊ(ʔ)/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dəʊ(ʔ)/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-d'oh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-uk-d'oh.ogg/En-uk-d'oh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-d'oh.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "doe"
    },
    {
      "homophone": "doh"
    },
    {
      "homophone": "dough"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doh"
    }
  ],
  "word": "d'oh"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.