"chutzpah" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yiddish terms with Hebrew-only letters needing transliteration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希伯來語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意第緒語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意第緒語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "起於1890–95年，源自意第緒語 חוצפּה (khutsph)，源自Mishnaic 希伯來語 חֻצְפָּה (khutspá) ← חָצַף (khatsáf, “粗野無理”)，源自亞拉姆語 חוצפא (ḥuṣpāʾ), חֲצַף (ḥaṣap, “粗野無理”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "chutzpahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "通常不可數"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "chutzpadik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "22/01/2007, The Times, Modern Manners",
          "text": "If the service is rotten and the meal a disaster, we should withhold a tip and explain why we are doing so. Few of us have the chutzpah to do this."
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚颜无耻；肆无忌惮。"
      ],
      "id": "zh-chutzpah-en-noun-wh5B8jpF",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ᴋʜo͝otsʹpă",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈxʊts.pɑ/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ᴋʜo͝otsʹpə",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈxʊts.pə/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-chutzpah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-chutzpah.ogg/En-us-chutzpah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chutzpah.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ho͝otsʹpă",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhʊts.pɑ/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ho͝otsʹpə",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhʊts.pə/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "khutzpah"
    },
    {
      "word": "khutspah"
    },
    {
      "word": "chutspah"
    },
    {
      "word": "chutzpa"
    },
    {
      "word": "khutspe"
    }
  ],
  "word": "chutzpah"
}

{
  "categories": [
    "Yiddish terms with Hebrew-only letters needing transliteration",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自亞拉姆語的英語詞",
    "派生自希伯來語的英語詞",
    "派生自意第緒語的英語詞",
    "源自意第緒語的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "起於1890–95年，源自意第緒語 חוצפּה (khutsph)，源自Mishnaic 希伯來語 חֻצְפָּה (khutspá) ← חָצַף (khatsáf, “粗野無理”)，源自亞拉姆語 חוצפא (ḥuṣpāʾ), חֲצַף (ḥaṣap, “粗野無理”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "chutzpahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "通常不可數"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "chutzpadik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "22/01/2007, The Times, Modern Manners",
          "text": "If the service is rotten and the meal a disaster, we should withhold a tip and explain why we are doing so. Few of us have the chutzpah to do this."
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚颜无耻；肆无忌惮。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ᴋʜo͝otsʹpă",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈxʊts.pɑ/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ᴋʜo͝otsʹpə",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈxʊts.pə/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-chutzpah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-chutzpah.ogg/En-us-chutzpah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chutzpah.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ho͝otsʹpă",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhʊts.pɑ/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ho͝otsʹpə",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhʊts.pə/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "khutzpah"
    },
    {
      "word": "khutspah"
    },
    {
      "word": "chutspah"
    },
    {
      "word": "chutzpa"
    },
    {
      "word": "khutspe"
    }
  ],
  "word": "chutzpah"
}