"chillax" meaning in 英语

See chillax in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ʃɪˈlæks/ Audio: En-au-chillax.ogg Forms: chillaxes, chillaxing, chillaxed
enPR: chĭlăksʹ Etymology: chill out + relax組成的混成詞,20世纪90年代。
  1. 放松,自在 Tags: intransitive, slang
    Sense id: zh-chillax-en-verb-rmIXw6ZN Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語不及物動詞, 英語俚語
  2. 冷静,镇静 Tags: intransitive, slang
    Sense id: zh-chillax-en-verb-QH7-JWbk Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語不及物動詞, 英語俚語
  3. 老实,守规矩 Tags: intransitive, slang
    Sense id: zh-chillax-en-verb-ZMN8IdNw Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語不及物動詞, 英語俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (冷静): calm down, chill, cool it Synonyms (守规矩): good, behave Synonyms (放松): chill out, relax, unwind

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "放松",
      "word": "worked up"
    },
    {
      "sense": "放松",
      "word": "stress"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "riled"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "badly"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "misbehave"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語混成詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "chill out + relax組成的混成詞,20世纪90年代。",
  "forms": [
    {
      "form": "chillaxes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "chillaxing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "chillaxed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Let's watch a movie with Maria and chillax tonight.",
          "translation": "我们今晚和Maria看部电影放松一下吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放松,自在"
      ],
      "id": "zh-chillax-en-verb-rmIXw6ZN",
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chillax dude, or they are going to know you are tripping.",
          "translation": "冷静点兄弟,不然他们就看出你吸了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冷静,镇静"
      ],
      "id": "zh-chillax-en-verb-QH7-JWbk",
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oi, chillax sunshine, or there's gonna be trouble!",
          "translation": "喂,老实点小伙子,不想惹上麻烦吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "老实,守规矩"
      ],
      "id": "zh-chillax-en-verb-ZMN8IdNw",
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "chĭlăksʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɪˈlæks/"
    },
    {
      "audio": "En-au-chillax.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-au-chillax.ogg/En-au-chillax.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-chillax.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "放松",
      "word": "chill out"
    },
    {
      "sense": "放松",
      "word": "relax"
    },
    {
      "sense": "放松",
      "word": "unwind"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "calm down"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "chill"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "cool it"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "good"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "behave"
    }
  ],
  "word": "chillax"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "放松",
      "word": "worked up"
    },
    {
      "sense": "放松",
      "word": "stress"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "riled"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "badly"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "misbehave"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語混成詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "chill out + relax組成的混成詞,20世纪90年代。",
  "forms": [
    {
      "form": "chillaxes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "chillaxing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "chillaxed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Let's watch a movie with Maria and chillax tonight.",
          "translation": "我们今晚和Maria看部电影放松一下吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放松,自在"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chillax dude, or they are going to know you are tripping.",
          "translation": "冷静点兄弟,不然他们就看出你吸了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冷静,镇静"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oi, chillax sunshine, or there's gonna be trouble!",
          "translation": "喂,老实点小伙子,不想惹上麻烦吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "老实,守规矩"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "chĭlăksʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɪˈlæks/"
    },
    {
      "audio": "En-au-chillax.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-au-chillax.ogg/En-au-chillax.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-chillax.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "放松",
      "word": "chill out"
    },
    {
      "sense": "放松",
      "word": "relax"
    },
    {
      "sense": "放松",
      "word": "unwind"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "calm down"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "chill"
    },
    {
      "sense": "冷静",
      "word": "cool it"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "good"
    },
    {
      "sense": "守规矩",
      "word": "behave"
    }
  ],
  "word": "chillax"
}

Download raw JSONL data for chillax meaning in 英语 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.