"bite off more than one can chew" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bites off more than one can chew",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "biting off more than one can chew",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "bit off more than one could chew",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "bitten off more than one could chew",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself.",
          "translation": "我觉得我同意一个人给这个房子上漆的时候有点不自量力了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不自量力，好高骛远"
      ],
      "id": "zh-bite_off_more_than_one_can_chew-en-verb-aB3sI01Y",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bite off more than one can chew.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-bite_off_more_than_one_can_chew.ogg/En-au-bite_off_more_than_one_can_chew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bite off more than one can chew.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不自量力，好高骛远",
      "word": "cut off more than one can chew"
    }
  ],
  "word": "bite off more than one can chew"
}

{
  "categories": [
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bites off more than one can chew",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "biting off more than one can chew",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "bit off more than one could chew",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "bitten off more than one could chew",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself.",
          "translation": "我觉得我同意一个人给这个房子上漆的时候有点不自量力了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不自量力，好高骛远"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bite off more than one can chew.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-bite_off_more_than_one_can_chew.ogg/En-au-bite_off_more_than_one_can_chew.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bite off more than one can chew.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不自量力，好高骛远",
      "word": "cut off more than one can chew"
    }
  ],
  "word": "bite off more than one can chew"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "bite off more than one can chew"
  ],
  "section": "英语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "bite off more than one can chew",
  "trace": ""
}