See Jin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Jinese"
},
{
"word": "Chinese"
}
],
"etymology_text": "源自官話 晉／晋 (Jìn)的漢語拼音。",
"hyponyms": [
{
"sense": "晉朝",
"word": "Western Jin"
},
{
"sense": "晉朝",
"word": "Eastern Jin"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Bingzhou"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Lüliang"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Shangdang"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Wutai"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Datong–Baotou"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Zhangjiakou–Hohhot"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Handan–Xinxiang"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Zhidan–Yanchuan"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zayton"
},
{
"word": "Tsinkiang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"晉水，古代河流名，在今中國山西省，流入汾河"
],
"id": "zh-Jin-en-name-6VnJuTwS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自漢語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自漢語的姓氏"
],
"id": "zh-Jin-en-name-OZGcQtbH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉國",
"西周至戰國時期諸侯國名（約前1046年–前376年）"
],
"id": "zh-Jin-en-name-h1HlBZ2P",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉國",
"曹魏及此後部分朝代的諸侯國"
],
"id": "zh-Jin-en-name-jUDzs~9e",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉朝",
"帝國名，位於中國（265年–420年），分為西晉和東晉"
],
"id": "zh-Jin-en-name-iF8F~ReU",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Sima"
}
],
"glosses": [
"晉朝",
"Sima之同義詞：晉朝的皇室司馬家族"
],
"id": "zh-Jin-en-name-G7x8L-os",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉朝",
"自3世紀晚期至5世紀這一段時間"
],
"id": "zh-Jin-en-name-hPbNoxMN",
"raw_tags": [
"主要用於中國歷史研究領域"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"晉江，中國福建泉州河流名，流入臺灣海峽"
],
"id": "zh-Jin-en-name-t2AhoUso"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉州，中國古代州名，治所在今山西臨汾"
],
"id": "zh-Jin-en-name-ndcEEpIv",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Linfen"
}
],
"glosses": [
"Linfen (“臨汾”)的前稱，以其治所稱呼"
],
"id": "zh-Jin-en-name-O~-BMsne",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉國，後唐的前身"
],
"id": "zh-Jin-en-name-KCiPkFlE",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"後晉，五代十國時期中原政權名"
],
"id": "zh-Jin-en-name-0BGQfq3h",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Shi"
}
],
"glosses": [
"Shi之同義詞：後晉的皇室石氏家族"
],
"id": "zh-Jin-en-name-g44YSXh6",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 語言學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晉語"
],
"id": "zh-Jin-en-name-UuxTV-1H",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "晉朝及相關的時代",
"word": "Sima Jin"
},
{
"sense": "晉朝及相關的時代",
"word": "Liang Jin"
},
{
"sense": "晉水",
"word": "Jinshui"
},
{
"sense": "晉江",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "晉州、臨汾",
"word": "Jinzhou"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Chinese"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Jinese"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Shanxinese"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Shanxi"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "dialect"
},
{
"word": "Chin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自朝鮮語 진(晉) (jin)。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自朝鮮語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自朝鮮語的姓氏"
],
"id": "zh-Jin-en-name-tlzWCBuS"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自官話 金 (Jīn)的漢語拼音。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自漢語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自漢語的姓氏"
],
"id": "zh-Jin-en-name-OZGcQtbH1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"金州，中國古代州名，治所在今陝西安康"
],
"id": "zh-Jin-en-name-7IafUm0a",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Ankang"
}
],
"glosses": [
"Ankang (“安康”)的前稱，以其治所稱呼"
],
"id": "zh-Jin-en-name-26oHndQL",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"金朝",
"帝國名，位於中國北方（1115年–1234年）"
],
"id": "zh-Jin-en-name-ETptJZso",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Wanyan"
}
],
"glosses": [
"金朝",
"Wanyan之同義詞：金朝的皇室完顏家族"
],
"id": "zh-Jin-en-name-vjcShdEB",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Jurchen"
}
],
"glosses": [
"金朝",
"Jurchen之同義詞：金朝統治者所屬的女真族"
],
"id": "zh-Jin-en-name-lveId9b7",
"raw_tags": [
"人種志",
"不常用"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"金朝",
"自12世紀至13世紀這一段時間"
],
"id": "zh-Jin-en-name-uSD7vYIm",
"raw_tags": [
"主要用於中國歷史研究領域"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Qing"
}
],
"glosses": [
"Qing之同義詞：清朝； 國號為後金的1616年–1636年間"
],
"id": "zh-Jin-en-name-gPTyI30~",
"raw_tags": [
"特指"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "姓氏",
"word": "Kim"
},
{
"raw_tags": [
"朝鮮語"
],
"sense": "姓氏",
"word": "Kam"
},
{
"sense": "金州",
"word": "Jinzhou"
},
{
"sense": "金州",
"word": "Xicheng"
},
{
"sense": "金朝及相關的時代",
"word": "Jurchen"
},
{
"sense": "金朝及相關的時代",
"word": "Jurchen Jin"
},
{
"sense": "金朝及相關的時代",
"word": "Jinn"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自官話 錦／锦 (Jǐn)的漢語拼音。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"錦江，中國江西及廣東河流名，流入北江"
],
"id": "zh-Jin-en-name-iKkO3gHO"
},
{
"glosses": [
"錦江，中國四川河流名，流入岷江"
],
"id": "zh-Jin-en-name-quCbnAJY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"錦州，中國古代州名，治所在盧陽，即今湖南麻陽"
],
"id": "zh-Jin-en-name-y6zHywrW",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Luyang"
}
],
"glosses": [
"Luyang (“盧陽”)的前稱，以其治所稱呼"
],
"id": "zh-Jin-en-name-S09tTYQ0",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "河流名",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "湖南錦州",
"word": "Jinzhou"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自官話 靳的漢語拼音。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自漢語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自漢語的姓氏"
],
"id": "zh-Jin-en-name-OZGcQtbH1"
},
{
"glosses": [
"靳江，中國湖南河流名，流入湘江"
],
"id": "zh-Jin-en-name-5yNH2-dt"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "靳江，中國湖南河流名，流入湘江",
"word": "Jinjiang"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Jinhan"
}
],
"etymology_text": "源自朝鮮語 진 (jin)的文化觀光部2000年式羅馬化。\n* 作為“辰國”之義，源自漢語 辰，可能是指其位於“東方”。\n* 作為渤海國的別名，源自漢語 震。\n* 作為姓氏，來自不同漢字的羅馬化，如陳／陈、秦、眞／真，也包括晉 / 晋。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"辰國，古代朝鮮半島部落的通稱"
],
"id": "zh-Jin-en-name-KRndPSZX",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Balhae"
}
],
"glosses": [
"Balhae (“渤海國”)之同義詞， 其698年–712年這段時間"
],
"id": "zh-Jin-en-name-yWkYB4K5",
"raw_tags": [
"特指"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自朝鮮語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自朝鮮語的姓氏"
],
"id": "zh-Jin-en-name-tlzWCBuS1"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自朝鮮語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語拼音的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自朝鮮語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語拼音的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 中國歷史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自日語 仁。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自日語的英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自日語的男性人名"
],
"id": "zh-Jin-en-name-dNM51Iv8"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Jinese"
},
{
"word": "Chinese"
}
],
"etymology_text": "源自官話 晉／晋 (Jìn)的漢語拼音。",
"hyponyms": [
{
"sense": "晉朝",
"word": "Western Jin"
},
{
"sense": "晉朝",
"word": "Eastern Jin"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Bingzhou"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Lüliang"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Shangdang"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Wutai"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Datong–Baotou"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Zhangjiakou–Hohhot"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Handan–Xinxiang"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Zhidan–Yanchuan"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zayton"
},
{
"word": "Tsinkiang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"晉水，古代河流名，在今中國山西省，流入汾河"
]
},
{
"categories": [
"來自漢語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"源自漢語的姓氏"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"晉國",
"西周至戰國時期諸侯國名（約前1046年–前376年）"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"晉國",
"曹魏及此後部分朝代的諸侯國"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"晉朝",
"帝國名，位於中國（265年–420年），分為西晉和東晉"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Sima"
}
],
"glosses": [
"晉朝",
"Sima之同義詞：晉朝的皇室司馬家族"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"晉朝",
"自3世紀晚期至5世紀這一段時間"
],
"raw_tags": [
"主要用於中國歷史研究領域"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"晉江，中國福建泉州河流名，流入臺灣海峽"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"晉州，中國古代州名，治所在今山西臨汾"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Linfen"
}
],
"glosses": [
"Linfen (“臨汾”)的前稱，以其治所稱呼"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"晉國，後唐的前身"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"後晉，五代十國時期中原政權名"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Shi"
}
],
"glosses": [
"Shi之同義詞：後晉的皇室石氏家族"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"英語 語言學"
],
"glosses": [
"晉語"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "晉朝及相關的時代",
"word": "Sima Jin"
},
{
"sense": "晉朝及相關的時代",
"word": "Liang Jin"
},
{
"sense": "晉水",
"word": "Jinshui"
},
{
"sense": "晉江",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "晉州、臨汾",
"word": "Jinzhou"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Chinese"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Jinese"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Shanxinese"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "Shanxi"
},
{
"sense": "晉語",
"word": "dialect"
},
{
"word": "Chin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自朝鮮語的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自朝鮮語的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自朝鮮語 진(晉) (jin)。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自朝鮮語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"源自朝鮮語的姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自朝鮮語的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自朝鮮語的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自官話 金 (Jīn)的漢語拼音。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自漢語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"源自漢語的姓氏"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"金州，中國古代州名，治所在今陝西安康"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Ankang"
}
],
"glosses": [
"Ankang (“安康”)的前稱，以其治所稱呼"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"金朝",
"帝國名，位於中國北方（1115年–1234年）"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Wanyan"
}
],
"glosses": [
"金朝",
"Wanyan之同義詞：金朝的皇室完顏家族"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Jurchen"
}
],
"glosses": [
"金朝",
"Jurchen之同義詞：金朝統治者所屬的女真族"
],
"raw_tags": [
"人種志",
"不常用"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"金朝",
"自12世紀至13世紀這一段時間"
],
"raw_tags": [
"主要用於中國歷史研究領域"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Qing"
}
],
"glosses": [
"Qing之同義詞：清朝； 國號為後金的1616年–1636年間"
],
"raw_tags": [
"特指"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "姓氏",
"word": "Kim"
},
{
"raw_tags": [
"朝鮮語"
],
"sense": "姓氏",
"word": "Kam"
},
{
"sense": "金州",
"word": "Jinzhou"
},
{
"sense": "金州",
"word": "Xicheng"
},
{
"sense": "金朝及相關的時代",
"word": "Jurchen"
},
{
"sense": "金朝及相關的時代",
"word": "Jurchen Jin"
},
{
"sense": "金朝及相關的時代",
"word": "Jinn"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自朝鮮語的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自朝鮮語的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自官話 錦／锦 (Jǐn)的漢語拼音。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"錦江，中國江西及廣東河流名，流入北江"
]
},
{
"glosses": [
"錦江，中國四川河流名，流入岷江"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"錦州，中國古代州名，治所在盧陽，即今湖南麻陽"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Luyang"
}
],
"glosses": [
"Luyang (“盧陽”)的前稱，以其治所稱呼"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "河流名",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "湖南錦州",
"word": "Jinzhou"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自朝鮮語的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自朝鮮語的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自官話 靳的漢語拼音。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自漢語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"源自漢語的姓氏"
]
},
{
"glosses": [
"靳江，中國湖南河流名，流入湘江"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
},
{
"sense": "靳江，中國湖南河流名，流入湘江",
"word": "Jinjiang"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自朝鮮語的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"派生自漢語的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自朝鮮語的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Jinhan"
}
],
"etymology_text": "源自朝鮮語 진 (jin)的文化觀光部2000年式羅馬化。\n* 作為“辰國”之義，源自漢語 辰，可能是指其位於“東方”。\n* 作為渤海國的別名，源自漢語 震。\n* 作為姓氏，來自不同漢字的羅馬化，如陳／陈、秦、眞／真，也包括晉 / 晋。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"辰國，古代朝鮮半島部落的通稱"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "Balhae"
}
],
"glosses": [
"Balhae (“渤海國”)之同義詞， 其698年–712年這段時間"
],
"raw_tags": [
"特指"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"來自朝鮮語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"源自朝鮮語的姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
}
],
"word": "Jin"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"派生自日語的英語詞",
"派生自朝鮮語的英語詞",
"派生自漢語拼音的英語詞",
"派生自漢語的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"源自朝鮮語的英語借詞",
"源自漢語拼音的英語借詞",
"英語 中國歷史",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自日語 仁。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自日語的英語男性名字",
"英語名字",
"英語男性名字"
],
"glosses": [
"源自日語的男性人名"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jĭn"
},
{
"ipa": "/dʒɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chin"
},
{
"word": "Kin"
}
],
"word": "Jin"
}
Download raw JSONL data for Jin meaning in 英语 (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.