"fall asleep" meaning in 英語

See fall asleep in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: falls asleep, falling asleep, fell asleep, fallen asleep
  1. 睡著,入睡
    Sense id: zh-fall_asleep-en-verb-YTq8GYXz
  2. 麻木,麻痺 Tags: figuratively
    Sense id: zh-fall_asleep-en-verb-5jPnyy39
  3. 去世 (常見於墓碑上) Tags: euphemistic, poetic
    Sense id: zh-fall_asleep-en-verb-aIr25jNM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (去世): pass, pass away, pass over Synonyms (睡著,入睡): drift off, drop off, go to sleep, nod off
Categories (other): 英語動詞, 英語詞元

Inflected forms

Download JSONL data for fall asleep meaning in 英語 (1.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "睡著,入睡",
      "word": "awake, awaken, wake, wake up"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falls asleep",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "falling asleep",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "fell asleep",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "fallen asleep",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡著,入睡"
      ],
      "id": "zh-fall_asleep-en-verb-YTq8GYXz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My left leg has fallen asleep!",
          "translation": "我的左腿麻了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麻木,麻痺"
      ],
      "id": "zh-fall_asleep-en-verb-5jPnyy39",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 7:60:",
          "text": "And he kneeled downe, and cried with a loud voice, Lord lay not this sinne to their charge. And when he had said this, he fell asleepe. And Saul was consenting vnto his death."
        }
      ],
      "glosses": [
        "去世 (常見於墓碑上)"
      ],
      "id": "zh-fall_asleep-en-verb-aIr25jNM",
      "tags": [
        "euphemistic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "睡著,入睡",
      "word": "drift off, drop off, go to sleep, nod off"
    },
    {
      "sense": "去世",
      "word": "pass, pass away, pass over"
    }
  ],
  "word": "fall asleep"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "睡著,入睡",
      "word": "awake, awaken, wake, wake up"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falls asleep",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "falling asleep",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "fell asleep",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "fallen asleep",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡著,入睡"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My left leg has fallen asleep!",
          "translation": "我的左腿麻了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麻木,麻痺"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 7:60:",
          "text": "And he kneeled downe, and cried with a loud voice, Lord lay not this sinne to their charge. And when he had said this, he fell asleepe. And Saul was consenting vnto his death."
        }
      ],
      "glosses": [
        "去世 (常見於墓碑上)"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "睡著,入睡",
      "word": "drift off, drop off, go to sleep, nod off"
    },
    {
      "sense": "去世",
      "word": "pass, pass away, pass over"
    }
  ],
  "word": "fall asleep"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.