See drop off in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶助詞(off)的英語動詞短語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞短語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drop-off"
}
],
"forms": [
{
"form": "drops off",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "dropping off",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "dropped off",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "doze off"
},
{
"word": "sack out"
},
{
"sense": "寄，送，帶",
"word": "set down"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "After two glasses of whiskey, Tom soon dropped off in front of the television.",
"translation": "喝完兩杯威士忌之後，Tom 很快就在電視機前睡著了。"
},
{
"ref": "1922, Margery Williams, The Velveteen Rabbit",
"text": "And when the Boy dropped off to sleep, the Rabbit would snuggle down close under his little warm chin and dream, with the Boy's hands clasped close round him all night long."
}
],
"glosses": [
"睡著"
],
"id": "zh-drop_off-en-verb-7dJXPJel",
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "美國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Can you drop the kids off at school?",
"translation": "你能把孩子們送到學校嗎？"
},
{
"text": "I'll drop off your books when I see you tonight.",
"translation": "今晚我見你的時候會把你的書帶過來。"
},
{
"ref": "2020年December2日, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, 出自 Rail，頁號 67:",
"text": "After dropping off travellers at Foregate Street, my train terminates at Shrub Hill - a station which boasts one of the best selection [sic] of semaphore signals left in the country."
}
],
"glosses": [
"寄，送，帶；允許乘客離開"
],
"id": "zh-drop_off-en-verb-Lirr-vmd",
"raw_tags": [
"特別用於美國"
],
"tags": [
"idiomatic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The leaves were slowly dropping off the tree.",
"translation": "樹葉慢慢從樹上飄落。"
}
],
"glosses": [
"掉落，落下"
],
"id": "zh-drop_off-en-verb-7-waet~-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sales have dropped off in recent months.",
"translation": "這幾個月銷量下滑了。"
}
],
"glosses": [
"變少，減少"
],
"id": "zh-drop_off-en-verb-GYGkYzTy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-drop off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-au-drop_off.ogg/En-au-drop_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-drop off.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
}
],
"word": "drop off"
}
{
"categories": [
"帶助詞(off)的英語動詞短語",
"有1個詞條的頁面",
"英語動詞",
"英語動詞短語",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "drop-off"
}
],
"forms": [
{
"form": "drops off",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "dropping off",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "dropped off",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "doze off"
},
{
"word": "sack out"
},
{
"sense": "寄，送，帶",
"word": "set down"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語不及物動詞",
"英語俗語"
],
"examples": [
{
"text": "After two glasses of whiskey, Tom soon dropped off in front of the television.",
"translation": "喝完兩杯威士忌之後，Tom 很快就在電視機前睡著了。"
},
{
"ref": "1922, Margery Williams, The Velveteen Rabbit",
"text": "And when the Boy dropped off to sleep, the Rabbit would snuggle down close under his little warm chin and dream, with the Boy's hands clasped close round him all night long."
}
],
"glosses": [
"睡著"
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"美國英語",
"英語俗語",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "Can you drop the kids off at school?",
"translation": "你能把孩子們送到學校嗎？"
},
{
"text": "I'll drop off your books when I see you tonight.",
"translation": "今晚我見你的時候會把你的書帶過來。"
},
{
"ref": "2020年December2日, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, 出自 Rail，頁號 67:",
"text": "After dropping off travellers at Foregate Street, my train terminates at Shrub Hill - a station which boasts one of the best selection [sic] of semaphore signals left in the country."
}
],
"glosses": [
"寄，送，帶；允許乘客離開"
],
"raw_tags": [
"特別用於美國"
],
"tags": [
"idiomatic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "The leaves were slowly dropping off the tree.",
"translation": "樹葉慢慢從樹上飄落。"
}
],
"glosses": [
"掉落，落下"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Sales have dropped off in recent months.",
"translation": "這幾個月銷量下滑了。"
}
],
"glosses": [
"變少，減少"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-drop off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-au-drop_off.ogg/En-au-drop_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-drop off.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
}
],
"word": "drop off"
}
Download raw JSONL data for drop off meaning in 英語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.