See tyyppi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tyypeittäin"
},
{
"word": "tyypillinen"
},
{
"word": "tyypistö"
},
{
"word": "tyypittää"
},
{
"word": "tyyppinen"
},
{
"word": "aikuistyyppi"
},
{
"word": "alustyyppi"
},
{
"word": "asematyyppi"
},
{
"word": "biotyyppi"
},
{
"word": "ekotyyppi"
},
{
"word": "eläintyyppi"
},
{
"word": "hajoamistyyppi"
},
{
"word": "henkilötyyppi"
},
{
"word": "ihmistyyppi"
},
{
"word": "ilmastotyyppi"
},
{
"word": "jäkälätyyppi"
},
{
"word": "jännittäjätyyppi"
},
{
"word": "kanervatyyppi"
},
{
"word": "kasvityyppi"
},
{
"word": "kasvupaikkatyyppi"
},
{
"word": "kasvustotyyppi"
},
{
"word": "kenttätyyppi"
},
{
"word": "kirjaintyyppi"
},
{
"word": "kirjasintyyppi"
},
{
"word": "kurjenpolvi-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "käenkaali-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "käenkaali-oravanmarjatyyppi"
},
{
"word": "laivatyyppi"
},
{
"word": "lajityyppi"
},
{
"word": "lausetyyppi"
},
{
"word": "luonnetyyppi"
},
{
"word": "luontotyyppi"
},
{
"word": "metsätyyppi"
},
{
"word": "mustikkatyyppi"
},
{
"word": "nuoruustyyppi"
},
{
"word": "ohjustyyppi"
},
{
"word": "pakkaustyyppi"
},
{
"word": "palvelutyyppi"
},
{
"word": "persoonallisuustyyppi"
},
{
"word": "perustyyppi"
},
{
"word": "puolukka-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "puolukkatyyppi"
},
{
"word": "päätyyppi"
},
{
"word": "rakennetyyppi"
},
{
"word": "seinäsammal-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "selaintyyppi"
},
{
"word": "siltatyyppi"
},
{
"word": "sopimustyyppi"
},
{
"word": "suotyyppi"
},
{
"word": "suoyhdistymätyyppi"
},
{
"word": "taivutustyyppi"
},
{
"word": "talotyyppi"
},
{
"word": "tekstityyppi"
},
{
"word": "tietotyyppi"
},
{
"word": "tietyntyyppinen"
},
{
"word": "tyyppiarvo"
},
{
"word": "tyyppiesimerkki"
},
{
"word": "tyyppihyväksyntä"
},
{
"word": "tyyppijärjestelmä"
},
{
"word": "tyyppikatsastus"
},
{
"word": "tyyppikirjain"
},
{
"word": "tyyppikirjoitus"
},
{
"word": "tyyppilaji"
},
{
"word": "tyyppimuodostuma"
},
{
"word": "tyyppimuunnos"
},
{
"word": "tyyppioire"
},
{
"word": "tyyppioppi"
},
{
"word": "tyyppitalo"
},
{
"word": "tyyppiteoria"
},
{
"word": "tyyppivika"
},
{
"word": "tähtityyppi"
},
{
"word": "vakiotyyppi"
},
{
"word": "variksenmarja-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "variksenmarja-puolukkatyyppi"
},
{
"word": "vartalotyyppi"
},
{
"word": "venetyyppi"
},
{
"word": "動詞ityyppi"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 typ，最终源自拉丁語 typus，源自古希臘語 τῠ́πος (túpos)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"類型，類別"
],
"id": "zh-tyyppi-fi-noun-UYWZLsbH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Matti on hyvä tyyppi.",
"translation": "Matti 是個好人。"
},
{
"text": "Uusi naapurini on omituinen tyyppi.",
"translation": "我的新鄰居是個怪人。"
}
],
"glosses": [
"人（尤其注重描述其性格）"
],
"id": "zh-tyyppi-fi-noun-WD1EF~IP",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Joku tyyppi kävi kysymässä sua.",
"translation": "之前有人在找你。"
}
],
"glosses": [
"傢伙"
],
"id": "zh-tyyppi-fi-noun-Z9x73AZS",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語縮略形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tyyppihyväksyntä"
}
],
"glosses": [
"tyyppihyväksyntä的缩略形式 （操作某種設備、操縱某種飛行器的官方資格或執照；常用複數形式： tyypit）"
],
"id": "zh-tyyppi-fi-noun-PXnDDJke",
"tags": [
"colloquial",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 程式設計",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"型"
],
"id": "zh-tyyppi-fi-noun-hQ4W2VjO",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "類型",
"word": "laji"
},
{
"sense": "類型",
"word": "luokka"
},
{
"sense": "傢伙",
"word": "jätkä"
}
],
"word": "tyyppi"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的芬蘭語詞",
"派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "tyypeittäin"
},
{
"word": "tyypillinen"
},
{
"word": "tyypistö"
},
{
"word": "tyypittää"
},
{
"word": "tyyppinen"
},
{
"word": "aikuistyyppi"
},
{
"word": "alustyyppi"
},
{
"word": "asematyyppi"
},
{
"word": "biotyyppi"
},
{
"word": "ekotyyppi"
},
{
"word": "eläintyyppi"
},
{
"word": "hajoamistyyppi"
},
{
"word": "henkilötyyppi"
},
{
"word": "ihmistyyppi"
},
{
"word": "ilmastotyyppi"
},
{
"word": "jäkälätyyppi"
},
{
"word": "jännittäjätyyppi"
},
{
"word": "kanervatyyppi"
},
{
"word": "kasvityyppi"
},
{
"word": "kasvupaikkatyyppi"
},
{
"word": "kasvustotyyppi"
},
{
"word": "kenttätyyppi"
},
{
"word": "kirjaintyyppi"
},
{
"word": "kirjasintyyppi"
},
{
"word": "kurjenpolvi-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "käenkaali-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "käenkaali-oravanmarjatyyppi"
},
{
"word": "laivatyyppi"
},
{
"word": "lajityyppi"
},
{
"word": "lausetyyppi"
},
{
"word": "luonnetyyppi"
},
{
"word": "luontotyyppi"
},
{
"word": "metsätyyppi"
},
{
"word": "mustikkatyyppi"
},
{
"word": "nuoruustyyppi"
},
{
"word": "ohjustyyppi"
},
{
"word": "pakkaustyyppi"
},
{
"word": "palvelutyyppi"
},
{
"word": "persoonallisuustyyppi"
},
{
"word": "perustyyppi"
},
{
"word": "puolukka-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "puolukkatyyppi"
},
{
"word": "päätyyppi"
},
{
"word": "rakennetyyppi"
},
{
"word": "seinäsammal-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "selaintyyppi"
},
{
"word": "siltatyyppi"
},
{
"word": "sopimustyyppi"
},
{
"word": "suotyyppi"
},
{
"word": "suoyhdistymätyyppi"
},
{
"word": "taivutustyyppi"
},
{
"word": "talotyyppi"
},
{
"word": "tekstityyppi"
},
{
"word": "tietotyyppi"
},
{
"word": "tietyntyyppinen"
},
{
"word": "tyyppiarvo"
},
{
"word": "tyyppiesimerkki"
},
{
"word": "tyyppihyväksyntä"
},
{
"word": "tyyppijärjestelmä"
},
{
"word": "tyyppikatsastus"
},
{
"word": "tyyppikirjain"
},
{
"word": "tyyppikirjoitus"
},
{
"word": "tyyppilaji"
},
{
"word": "tyyppimuodostuma"
},
{
"word": "tyyppimuunnos"
},
{
"word": "tyyppioire"
},
{
"word": "tyyppioppi"
},
{
"word": "tyyppitalo"
},
{
"word": "tyyppiteoria"
},
{
"word": "tyyppivika"
},
{
"word": "tähtityyppi"
},
{
"word": "vakiotyyppi"
},
{
"word": "variksenmarja-mustikkatyyppi"
},
{
"word": "variksenmarja-puolukkatyyppi"
},
{
"word": "vartalotyyppi"
},
{
"word": "venetyyppi"
},
{
"word": "動詞ityyppi"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 typ，最终源自拉丁語 typus，源自古希臘語 τῠ́πος (túpos)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"類型，類別"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"芬蘭語非正式用語"
],
"examples": [
{
"text": "Matti on hyvä tyyppi.",
"translation": "Matti 是個好人。"
},
{
"text": "Uusi naapurini on omituinen tyyppi.",
"translation": "我的新鄰居是個怪人。"
}
],
"glosses": [
"人（尤其注重描述其性格）"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"芬蘭語口語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Joku tyyppi kävi kysymässä sua.",
"translation": "之前有人在找你。"
}
],
"glosses": [
"傢伙"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語口語詞",
"芬蘭語縮略形式"
],
"form_of": [
{
"word": "tyyppihyväksyntä"
}
],
"glosses": [
"tyyppihyväksyntä的缩略形式 （操作某種設備、操縱某種飛行器的官方資格或執照；常用複數形式： tyypit）"
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 程式設計"
],
"glosses": [
"型"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "類型",
"word": "laji"
},
{
"sense": "類型",
"word": "luokka"
},
{
"sense": "傢伙",
"word": "jätkä"
}
],
"word": "tyyppi"
}
Download raw JSONL data for tyyppi meaning in 芬蘭語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.