"kyllä" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *küllä。同源詞包括愛沙尼亞語 küll、英格里亞語 kyl、卡累利阿語 kyllä、立窩尼亞語 ki’l、維普斯語 külläine (“內容；脂肪”)、沃特語 küll。亦與北薩米語 galˈle 有關。副詞來自名詞，感嘆詞來自副詞，可能受到日耳曼語族的影響。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kyllä minä menin sinne.",
          "translation": "我確實去了那裡。"
        },
        {
          "text": "Kyllä me selviämme.",
          "translation": "我們會活下來的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加強語氣"
      ],
      "id": "zh-kyllä-fi-adv-ZO9gXzGg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "足夠地，充分地"
      ],
      "id": "zh-kyllä-fi-adv-Px7-xAyq",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "加強語氣",
      "word": "heti"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "kyllä"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ei"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *küllä。同源詞包括愛沙尼亞語 küll、英格里亞語 kyl、卡累利阿語 kyllä、立窩尼亞語 ki’l、維普斯語 külläine (“內容；脂肪”)、沃特語 küll。亦與北薩米語 galˈle 有關。副詞來自名詞，感嘆詞來自副詞，可能受到日耳曼語族的影響。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "(感嘆詞)： 虽然 kyllä 仍经常被认为是正式或生硬的用词，但至少自20世纪初以来，其作为感叹词的使用就一直在增加，这可能是受日耳曼语的影响。表示肯定的更传统的方法是所谓的“回声应答”，即在肯定的回答中重复问句的动词。\n*:\nKävitkö eilen teatterissa? — Kävin.\n“你昨天去戲院了嗎？”— “去了。”",
    "Kävitkö eilen teatterissa? — Kävin.\n“你昨天去戲院了嗎？”— “去了。”",
    "口语中，像 joo 和 juu 这样的词用于肯定回答。jaa 则用于投票的特殊语境中。"
  ],
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "是"
      ],
      "id": "zh-kyllä-fi-intj-tRQdPRnp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joo"
    },
    {
      "word": "juu"
    }
  ],
  "word": "kyllä"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kylliksi"
    },
    {
      "word": "kyllin"
    },
    {
      "word": "Kylliäinen"
    },
    {
      "word": "kyllyys"
    },
    {
      "word": "kylläinen"
    },
    {
      "word": "kyllälti"
    },
    {
      "word": "kyllä-mies"
    },
    {
      "word": "kyllästää"
    },
    {
      "word": "kyllääntyä"
    },
    {
      "word": "Kyllönen"
    },
    {
      "word": "kyltyä"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *küllä。同源詞包括愛沙尼亞語 küll、英格里亞語 kyl、卡累利阿語 kyllä、立窩尼亞語 ki’l、維普斯語 külläine (“內容；脂肪”)、沃特語 küll。亦與北薩米語 galˈle 有關。副詞來自名詞，感嘆詞來自副詞，可能受到日耳曼語族的影響。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "充足，大量"
      ],
      "id": "zh-kyllä-fi-noun-zfCfY5MT"
    }
  ],
  "word": "kyllä"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *küllä。同源詞包括愛沙尼亞語 küll、英格里亞語 kyl、卡累利阿語 kyllä、立窩尼亞語 ki’l、維普斯語 külläine (“內容；脂肪”)、沃特語 küll。亦與北薩米語 galˈle 有關。副詞來自名詞，感嘆詞來自副詞，可能受到日耳曼語族的影響。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kyllä minä menin sinne.",
          "translation": "我確實去了那裡。"
        },
        {
          "text": "Kyllä me selviämme.",
          "translation": "我們會活下來的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加強語氣"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的芬蘭語詞"
      ],
      "glosses": [
        "足夠地，充分地"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "加強語氣",
      "word": "heti"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "kyllä"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ei"
    }
  ],
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有使用例的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語感嘆詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/m",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *küllä。同源詞包括愛沙尼亞語 küll、英格里亞語 kyl、卡累利阿語 kyllä、立窩尼亞語 ki’l、維普斯語 külläine (“內容；脂肪”)、沃特語 küll。亦與北薩米語 galˈle 有關。副詞來自名詞，感嘆詞來自副詞，可能受到日耳曼語族的影響。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "(感嘆詞)： 虽然 kyllä 仍经常被认为是正式或生硬的用词，但至少自20世纪初以来，其作为感叹词的使用就一直在增加，这可能是受日耳曼语的影响。表示肯定的更传统的方法是所谓的“回声应答”，即在肯定的回答中重复问句的动词。\n*:\nKävitkö eilen teatterissa? — Kävin.\n“你昨天去戲院了嗎？”— “去了。”",
    "Kävitkö eilen teatterissa? — Kävin.\n“你昨天去戲院了嗎？”— “去了。”",
    "口语中，像 joo 和 juu 这样的词用于肯定回答。jaa 则用于投票的特殊语境中。"
  ],
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "是"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "joo"
    },
    {
      "word": "juu"
    }
  ],
  "word": "kyllä"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kylliksi"
    },
    {
      "word": "kyllin"
    },
    {
      "word": "Kylliäinen"
    },
    {
      "word": "kyllyys"
    },
    {
      "word": "kylläinen"
    },
    {
      "word": "kyllälti"
    },
    {
      "word": "kyllä-mies"
    },
    {
      "word": "kyllästää"
    },
    {
      "word": "kyllääntyä"
    },
    {
      "word": "Kyllönen"
    },
    {
      "word": "kyltyä"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *küllä。同源詞包括愛沙尼亞語 küll、英格里亞語 kyl、卡累利阿語 kyllä、立窩尼亞語 ki’l、維普斯語 külläine (“內容；脂肪”)、沃特語 küll。亦與北薩米語 galˈle 有關。副詞來自名詞，感嘆詞來自副詞，可能受到日耳曼語族的影響。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "充足，大量"
      ]
    }
  ],
  "word": "kyllä"
}