"kerta" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始波羅的-斯拉夫語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerrassaan"
    },
    {
      "word": "kerrata"
    },
    {
      "word": "kertoa"
    },
    {
      "word": "kerta kaikkiaan"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kerta (對比愛沙尼亞語 kord)，借自原始波羅的語 [具體何詞?] (對比古普魯士語 kērdā, 立陶宛語 kartas)，源自原始印歐語 *kert- (“時間”) (對比梵語 सकृत् (sakṛt, “某次”)，源自*sm̥-kŕ̥t)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, hänellä oli yllään vaaleanpunainen puku.",
          "translation": "我第一次遇見他時，他穿著一套粉色西裝。"
        },
        {
          "text": "Täällä on joka kerta yhtä hauskaa.",
          "translation": "在這裡每次都很開心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時候，場合"
      ],
      "id": "zh-kerta-fi-noun-L2snmGYj"
    },
    {
      "glosses": [
        "層"
      ],
      "id": "zh-kerta-fi-noun-ngqpW9QP"
    }
  ],
  "word": "kerta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始波羅的-斯拉夫語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kerta (對比愛沙尼亞語 kord)，借自原始波羅的語 [具體何詞?] (對比古普魯士語 kērdā, 立陶宛語 kartas)，源自原始印歐語 *kert- (“時間”) (對比梵語 सकृत् (sakṛt, “某次”)，源自*sm̥-kŕ̥t)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ei sitten, jos et kerta uskalla.",
          "translation": "好吧，既然你不敢。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kerran"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kerran之同義詞"
      ],
      "id": "zh-kerta-fi-adv-HcHUor6X",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kerta"
}

{
  "categories": [
    "原始波羅的-斯拉夫語詞請求",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的芬蘭語詞",
    "派生自原始波羅的語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerrassaan"
    },
    {
      "word": "kerrata"
    },
    {
      "word": "kertoa"
    },
    {
      "word": "kerta kaikkiaan"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kerta (對比愛沙尼亞語 kord)，借自原始波羅的語 [具體何詞?] (對比古普魯士語 kērdā, 立陶宛語 kartas)，源自原始印歐語 *kert- (“時間”) (對比梵語 सकृत् (sakṛt, “某次”)，源自*sm̥-kŕ̥t)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, hänellä oli yllään vaaleanpunainen puku.",
          "translation": "我第一次遇見他時，他穿著一套粉色西裝。"
        },
        {
          "text": "Täällä on joka kerta yhtä hauskaa.",
          "translation": "在這裡每次都很開心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時候，場合"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "層"
      ]
    }
  ],
  "word": "kerta"
}

{
  "categories": [
    "原始波羅的-斯拉夫語詞請求",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的芬蘭語詞",
    "派生自原始波羅的語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kerta (對比愛沙尼亞語 kord)，借自原始波羅的語 [具體何詞?] (對比古普魯士語 kērdā, 立陶宛語 kartas)，源自原始印歐語 *kert- (“時間”) (對比梵語 सकृत् (sakṛt, “某次”)，源自*sm̥-kŕ̥t)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ei sitten, jos et kerta uskalla.",
          "translation": "好吧，既然你不敢。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kerran"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kerran之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kerta"
}