"kertoa" meaning in 芬蘭語

See kertoa in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: 源自kerta + -oa。
  1. 告訴;講述
    Sense id: zh-kertoa-fi-verb-uMhY2~PB Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
  2. 乘 (倍數用所格表示)
    Sense id: zh-kertoa-fi-verb-XGcIKZD5 Categories (other): 芬蘭語 算術 Topics: arithmetic
  3. 認為;相信
    Sense id: zh-kertoa-fi-verb-0Z7cFh1q Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kerronta, kerroin, kertoja, kertolasku, kertomus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-oa的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerronta"
    },
    {
      "word": "kerroin"
    },
    {
      "word": "kertoja"
    },
    {
      "word": "kertolasku"
    },
    {
      "word": "kertomus"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自kerta + -oa。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kertoiko hän mitään eilisestä?",
          "translation": "他/她有沒有跟你講昨天的事情?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "告訴;講述"
      ],
      "id": "zh-kertoa-fi-verb-uMhY2~PB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 算術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乘 (倍數用所格表示)"
      ],
      "id": "zh-kertoa-fi-verb-XGcIKZD5",
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Huhu kertoo, että etsit uutta työtä.",
          "translation": "有傳言說你在找新工作。"
        },
        {
          "text": "Tavallinen viisaus kertoo, että lämpö nousee ylöspäin, mutta itse asiassa se leviää: kuuma ilma nousee.",
          "translation": "傳統觀點認為熱量會上升,但實際上熱量會擴散:熱空氣上升。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為;相信"
      ],
      "id": "zh-kertoa-fi-verb-0Z7cFh1q"
    }
  ],
  "word": "kertoa"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-oa的芬蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerronta"
    },
    {
      "word": "kerroin"
    },
    {
      "word": "kertoja"
    },
    {
      "word": "kertolasku"
    },
    {
      "word": "kertomus"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自kerta + -oa。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kertoiko hän mitään eilisestä?",
          "translation": "他/她有沒有跟你講昨天的事情?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "告訴;講述"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 算術"
      ],
      "glosses": [
        "乘 (倍數用所格表示)"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Huhu kertoo, että etsit uutta työtä.",
          "translation": "有傳言說你在找新工作。"
        },
        {
          "text": "Tavallinen viisaus kertoo, että lämpö nousee ylöspäin, mutta itse asiassa se leviää: kuuma ilma nousee.",
          "translation": "傳統觀點認為熱量會上升,但實際上熱量會擴散:熱空氣上升。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為;相信"
      ]
    }
  ],
  "word": "kertoa"
}

Download raw JSONL data for kertoa meaning in 芬蘭語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.