"heinäsirkka" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語 昆蟲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "ahoheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "alvariheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "keroheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "ketoheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "kiiltoheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "kolkkaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "kultaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "nevaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "niittyheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "nuijaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "nurmiheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "paisteheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "piennarheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "puksuheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "rantaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "räikkäheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "soraheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "tummaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "turjanheinäsirkka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 heinä (“乾草，草”) + sirkka (“蟋蟀”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "在聖經以外，“蝗蟲”用 kulkusirkka 來表達。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sirkka"
    },
    {
      "word": "kotisirkka"
    },
    {
      "word": "kulkusirkka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蚱蜢"
      ],
      "id": "zh-heinäsirkka-fi-noun-iDDsVhsA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 聖經",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,.. (2.Moos. 10:4, 1992年翻譯)",
          "translation": "你若不肯容我的百姓去，明天我要使蝗蟲進入你的境內。（出埃及記 10:4，聖經和合本）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蝗蟲"
      ],
      "id": "zh-heinäsirkka-fi-noun-ppOMpmmg",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "word": "heinäsirkka"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語 昆蟲",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/m",
    "芬蘭語複合詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "ahoheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "alvariheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "keroheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "ketoheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "kiiltoheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "kolkkaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "kultaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "nevaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "niittyheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "nuijaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "nurmiheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "paisteheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "piennarheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "puksuheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "rantaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "räikkäheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "soraheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "tummaheinäsirkka"
    },
    {
      "word": "turjanheinäsirkka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 heinä (“乾草，草”) + sirkka (“蟋蟀”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "在聖經以外，“蝗蟲”用 kulkusirkka 來表達。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sirkka"
    },
    {
      "word": "kotisirkka"
    },
    {
      "word": "kulkusirkka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蚱蜢"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語 聖經"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,.. (2.Moos. 10:4, 1992年翻譯)",
          "translation": "你若不肯容我的百姓去，明天我要使蝗蟲進入你的境內。（出埃及記 10:4，聖經和合本）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蝗蟲"
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "word": "heinäsirkka"
}