"sânge" meaning in 羅馬尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sângeriu"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 sanguem，拉丁語 sanguinem的變體，sanguis的賓格形。源頭為原始印歐語 *h₁sh₂-én-, *h₁ésh₂r̥ (“血液”)的斜格。對比加泰羅尼亞語 sang, 法語 sang, 意大利語、葡萄牙語sangue, 西班牙語 sangre, 阿羅馬尼亞語 sãndzi。",
  "forms": [
    {
      "form": "sângiuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sângera"
    },
    {
      "word": "sânger"
    },
    {
      "word": "sângeros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:不可數 血液"
      ],
      "id": "zh-sânge-ro-noun-CanhZbRC"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:不可數 血緣"
      ],
      "id": "zh-sânge-ro-noun-zv460yRE",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:不可數 品種"
      ],
      "id": "zh-sânge-ro-noun-GLZMEXSx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:可數 殺害"
      ],
      "id": "zh-sânge-ro-noun-GolRn-nO",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɨn.d͡ʒe/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-sânge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-sânge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sânge"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "派生自原始印歐語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "羅馬尼亞語中性名詞",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元",
    "葡萄牙語紅鏈",
    "葡萄牙語紅鏈/l"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sângeriu"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 sanguem，拉丁語 sanguinem的變體，sanguis的賓格形。源頭為原始印歐語 *h₁sh₂-én-, *h₁ésh₂r̥ (“血液”)的斜格。對比加泰羅尼亞語 sang, 法語 sang, 意大利語、葡萄牙語sangue, 西班牙語 sangre, 阿羅馬尼亞語 sãndzi。",
  "forms": [
    {
      "form": "sângiuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sângera"
    },
    {
      "word": "sânger"
    },
    {
      "word": "sângeros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:不可數 血液"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:不可數 血緣"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:不可數 品種"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:可數 殺害"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɨn.d͡ʒe/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-sânge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-sânge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-sânge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sânge"
}