See 龍馭上賓 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「上」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「賓」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「馭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「龍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Huángdì cǎi Shǒushān tóng, zhù dǐng yú Jīngshān xià. Dǐng jì chéng, yǒu lóng chuí húrán xià yíng Huángdì. Huángdì shàng qí, qúnchén hòugōng cóng shàng zhě qīshí yú rén, lóng nǎi shàng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "黄帝采首山銅，鑄鼎於荆山下。鼎既成，有龍垂胡䫇下迎黄帝。黄帝上騎，羣臣後宫從上者七十餘人，龍乃上去。"
},
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Huángdì cǎi Shǒushān tóng, zhù dǐng yú Jīngshān xià. Dǐng jì chéng, yǒu lóng chuí húrán xià yíng Huángdì. Huángdì shàng qí, qúnchén hòugōng cóng shàng zhě qīshí yú rén, lóng nǎi shàng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑，羣臣后宫从上者七十余人，龙乃上去。"
}
],
"etymology_text": "出自《史記·封禪書》：",
"forms": [
{
"form": "龙驭上宾",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "龍御上賓"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "乘龍上天，成爲天帝的賓客",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語委婉詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"皇帝之死。"
],
"id": "zh-龍馭上賓-zh-noun-V7dAep7h",
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lóngyùshàngbīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lung⁴ jyu⁶ soeng⁶ ban¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lóngyùshàngbīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lóngyùshàngbin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lung²-yü⁴-shang⁴-pin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lúng-yù-shàng-bīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "longyuhshanqbin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лунъюйшанбинь (lunʺjujšanbinʹ)"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ y⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ pin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lung⁴ jyu⁶ soeng⁶ ban¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lùhng yuh seuhng bān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lung⁴ jy⁶ soeng⁶ ban¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lung⁴ yu⁶ sêng⁶ ben¹"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ jyː²² sœːŋ²² pɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "龍馭上賓"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「上」的漢語詞",
"帶「賓」的漢語詞",
"帶「馭」的漢語詞",
"帶「龍」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有引文的文言文詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 君主制",
"漢語 死亡",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Huángdì cǎi Shǒushān tóng, zhù dǐng yú Jīngshān xià. Dǐng jì chéng, yǒu lóng chuí húrán xià yíng Huángdì. Huángdì shàng qí, qúnchén hòugōng cóng shàng zhě qīshí yú rén, lóng nǎi shàng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "黄帝采首山銅，鑄鼎於荆山下。鼎既成，有龍垂胡䫇下迎黄帝。黄帝上騎，羣臣後宫從上者七十餘人，龍乃上去。"
},
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Huángdì cǎi Shǒushān tóng, zhù dǐng yú Jīngshān xià. Dǐng jì chéng, yǒu lóng chuí húrán xià yíng Huángdì. Huángdì shàng qí, qúnchén hòugōng cóng shàng zhě qīshí yú rén, lóng nǎi shàng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑，羣臣后宫从上者七十余人，龙乃上去。"
}
],
"etymology_text": "出自《史記·封禪書》：",
"forms": [
{
"form": "龙驭上宾",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "龍御上賓"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "乘龍上天，成爲天帝的賓客",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語委婉詞"
],
"glosses": [
"皇帝之死。"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lóngyùshàngbīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lung⁴ jyu⁶ soeng⁶ ban¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lóngyùshàngbīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lóngyùshàngbin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lung²-yü⁴-shang⁴-pin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lúng-yù-shàng-bīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "longyuhshanqbin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лунъюйшанбинь (lunʺjujšanbinʹ)"
},
{
"ipa": "/lʊŋ³⁵ y⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ pin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lung⁴ jyu⁶ soeng⁶ ban¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lùhng yuh seuhng bān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lung⁴ jy⁶ soeng⁶ ban¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lung⁴ yu⁶ sêng⁶ ben¹"
},
{
"ipa": "/lʊŋ²¹ jyː²² sœːŋ²² pɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "龍馭上賓"
}
Download raw JSONL data for 龍馭上賓 meaning in 漢語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.