See 鼻竇炎 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「炎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「竇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鼻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鼻窦炎",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 疾病種類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"發生於鼻竇的炎症"
],
"id": "zh-鼻竇炎-zh-noun-HJXAen3v",
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶ jim⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi²-tou⁴-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-dòu-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byidowyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бидоуянь (bidoujanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ toʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "beih dauh yìhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ deo⁶ yim⁴"
},
{
"ipa": "/pei̯²² tɐu̯²² jiːm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сінусіт"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синузит"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "ထိပ်ကပ်နာ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zánět dutin"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitida"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijholteontsteking"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinusito"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinuiitti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "poskiontelontulehdus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sinusitis"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιγμορίτιδα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "arcüreggyulladás"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふくびこうえん, fukubikō-en",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "副鼻腔炎"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "синусит"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "부비동염(副鼻洞炎)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "부비강염(副鼻腔炎)"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haimoritas"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bihulebetennelse"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "biholebetennelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bihólebetennelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biholebetennelse"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "کاوکآماس"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "sinuzit",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "سینوزیت"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapalenie zatok"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinuzită"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синуси́т"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаймори́т"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"common"
],
"word": "bihåleinflammation"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"common"
],
"word": "sinusit"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"common"
],
"word": "sinuit"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "புரையழற்சி"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "โพรงอากาศอักเสบ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinüzit"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "viêm xoang"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "炎腔"
}
],
"word": "鼻竇炎"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「炎」的漢語詞",
"帶「竇」的漢語詞",
"帶「鼻」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "鼻窦炎",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 疾病種類"
],
"glosses": [
"發生於鼻竇的炎症"
],
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶ jim⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòuyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi²-tou⁴-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-dòu-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byidowyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бидоуянь (bidoujanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ toʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "beih dauh yìhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶ jim⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ deo⁶ yim⁴"
},
{
"ipa": "/pei̯²² tɐu̯²² jiːm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сінусіт"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синузит"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "ထိပ်ကပ်နာ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zánět dutin"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitida"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijholteontsteking"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinusito"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinuiitti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "poskiontelontulehdus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sinusitis"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιγμορίτιδα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "arcüreggyulladás"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふくびこうえん, fukubikō-en",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "副鼻腔炎"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "синусит"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "부비동염(副鼻洞炎)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "부비강염(副鼻腔炎)"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haimoritas"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bihulebetennelse"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "biholebetennelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bihólebetennelse"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biholebetennelse"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "کاوکآماس"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "sinuzit",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "سینوزیت"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapalenie zatok"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinusite"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinuzită"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синуси́т"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаймори́т"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinusitis"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"common"
],
"word": "bihåleinflammation"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"common"
],
"word": "sinusit"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"tags": [
"common"
],
"word": "sinuit"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "புரையழற்சி"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "โพรงอากาศอักเสบ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "sinüzit"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "viêm xoang"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "發生於鼻竇的炎症",
"word": "炎腔"
}
],
"word": "鼻竇炎"
}
Download raw JSONL data for 鼻竇炎 meaning in 漢語 (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.