See 鼻化元音 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "口元音"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「元」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「音」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鼻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語音學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"發音時氣流從口腔和鼻腔同時流出的元音"
],
"id": "zh-鼻化元音-zh-noun--pIYTSoT",
"topics": [
"phonetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bíhuà yuányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ faa³ jyun⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bíhuà yuányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bíhuà yuányin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi²-hua⁴ yüan²-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-hwà ywán-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byihuah yuanin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихуа юаньинь (bixua juanʹinʹ)"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ xu̯ä⁵¹ ɥɛn³⁵ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ faa³ jyun⁴ jam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "beih fa yùhn yām"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ faa³ jyn⁴ jam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ fa³ yun⁴ yem¹"
},
{
"ipa": "/pei̯²² faː³³ jyːn²¹ jɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "鼻元音"
}
],
"translations": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nasalvokal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "元音的一類",
"word": "nasal vowel"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "元音的一類",
"word": "nasaalivokaali"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voyelle nasale"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nasenvokal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nasalvokal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasaler Vokal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasalierter Vokal"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vocale nasale"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosówka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samogłoska nosowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vogal nasal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "元音的一類",
"word": "vocală nazală"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "носови́й голосни́й"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"raw_tags": [
"name of the nasalisation vowel in Urdu"
],
"roman": "nūn ġunna",
"sense": "元音的一類",
"word": "نُون غُنَّہ"
}
],
"word": "鼻化元音"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "口元音"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「元」的漢語詞",
"帶「化」的漢語詞",
"帶「音」的漢語詞",
"帶「鼻」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語音學"
],
"glosses": [
"發音時氣流從口腔和鼻腔同時流出的元音"
],
"topics": [
"phonetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bíhuà yuányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ faa³ jyun⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bíhuà yuányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bíhuà yuányin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi²-hua⁴ yüan²-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-hwà ywán-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byihuah yuanin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихуа юаньинь (bixua juanʹinʹ)"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ xu̯ä⁵¹ ɥɛn³⁵ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ faa³ jyun⁴ jam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "beih fa yùhn yām"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ faa³ jyn⁴ jam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ fa³ yun⁴ yem¹"
},
{
"ipa": "/pei̯²² faː³³ jyːn²¹ jɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "鼻元音"
}
],
"translations": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nasalvokal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "元音的一類",
"word": "nasal vowel"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "元音的一類",
"word": "nasaalivokaali"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voyelle nasale"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nasenvokal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nasalvokal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasaler Vokal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasalierter Vokal"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vocale nasale"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosówka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samogłoska nosowa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vogal nasal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "元音的一類",
"word": "vocală nazală"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "元音的一類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "носови́й голосни́й"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"raw_tags": [
"name of the nasalisation vowel in Urdu"
],
"roman": "nūn ġunna",
"sense": "元音的一類",
"word": "نُون غُنَّہ"
}
],
"word": "鼻化元音"
}
Download raw JSONL data for 鼻化元音 meaning in 漢語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.