"黑道" meaning in 漢語

See 黑道 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xeɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /xeɪ̯⁵⁵ taʊ̯ɻʷ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA], /hɐk̚⁵ tou̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA]
  1. 黑夜沒有光亮的道路
    Sense id: zh-黑道-zh-noun-OwUM~9rr
  2. 非法的行徑、途徑 Tags: figuratively
    Sense id: zh-黑道-zh-noun-729o-PYC
  3. 黑社會 Tags: figuratively
    Sense id: zh-黑道-zh-noun-9VozNOB6
  4. 不吉的日子
    Sense id: zh-黑道-zh-noun-t3tm5x4L Categories (other): 漢語 占星術 Topics: astrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (沒有光亮的路): 暗路 [Min-Nan] Derived forms: 黑道日 (hēidàorì), 黑道黃道 [Traditional-Chinese], 黑道黄道 [Simplified-Chinese]
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "báidào",
      "word": "白道"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「道」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「黑」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 犯罪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 路",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hēidàorì",
      "word": "黑道日"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "黑道黃道"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "黑道黄道"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑夜沒有光亮的道路"
      ],
      "id": "zh-黑道-zh-noun-OwUM~9rr"
    },
    {
      "glosses": [
        "非法的行徑、途徑"
      ],
      "id": "zh-黑道-zh-noun-729o-PYC",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "黑社會"
      ],
      "id": "zh-黑道-zh-noun-9VozNOB6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 占星術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不吉的日子"
      ],
      "id": "zh-黑道-zh-noun-t3tm5x4L",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "heidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hei¹-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēi-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "heidaw"
    },
    {
      "roman": "xɛjdao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хэйдао"
    },
    {
      "ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēidàor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄉㄠˋㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "heidàor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hei¹-tao⁴-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēi-dàur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "heidawl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "roman": "xɛjdaor",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хэйдаор"
    },
    {
      "ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ taʊ̯ɻʷ⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hāk douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hak⁷ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heg¹ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐk̚⁵ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "沒有光亮的路",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "暗路"
    }
  ],
  "word": "黑道"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "báidào",
      "word": "白道"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「道」的漢語詞",
    "帶「黑」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 犯罪",
    "漢語 路",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hēidàorì",
      "word": "黑道日"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "黑道黃道"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "黑道黄道"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑夜沒有光亮的道路"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非法的行徑、途徑"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "黑社會"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 占星術"
      ],
      "glosses": [
        "不吉的日子"
      ],
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "heidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hei¹-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēi-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "heidaw"
    },
    {
      "roman": "xɛjdao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хэйдао"
    },
    {
      "ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēidàor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄉㄠˋㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "heidàor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hei¹-tao⁴-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēi-dàur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "heidawl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "roman": "xɛjdaor",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хэйдаор"
    },
    {
      "ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ taʊ̯ɻʷ⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "黑道兒/黑道儿"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hak¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hāk douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hak⁷ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "heg¹ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɐk̚⁵ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "沒有光亮的路",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "暗路"
    }
  ],
  "word": "黑道"
}

Download raw JSONL data for 黑道 meaning in 漢語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.