See 黃燈 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 黃燈 meaning in 漢語 (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "綠燈"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "绿灯"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "hóngdēng",
"word": "紅燈"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "hóngdēng",
"word": "红灯"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄灯",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"以黃色表示的交通燈信號，提醒駕駛人交通信號燈即將轉換成紅燈；「閃爍黃燈」則提醒駕駛人通過時要小心謹慎。"
],
"id": "zh-黃燈-zh-noun-ww1fxlm2"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "huángdēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wong⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "huángdēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "huángdeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "huang²-têng¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "hwáng-dēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "hwangdeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "хуандэн (xuandɛn)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wong⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "wòhng dāng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "wong⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "wong⁴ deng¹"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "交通燈信號",
"word": "yellow light"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "交通燈信號",
"word": "amber light"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "交通燈信號",
"word": "keltainen valo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feu jaune"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feu orange"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelblicht"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "交通燈信號",
"word": "sárga fény"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きしんごう, kishingō",
"sense": "交通燈信號",
"word": "黄信号"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ໄຟເຫຼືອງ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жёлтый свет"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ၾႆးလိူင်"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ၽႆးလိူင်"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ไฟเหลือง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "交通燈信號",
"word": "sarı ışık"
}
],
"word": "黃燈"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"word": "綠燈"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"word": "绿灯"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "hóngdēng",
"word": "紅燈"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "hóngdēng",
"word": "红灯"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄灯",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"以黃色表示的交通燈信號，提醒駕駛人交通信號燈即將轉換成紅燈；「閃爍黃燈」則提醒駕駛人通過時要小心謹慎。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "huángdēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wong⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "huángdēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "huángdeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "huang²-têng¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "hwáng-dēng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "hwangdeng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "хуандэн (xuandɛn)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wong⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "wòhng dāng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "wong⁴ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "wong⁴ deng¹"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "交通燈信號",
"word": "yellow light"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "交通燈信號",
"word": "amber light"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "交通燈信號",
"word": "keltainen valo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feu jaune"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feu orange"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelblicht"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "交通燈信號",
"word": "sárga fény"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きしんごう, kishingō",
"sense": "交通燈信號",
"word": "黄信号"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ໄຟເຫຼືອງ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "交通燈信號",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жёлтый свет"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ၾႆးလိူင်"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ၽႆးလိူင်"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "交通燈信號",
"word": "ไฟเหลือง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "交通燈信號",
"word": "sarı ışık"
}
],
"word": "黃燈"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.