"高空彈跳" meaning in 漢語

See 高空彈跳 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɑʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ tʰän³⁵⁻⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/, /kou̯⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ taːn²² tʰiːu̯³³/ Forms: 高空弹跳 [Simplified Chinese]
  1. 利用有彈性的繩索一邊繫著身體或足踝,另一邊繫著高臺(通常是數十至過百公尺),然後一躍跳下的活動
    Sense id: zh-高空彈跳-zh-noun-apSHuMpi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 笨豬跳 (bènzhūtiào) [Traditional Chinese], 笨猪跳 (bènzhūtiào) [Simplified Chinese], 蹦極 (bèngjí) [Traditional Chinese], 蹦极 (bèngjí) [Simplified Chinese] Translations (活動): ба́нджи-джа́мпинг [masculine] (俄語), teygjustökk [neuter] (冰島語), pònting [masculine] (加泰羅尼亞語), Bungeespringen [neuter] (德語), Bungeejumping [neuter] (德語), Bungee-Jumping [neuter] (德語), bungee jumping [masculine] (意大利語), バンジージャンプ (banjījanpu) (日語), 번지 점프 (朝鮮語), tirikohu waehere (毛利語), saut à l’élastique [masculine] (法語), bungee [neuter] (波蘭語), บันจีจัมพ์ (泰語), bungyjump [neuter] (瑞典語), benjihyppääminen (芬蘭語), bungee jumping (英語), bungee jumping [masculine] (葡萄牙語), bungee jump [masculine] (葡萄牙語), puénting [masculine] (西班牙語), góming [masculine] (西班牙語), bungy jumping (西班牙語), bungy (西班牙語), bungee jumping (西班牙語), salto elástico [masculine] (西班牙語), puentismo [masculine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「彈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「空」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「跳」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「高」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 運動",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高空弹跳",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "利用有彈性的繩索一邊繫著身體或足踝,另一邊繫著高臺(通常是數十至過百公尺),然後一躍跳下的活動"
      ],
      "id": "zh-高空彈跳-zh-noun-apSHuMpi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "gāokōng tántiào"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "gāokōng tántiào"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "gaokong tántiào"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "kao¹-kʻung¹ tʻan²-tʻiao⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gāu-kūng tán-tyàu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "gaukong tarntiaw"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "гаокун таньтяо (gaokun tanʹtjao)"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ tʰän³⁵⁻⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gōu hūng daahn tiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ dan⁶ tiu³"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ taːn²² tʰiːu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bènzhūtiào",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "笨豬跳"
    },
    {
      "roman": "bènzhūtiào",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "笨猪跳"
    },
    {
      "roman": "bèngjí",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蹦極"
    },
    {
      "roman": "bèngjí",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "蹦极"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pònting"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "活動",
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "活動",
      "word": "benjihyppääminen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saut à l’élastique"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bungeespringen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bungeejumping"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bungee-Jumping"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teygjustökk"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "banjījanpu",
      "sense": "活動",
      "word": "バンジージャンプ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "活動",
      "word": "번지 점프"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "活動",
      "word": "tirikohu waehere"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bungee"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bungee jump"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ба́нджи-джа́мпинг"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puénting"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "góming"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "word": "bungy jumping"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "word": "bungy"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto elástico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puentismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bungyjump"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "活動",
      "word": "บันจีจัมพ์"
    }
  ],
  "word": "高空彈跳"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「彈」的漢語詞",
    "帶「空」的漢語詞",
    "帶「跳」的漢語詞",
    "帶「高」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 運動",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高空弹跳",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "利用有彈性的繩索一邊繫著身體或足踝,另一邊繫著高臺(通常是數十至過百公尺),然後一躍跳下的活動"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "gāokōng tántiào"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "gāokōng tántiào"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "gaokong tántiào"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "kao¹-kʻung¹ tʻan²-tʻiao⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gāu-kūng tán-tyàu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "gaukong tarntiaw"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "гаокун таньтяо (gaokun tanʹtjao)"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ tʰän³⁵⁻⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "gōu hūng daahn tiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ hung¹ dan⁶ tiu³"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ taːn²² tʰiːu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bènzhūtiào",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "笨豬跳"
    },
    {
      "roman": "bènzhūtiào",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "笨猪跳"
    },
    {
      "roman": "bèngjí",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蹦極"
    },
    {
      "roman": "bèngjí",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "蹦极"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pònting"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "活動",
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "活動",
      "word": "benjihyppääminen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saut à l’élastique"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bungeespringen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bungeejumping"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bungee-Jumping"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teygjustökk"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "banjījanpu",
      "sense": "活動",
      "word": "バンジージャンプ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "活動",
      "word": "번지 점프"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "活動",
      "word": "tirikohu waehere"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bungee"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bungee jump"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ба́нджи-джа́мпинг"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puénting"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "góming"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "word": "bungy jumping"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "word": "bungy"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "word": "bungee jumping"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salto elástico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puentismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "活動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bungyjump"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "活動",
      "word": "บันจีจัมพ์"
    }
  ],
  "word": "高空彈跳"
}

Download raw JSONL data for 高空彈跳 meaning in 漢語 (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.