"高祖父" meaning in 漢語

See 高祖父 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɑʊ̯⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kou̯⁵⁵ t͡sou̯³⁵ fuː²²/ [Cantonese, IPA]
  1. 祖父之祖父、父親之曾祖父、曾祖父之父親
    Sense id: zh-高祖父-zh-noun-Vf0NCLKK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 帥爹爹 [Traditional Chinese], 帅爹爹 [Simplified Chinese], 老公公 (lǎogōnggong), 太公公, 阿白, 祖爺 [Traditional Chinese, Jin], 祖爷 [Simplified Chinese, Jin], 老大公 [Eastern Min] Translations (曾祖父之父親): prapraavo (世界語), tipoldefar [common] (丹麥語), tipoldefader [common] (丹麥語), lolo sa talampakan (他加祿語), прапра́дед [masculine] (俄語), прапраде́душка [masculine] (俄語), جَدٕ بُڈؠ بَب (克什米爾語), langlangafi (冰島語), trasavó [masculine] (加利西亞語), rebesavi [masculine] (加泰羅尼亞語), ükapa (匈牙利語), čukundeda [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), hen hen daid [masculine] (威爾士語), hen hen dad-cu [masculine] (威爾士語), Ururgroßvater [masculine] (德語), arcavolo (意大利語), trisnonno [masculine] (意大利語), trisavolo [masculine] (意大利語), abavus [masculine] (拉丁語), prapradědeček [masculine] (捷克語), tippoldefar [masculine] (新挪威語), 高祖父 (こうそふ, kōsofu) (日語), tippoldefar [masculine] (書面挪威語), 고조부(高祖父) (朝鮮語), oldurabbi [masculine] (法羅語), arrière-arrière-grand-père [masculine] (法語), trisaïeul [masculine] (法語), prapradziad [masculine] (波蘭語), ปู่เทียด (bpùu-tîiat) (泰語), ตาเทียด (dtaa-tîiat) (泰語), прапрадід [masculine] (烏克蘭語), gammelgammelmorfar [common] (瑞典語), gammelgammelfarfar [common] (瑞典語), အဘီ (緬甸語), ဘီ (緬甸語), isoisoisoisä (芬蘭語), great-great-grandfather (英語), betovergrootvader [masculine] (荷蘭語), trisavô [masculine] (葡萄牙語), tataravô [masculine] (葡萄牙語), tatarabuelo [masculine] (西班牙語), buyut lelaki (馬來語), buyut (馬來語), bapa moyang (馬來語), datuk datuk nenek (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「父」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「祖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「高」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 男性家庭成員",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祖父之祖父、父親之曾祖父、曾祖父之父親"
      ],
      "id": "zh-高祖父-zh-noun-Vf0NCLKK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gāozǔfù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ zou² fu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gāozǔfù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaozǔfù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kao¹-tsu³-fu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gāu-dzǔ-fù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gautzuufuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гаоцзуфу (gaoczufu)"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ zou² fu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gōu jóu fuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ dzou² fu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ zou² fu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sou̯³⁵ fuː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "武漢話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "帥爹爹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "帅爹爹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "安庆话"
      ],
      "roman": "lǎogōnggong",
      "word": "老公公"
    },
    {
      "word": "太公公"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語"
      ],
      "word": "阿白"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "祖爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "祖爷"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "老大公"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "အဘီ"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ဘီ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rebesavi"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradědeček"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tipoldefar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tipoldefader"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "betovergrootvader"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "great-great-grandfather"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "prapraavo"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oldurabbi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "isoisoisoisä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrière-arrière-grand-père"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisaïeul"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trasavó"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ururgroßvater"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ükapa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "langlangafi"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "arcavolo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisnonno"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisavolo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こうそふ, kōsofu",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "高祖父"
    },
    {
      "lang": "克什米爾語",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "جَدٕ بُڈؠ بَب"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "고조부(高祖父)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abavus"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "buyut lelaki"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "buyut"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "bapa moyang"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "datuk datuk nenek"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tippoldefar"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tippoldefar"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradziad"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisavô"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tataravô"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прапра́дед"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прапраде́душка"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čukundeda"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tatarabuelo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "母方"
      ],
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gammelgammelmorfar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "父方"
      ],
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gammelgammelfarfar"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "lolo sa talampakan"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "父方"
      ],
      "roman": "bpùu-tîiat",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ปู่เทียด"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "母方"
      ],
      "roman": "dtaa-tîiat",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ตาเทียด"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прапрадід"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hen hen daid"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hen hen dad-cu"
    }
  ],
  "word": "高祖父"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「父」的漢語詞",
    "帶「祖」的漢語詞",
    "帶「高」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 男性家庭成員",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祖父之祖父、父親之曾祖父、曾祖父之父親"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gāozǔfù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ zou² fu⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gāozǔfù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaozǔfù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kao¹-tsu³-fu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gāu-dzǔ-fù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gautzuufuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гаоцзуфу (gaoczufu)"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ zou² fu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gōu jóu fuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ dzou² fu⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gou¹ zou² fu⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ t͡sou̯³⁵ fuː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "武漢話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "帥爹爹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "帅爹爹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "安庆话"
      ],
      "roman": "lǎogōnggong",
      "word": "老公公"
    },
    {
      "word": "太公公"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語"
      ],
      "word": "阿白"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "祖爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "祖爷"
    },
    {
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "老大公"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "အဘီ"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ဘီ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rebesavi"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradědeček"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tipoldefar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tipoldefader"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "betovergrootvader"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "great-great-grandfather"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "prapraavo"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oldurabbi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "isoisoisoisä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrière-arrière-grand-père"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisaïeul"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trasavó"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ururgroßvater"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ükapa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "langlangafi"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "arcavolo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisnonno"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisavolo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こうそふ, kōsofu",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "高祖父"
    },
    {
      "lang": "克什米爾語",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "جَدٕ بُڈؠ بَب"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "고조부(高祖父)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abavus"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "buyut lelaki"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "buyut"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "bapa moyang"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "datuk datuk nenek"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tippoldefar"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tippoldefar"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prapradziad"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trisavô"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tataravô"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прапра́дед"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прапраде́душка"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čukundeda"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tatarabuelo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "母方"
      ],
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gammelgammelmorfar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "父方"
      ],
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gammelgammelfarfar"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "lolo sa talampakan"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "父方"
      ],
      "roman": "bpùu-tîiat",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ปู่เทียด"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "母方"
      ],
      "roman": "dtaa-tîiat",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "word": "ตาเทียด"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прапрадід"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hen hen daid"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "曾祖父之父親",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hen hen dad-cu"
    }
  ],
  "word": "高祖父"
}

Download raw JSONL data for 高祖父 meaning in 漢語 (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.