"青金石" meaning in 漢語

See 青金石 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰɪŋ⁵⁵ kɐm⁵⁵ sɛːk̚²/ [Cantonese, IPA]
  1. 一種顏色呈現深藍色到藍綠色的架狀矽酸鹽礦物
    Sense id: zh-青金石-zh-noun-vEAx577R Categories (other): 漢語 地質學, 漢語 礦物 Topics: geology, mineralogy
  2. 變質岩的一種,以青金石礦物為主,一般呈深藍色
    Sense id: zh-青金石-zh-noun-2miGD3le Categories (other): 漢語 地質學 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (變質岩的一種): 青金岩 (qīngjīnyán) Translations (矽酸鹽礦物): լազուրիտ (亞美尼亞語), lazurita [feminine] (加泰羅尼亞語), lazurit (匈牙利語), Lasurit [masculine] (德語), lasúirít [feminine] (愛爾蘭語), lazurite [feminine] (法語), lazurite (英語) Translations (變質岩的一種): lazurito (世界語), լաջվարդ (亞美尼亞語), lapislazulo (伊多語), лазури́т [masculine] (俄語), ля́пис-лазу́рь [feminine] (俄語), asur (加利西亞語), lapislàtzuli [masculine] (加泰羅尼亞語), lapis lazuli (匈牙利語), lazúrkő (匈牙利語), लाजवर्द [masculine] (印地語), रावटी [feminine] (印地語), वैडूर्य [masculine] (印地語), वैदूर्य [masculine] (印地語), lazuardi (印尼語), lazur taşı (土耳其語), asur [masculine] (威爾士語), veḷuriya [neuter] (巴利語), λαζουρίτης [masculine] (希臘語), Lapislazuli [masculine] (德語), Lapis Lazuli [masculine] (德語), Lasurstein [masculine] (德語), Lazurit [neuter] (德語), lapislazzuli [masculine] (意大利語), lapis lazuli (愛爾蘭語), sappīrus [feminine] (拉丁語), lapis lazuli [masculine] (拉丁語), lazurit [masculine] (捷克語), ਲਾਜਵਰਦ [masculine] (旁遮普語), 瑠璃 (るり, ruri) (日語), 琉璃 (るり, ruri) (日語), 青金石 (せいきんせき, seikinseki) (日語), ラピスラズリ (rapisu razuri) (日語), 청금석(青金石) (朝鮮語), ლაჟვარდი (格魯吉亞語), वैडूर्य (梵語), राजावर्त (梵語), lapis-lazuli [masculine] (法語), لاجورد (lâjvard) (波斯語), lapis lazuli [masculine] (波蘭語), lapis-lazuli [masculine] (波蘭語), lazuryt [masculine] (波蘭語), แลพิสแลซูลี (lɛɛ-pí-lɛɛ-sui-lîi) (泰語), лазури́т [masculine] (烏克蘭語), ля́піс-лазу́р [feminine] (烏克蘭語), 𐎛𐎖𐎐𐎜 (烏加里特語), لاجورد (lājvard) [masculine] (烏爾都語), lojuvard (烏茲別克語), lapis lazuli (瑞典語), lasursten [common] (瑞典語), لاجىۋەرد (維吾爾語), lapislazuli [neuter] (羅馬尼亞語), lazurit [neuter] (羅馬尼亞語), lapis lazuli (芬蘭語), lapislatsuli (芬蘭語), lapis lazuli (英語), lapis lazuli [masculine] (荷蘭語), lazuriet [neuter] (荷蘭語), lápis-lazúli [masculine] (葡萄牙語), clach-chopair [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), lapislázuli [masculine] (西班牙語), đá da trời (越南語), ngọc lưu ly (越南語), لاجورد (laciverd) (鄂圖曼土耳其語), lacivərd (阿塞拜疆語), لَازَوَرْد (阿拉伯語), lazuardi (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「石」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「金」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「青」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 寶石",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 礦物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種顏色呈現深藍色到藍綠色的架狀矽酸鹽礦物"
      ],
      "id": "zh-青金石-zh-noun-vEAx577R",
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "變質岩的一種,以青金石礦物為主,一般呈深藍色"
      ],
      "id": "zh-青金石-zh-noun-2miGD3le",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīngjīnshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cing¹ gam¹ sek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīngjīnshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cingjinshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻing¹-chin¹-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chīng-jīn-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chingjinshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цинцзиньши (cinczinʹši)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cing¹ gam¹ sek⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chīng gām sehk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsing¹ gam¹ sek⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "qing¹ gem¹ ség⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ kɐm⁵⁵ sɛːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qīngjīnyán",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "青金岩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "word": "լազուրիտ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lazurita"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "word": "lazurite"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lazurite"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lasurit"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "word": "lazurit"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lasúirít"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لَازَوَرْد"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "լաջվարդ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lacivərd"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapislàtzuli"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lazurit"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lazuriet"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazurito"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapislatsuli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis-lazuli"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "asur"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "ლაჟვარდი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lapislazuli"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lapis Lazuli"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lasurstein"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lazurit"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λαζουρίτης"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "लाजवर्द"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "रावटी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वैडूर्य"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वैदूर्य"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazúrkő"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapislazulo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazuardi"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapislazzuli"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "るり, ruri",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "瑠璃"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "るり, ruri",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "琉璃"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せいきんせき, seikinseki",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "青金石"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rapisu razuri",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "ラピスラズリ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "청금석(青金石)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "古典"
      ],
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sappīrus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "中世紀"
      ],
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazuardi"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "laciverd",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لاجورد"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veḷuriya"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâjvard",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لاجورد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis-lazuli"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lazuryt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lápis-lazúli"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਲਾਜਵਰਦ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lapislazuli"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lazurit"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лазури́т"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ля́пис-лазу́рь"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "वैडूर्य"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "राजावर्त"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clach-chopair"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapislázuli"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lasursten"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lɛɛ-pí-lɛɛ-sui-lîi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "แลพิสแลซูลี"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazur taşı"
    },
    {
      "lang": "烏加里特語",
      "lang_code": "uga",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "𐎛𐎖𐎐𐎜"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лазури́т"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ля́піс-лазу́р"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "lājvard",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لاجورد"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لاجىۋەرد"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lojuvard"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "đá da trời"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "ngọc lưu ly"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asur"
    }
  ],
  "word": "青金石"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「石」的漢語詞",
    "帶「金」的漢語詞",
    "帶「青」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 寶石",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 地質學",
        "漢語 礦物"
      ],
      "glosses": [
        "一種顏色呈現深藍色到藍綠色的架狀矽酸鹽礦物"
      ],
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 地質學"
      ],
      "glosses": [
        "變質岩的一種,以青金石礦物為主,一般呈深藍色"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīngjīnshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cing¹ gam¹ sek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīngjīnshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cingjinshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻing¹-chin¹-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chīng-jīn-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chingjinshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цинцзиньши (cinczinʹši)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cing¹ gam¹ sek⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chīng gām sehk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsing¹ gam¹ sek⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "qing¹ gem¹ ség⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ kɐm⁵⁵ sɛːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qīngjīnyán",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "青金岩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "word": "լազուրիտ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lazurita"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "word": "lazurite"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lazurite"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lasurit"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "word": "lazurit"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "矽酸鹽礦物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lasúirít"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لَازَوَرْد"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "լաջվարդ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lacivərd"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapislàtzuli"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lazurit"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lazuriet"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazurito"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapislatsuli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis-lazuli"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "asur"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "ლაჟვარდი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lapislazuli"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lapis Lazuli"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lasurstein"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lazurit"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λαζουρίτης"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "लाजवर्द"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "रावटी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वैडूर्य"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वैदूर्य"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazúrkő"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapislazulo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazuardi"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapislazzuli"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "るり, ruri",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "瑠璃"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "るり, ruri",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "琉璃"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せいきんせき, seikinseki",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "青金石"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rapisu razuri",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "ラピスラズリ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "청금석(青金石)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "古典"
      ],
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sappīrus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "中世紀"
      ],
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazuardi"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "laciverd",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لاجورد"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veḷuriya"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lâjvard",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لاجورد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapis-lazuli"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lazuryt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lápis-lazúli"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਲਾਜਵਰਦ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lapislazuli"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lazurit"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лазури́т"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ля́пис-лазу́рь"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "वैडूर्य"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "राजावर्त"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clach-chopair"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapislázuli"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lapis lazuli"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lasursten"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lɛɛ-pí-lɛɛ-sui-lîi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "แลพิสแลซูลี"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lazur taşı"
    },
    {
      "lang": "烏加里特語",
      "lang_code": "uga",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "𐎛𐎖𐎐𐎜"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лазури́т"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ля́піс-лазу́р"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "lājvard",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لاجورد"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "لاجىۋەرد"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "lojuvard"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "đá da trời"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "變質岩的一種",
      "word": "ngọc lưu ly"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "變質岩的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asur"
    }
  ],
  "word": "青金石"
}

Download raw JSONL data for 青金石 meaning in 漢語 (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.