"電烙鐵" meaning in 漢語

See 電烙鐵 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tiːn²² lɔːk̚³ tʰiːt̚³/ [Cantonese, IPA], /tie⁴⁵ lau⁴⁵ tʰxiəʔ²/ [Jin] Forms: 电烙铁 [Simplified Chinese]
  1. 电子制作和电器维修的必备工具之一。以电力加热头部的烙铁块,熔化焊锡,用于焊接电子元件及导线。
    Sense id: zh-電烙鐵-zh-noun-BaJ3qLcz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 電熨斗, 電燙斗 (din6 tong3 dau2) [Traditional Chinese], 电烫斗 (din6 tong3 dau2) [Simplified Chinese] Translations: электрокаутер (俄语), электропаяльник (俄语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「烙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鐵」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「電」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "电烙铁",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "电子制作和电器维修的必备工具之一。以电力加热头部的烙铁块,熔化焊锡,用于焊接电子元件及导线。"
      ],
      "id": "zh-電烙鐵-zh-noun-BaJ3qLcz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànlàotiě"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄌㄠˋ ㄊㄧㄝˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ lok³ tit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "die³ lau³ tieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànlàotiě → diànlàotie (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄌㄠˋ ㄊㄧㄝˇ → ㄉㄧㄢˋ ㄌㄠˋ ˙ㄊㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànlàotie̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tien⁴-lao⁴-tʻieh⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dyàn-làu-tye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "diannlaw.tiee"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дяньлаоте (djanʹlaote)"
    },
    {
      "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ lok³ tit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dihn lok tit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ lok⁸ tit⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ log³ tid³"
    },
    {
      "ipa": "/tiːn²² lɔːk̚³ tʰiːt̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "die³ lau³ tieh⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tie⁴⁵ lau⁴⁵ tʰxiəʔ²/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派",
        "無連音"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "電熨斗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤语"
      ],
      "roman": "din6 tong3 dau2",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "電燙斗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤语"
      ],
      "roman": "din6 tong3 dau2",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "电烫斗"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "электрокаутер"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "электропаяльник"
    }
  ],
  "word": "電烙鐵"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「烙」的漢語詞",
    "帶「鐵」的漢語詞",
    "帶「電」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "电烙铁",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "电子制作和电器维修的必备工具之一。以电力加热头部的烙铁块,熔化焊锡,用于焊接电子元件及导线。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànlàotiě"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄌㄠˋ ㄊㄧㄝˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ lok³ tit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "die³ lau³ tieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànlàotiě → diànlàotie (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄌㄠˋ ㄊㄧㄝˇ → ㄉㄧㄢˋ ㄌㄠˋ ˙ㄊㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànlàotie̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tien⁴-lao⁴-tʻieh⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dyàn-làu-tye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "diannlaw.tiee"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дяньлаоте (djanʹlaote)"
    },
    {
      "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ lok³ tit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dihn lok tit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ lok⁸ tit⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ log³ tid³"
    },
    {
      "ipa": "/tiːn²² lɔːk̚³ tʰiːt̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "die³ lau³ tieh⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tie⁴⁵ lau⁴⁵ tʰxiəʔ²/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派",
        "無連音"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "電熨斗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤语"
      ],
      "roman": "din6 tong3 dau2",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "電燙斗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤语"
      ],
      "roman": "din6 tong3 dau2",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "电烫斗"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "электрокаутер"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "электропаяльник"
    }
  ],
  "word": "電烙鐵"
}

Download raw JSONL data for 電烙鐵 meaning in 漢語 (3.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "電烙鐵"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "電烙鐵",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.