電動自行車 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: 電單車 (diàndānchē) [Traditional-Chinese], 电单车 (diàndānchē) [Simplified-Chinese], 電動車 (diàndòngchē) [Traditional-Chinese], 电动车 (diàndòngchē) [Simplified-Chinese] Translations: E-Bike [neuter] (德語), Elektrofahrrad [neuter] (德語), 電動アシスト自転車 (dendō ashisuto jitensha) (日語), vélo à assistance électrique [masculine] (法語), rower elektryczny [masculine] (波蘭語), e-rower [masculine] (波蘭語), електровелосипед [masculine] (烏克蘭語), пауербайк [masculine] (烏克蘭語), elcykel [common] (瑞典語), sähköpyörä (芬蘭語), e-bike (英語), elektrische fiets [feminine] (荷蘭語), e-bike [masculine] (荷蘭語), bicicleta elétrica [feminine] (葡萄牙語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「動」的漢語詞, 帶「自」的漢語詞, 帶「行」的漢語詞, 帶「車」的漢語詞, 帶「電」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語交通工具, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「動」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「自」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「行」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「車」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「電」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 交通工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "电动自行车",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "diàndānchē",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "電單車"
    },
    {
      "roman": "diàndānchē",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "电单车"
    },
    {
      "roman": "diàndòngchē",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "電動車"
    },
    {
      "roman": "diàndòngchē",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "电动车"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以蓄電池作為輔助動力的自行車"
      ],
      "id": "zh-電動自行車-zh-noun-zVLLuKue"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diàndòng zìxíngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diàndòng zìxíngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diàndòng zìhsíngche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tien⁴-tung⁴ tzŭ⁴-hsing²-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dyàn-dùng dz̀-syíng-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dianndonq tzyhshyngche"
    },
    {
      "roman": "djanʹdun czysinčɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "дяньдун цзысинчэ"
    },
    {
      "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elektrische fiets"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "e-bike"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "e-bike"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sähköpyörä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vélo à assistance électrique"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "E-Bike"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Elektrofahrrad"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dendō ashisuto jitensha",
      "word": "電動アシスト自転車"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rower elektryczny"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "e-rower"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicicleta elétrica"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "elcykel"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електровелосипед"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пауербайк"
    }
  ],
  "word": "電動自行車"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「動」的漢語詞",
    "帶「自」的漢語詞",
    "帶「行」的漢語詞",
    "帶「車」的漢語詞",
    "帶「電」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 交通工具",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "电动自行车",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "diàndānchē",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "電單車"
    },
    {
      "roman": "diàndānchē",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "电单车"
    },
    {
      "roman": "diàndòngchē",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "電動車"
    },
    {
      "roman": "diàndòngchē",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "电动车"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "以蓄電池作為輔助動力的自行車"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diàndòng zìxíngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diàndòng zìxíngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diàndòng zìhsíngche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tien⁴-tung⁴ tzŭ⁴-hsing²-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dyàn-dùng dz̀-syíng-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dianndonq tzyhshyngche"
    },
    {
      "roman": "djanʹdun czysinčɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "дяньдун цзысинчэ"
    },
    {
      "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elektrische fiets"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "e-bike"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "e-bike"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sähköpyörä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vélo à assistance électrique"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "E-Bike"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Elektrofahrrad"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dendō ashisuto jitensha",
      "word": "電動アシスト自転車"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rower elektryczny"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "e-rower"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicicleta elétrica"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "elcykel"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "електровелосипед"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пауербайк"
    }
  ],
  "word": "電動自行車"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"電動自行車" meaning in 漢語

Noun