"雞毛撣子" meaning in 漢語

See 雞毛撣子 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi⁵⁵ mɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡ɕi⁵⁵ mau²¹ tan⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/ [Mandarin, IPA], /kɐi̯⁵⁵ mou̯²¹ taːn²² t͡siː³⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 鸡毛掸子 [Simplified Chinese], 雞毛撢子 [Traditional Chinese]
  1. 藉由掃動來去除器物表面灰塵的工具
    Sense id: zh-雞毛撣子-zh-noun-8i-UjlR4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (去除灰尘的工具): plumviŝilo (世界语), pamispis (他加禄语), plumero (他加禄语), pamalis (他加禄语), plomall [masculine] (加泰罗尼亚语), tollseprű (匈牙利语), kemoceng (印尼语), toz alma püskülü (土耳其语), brwsh plu [masculine] (威尔士语), ysgub blu [feminine] (威尔士语), mustuka (巴斯克语), Staubwedel [masculine] (德语), piumino [masculine] (意大利语), prachovka [feminine] (捷克语), 叩き (hataki) (日语), 먼지떨이 (朝鲜语), plümakluinöm (沃拉普克语), plumeau [masculine] (法语), گردگیر دستی (波斯语), dammvippa [common] (瑞典语), pămătuf [neuter] (罗马尼亚语), pölyhuiska (芬兰语), feather duster (英语), espanador [masculine] (葡萄牙语), plumero [masculine] (西班牙语), êpousseteux [masculine] (诺曼语)
Categories (other): 四川話名詞, 四川話詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「子」的漢語詞, 帶「撣」的漢語詞, 帶「毛」的漢語詞, 帶「雞」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語 工具, 漢語 清潔, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 毛撣兒, 撣帚子 [Xiang], 雞毛帚子 [Xiang, Gan], 雞毛帚 [Wu], 雞毛撣帚 [Xiang, Shanghai, Wu], 雞毛掃 [Southern Min, Eastern Min, Cantonese], 雞毛撣帚兒, 雞毛撣 [Eastern Min], 毛帚 [Gan], 雞毛掃把 [Gan], 雞毛掃子 [Xiang], 雞毛掃仔, 毛撣子 [Jin], 雞毛筅 [Southern Min, Northern Min], 雞毛拂 [Eastern Min], 拂手 [Eastern Min], 雞毛刷 [Eastern Min, Wu], 雞毛刷帚 [Wu], 雞毛帚兒 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「撣」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「毛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「雞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 清潔",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鸡毛掸子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "雞毛撢子",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藉由掃動來去除器物表面灰塵的工具"
      ],
      "id": "zh-雞毛撣子-zh-noun-8i-UjlR4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīmáo dǎnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄢˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ mao² dan³ zi³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ mou⁴ daan⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīmáo dǎnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄢˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jimáo dǎnzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi¹-mao² tan³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jī-máu dǎn-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jimau daan.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзимао даньцзы (czimao danʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ mao² dan³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "gi mao dan z"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mau²¹ tan⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ mou⁴ daan⁶ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gāi mòuh daahn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ mou⁴ daan⁶ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ mou⁴ dan⁶ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ mou̯²¹ taːn²² t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京",
        "北京-東北官話"
      ],
      "word": "毛撣兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話",
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "撣帚子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "江淮官話",
        "西南官話",
        "南昌",
        "武漢",
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Gan"
      ],
      "word": "雞毛帚子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "武漢",
        "徽語",
        "績溪",
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "蘇州",
        "丹陽",
        "寧波",
        "西南官話",
        "上海(崇明)",
        "長沙",
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛撣帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山",
        "雷州",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "梅縣",
        "香港",
        "韶關",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "中山(石岐)",
        "寧德",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "柳州",
        "儋州",
        "澳門",
        "信宜",
        "東莞",
        "雲浮",
        "客家語",
        "南部平話",
        "開平(赤坎)",
        "廉江",
        "南寧(亭子)",
        "佛山",
        "于都",
        "廣州",
        "西南官話",
        "佛山(順德)",
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Eastern Min",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "雞毛掃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "南京"
      ],
      "word": "雞毛撣帚兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福鼎",
        "江淮官話",
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "雞毛撣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黎川"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "毛帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "雞毛掃把"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語",
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "雞毛掃子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "苗栗(北四縣腔)",
        "客家語"
      ],
      "word": "雞毛掃仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州",
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "毛撣子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "臺中(梧棲)",
        "臺南",
        "宜蘭",
        "汕頭",
        "彰化(鹿港)",
        "臺中",
        "廈門",
        "馬尼拉(泉漳)",
        "泉州",
        "海口",
        "新竹",
        "漳州",
        "澎湖(馬公)",
        "臺北",
        "建甌",
        "潮州",
        "臺東",
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Northern Min"
      ],
      "word": "雞毛筅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永泰",
        "福州",
        "福清",
        "福州(長樂)"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "雞毛拂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古田"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "拂手"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "周寧",
        "溫州",
        "壽寧",
        "福安"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛刷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛刷帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛帚兒"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "mustuka"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plomall"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prachovka"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "feather duster"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "plumviŝilo"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "pölyhuiska"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plumeau"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Staubwedel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "tollseprű"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "kemoceng"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piumino"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hataki",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "叩き"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "먼지떨이"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "êpousseteux"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "گردگیر دستی"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espanador"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pămătuf"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plumero"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dammvippa"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "pamispis"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "plumero"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "pamalis"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "toz alma püskülü"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "plümakluinöm"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brwsh plu"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ysgub blu"
    }
  ],
  "word": "雞毛撣子"
}
{
  "categories": [
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「撣」的漢語詞",
    "帶「毛」的漢語詞",
    "帶「雞」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 工具",
    "漢語 清潔",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鸡毛掸子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "雞毛撢子",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藉由掃動來去除器物表面灰塵的工具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīmáo dǎnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄢˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ mao² dan³ zi³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ mou⁴ daan⁶ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīmáo dǎnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄢˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jimáo dǎnzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi¹-mao² tan³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jī-máu dǎn-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jimau daan.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзимао даньцзы (czimao danʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ji¹ mao² dan³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "gi mao dan z"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mau²¹ tan⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ mou⁴ daan⁶ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gāi mòuh daahn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gai¹ mou⁴ daan⁶ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ mou⁴ dan⁶ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ mou̯²¹ taːn²² t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京",
        "北京-東北官話"
      ],
      "word": "毛撣兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話",
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "撣帚子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "江淮官話",
        "西南官話",
        "南昌",
        "武漢",
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Gan"
      ],
      "word": "雞毛帚子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "武漢",
        "徽語",
        "績溪",
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "蘇州",
        "丹陽",
        "寧波",
        "西南官話",
        "上海(崇明)",
        "長沙",
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛撣帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山",
        "雷州",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "梅縣",
        "香港",
        "韶關",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "中山(石岐)",
        "寧德",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "柳州",
        "儋州",
        "澳門",
        "信宜",
        "東莞",
        "雲浮",
        "客家語",
        "南部平話",
        "開平(赤坎)",
        "廉江",
        "南寧(亭子)",
        "佛山",
        "于都",
        "廣州",
        "西南官話",
        "佛山(順德)",
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Eastern Min",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "雞毛掃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "南京"
      ],
      "word": "雞毛撣帚兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福鼎",
        "江淮官話",
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "雞毛撣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黎川"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "毛帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "雞毛掃把"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語",
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "雞毛掃子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "苗栗(北四縣腔)",
        "客家語"
      ],
      "word": "雞毛掃仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州",
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "毛撣子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "臺中(梧棲)",
        "臺南",
        "宜蘭",
        "汕頭",
        "彰化(鹿港)",
        "臺中",
        "廈門",
        "馬尼拉(泉漳)",
        "泉州",
        "海口",
        "新竹",
        "漳州",
        "澎湖(馬公)",
        "臺北",
        "建甌",
        "潮州",
        "臺東",
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Northern Min"
      ],
      "word": "雞毛筅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永泰",
        "福州",
        "福清",
        "福州(長樂)"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "雞毛拂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古田"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "拂手"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "周寧",
        "溫州",
        "壽寧",
        "福安"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛刷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛刷帚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "雞毛帚兒"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "mustuka"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plomall"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prachovka"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "feather duster"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "plumviŝilo"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "pölyhuiska"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plumeau"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Staubwedel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "tollseprű"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "kemoceng"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piumino"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hataki",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "叩き"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "먼지떨이"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "êpousseteux"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "گردگیر دستی"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espanador"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pămătuf"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plumero"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dammvippa"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "pamispis"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "plumero"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "pamalis"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "toz alma püskülü"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "word": "plümakluinöm"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brwsh plu"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "去除灰尘的工具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ysgub blu"
    }
  ],
  "word": "雞毛撣子"
}

Download raw JSONL data for 雞毛撣子 meaning in 漢語 (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.