See 雞冠花 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 莧科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鷄冠花",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "鸡冠花",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧科植物雞冠花（Celosia cristata），一年生草本植物"
],
"id": "zh-雞冠花-zh-noun-5qoD5vPt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"上述植物的乾燥花，作為藥材"
],
"id": "zh-雞冠花-zh-noun-n1e84ERZ",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīguānhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ guan¹ hua¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai¹ gun¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kue-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kuoe-ho"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīguānhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiguanhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-kuan¹-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-gwān-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiguanhua"
},
{
"roman": "cziguanʹxua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзигуаньхуа"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ku̯än⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīguānhuār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiguanhuar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-kuan¹-hua¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-gwān-hwār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiguanhual"
},
{
"roman": "cziguanʹxuar",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзигуаньхуар"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ku̯än⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ guan¹ hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "giguanxua"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kuan⁵⁵ xua⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai¹ gun¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gāi gūn fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gai¹ gun¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gei¹ gun¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/kɐi̯⁵⁵ kuːn⁵⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kue-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kuoe-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ci^平 kue ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ci^平 kuoe ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ji-kue-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ji-kuoe-ho"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kue³³ ho²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kuø³³ ho²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠頭"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠子"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "公雞花"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "雞冠兒花"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公花"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠兒花兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "雞角髻花"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "雞角髻"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雞環花"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "петльов гребен"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "植物",
"word": "ကြက်မောက်ပန်း"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "植物",
"word": "ကြက်မောက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta de gall"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物",
"word": "cockscomb"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "植物",
"word": "kukonharja"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hahnenkamm"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silber-Brandschopf"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "植物",
"word": "lepeamoa"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "植物",
"word": "jengger ayam"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ケイトウ, keitō",
"sense": "植物",
"word": "鶏頭"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "植物",
"word": "맨드라미"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "horos ibiği",
"sense": "植物",
"word": "خروس ایبكی"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crista-de-galo"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "dɔ̀ɔk-ngɔ̌ɔn-gài",
"sense": "植物",
"word": "ดอกหงอนไก่"
},
{
"lang": "岱依語",
"lang_code": "tyz",
"sense": "植物",
"word": "bjoóc hon cáy"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "植物",
"word": "hoa mào gà"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crib ceiliog"
}
],
"word": "雞冠花"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「冠」的漢語詞",
"帶「花」的漢語詞",
"帶「雞」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 莧科植物",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "鷄冠花",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "鸡冠花",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"莧科植物雞冠花（Celosia cristata），一年生草本植物"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中醫學"
],
"glosses": [
"上述植物的乾燥花，作為藥材"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīguānhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ guan¹ hua¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai¹ gun¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kue-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kuoe-ho"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīguānhuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiguanhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-kuan¹-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-gwān-hwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiguanhua"
},
{
"roman": "cziguanʹxua",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзигуаньхуа"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ku̯än⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīguānhuār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiguanhuar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-kuan¹-hua¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-gwān-hwār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiguanhual"
},
{
"roman": "cziguanʹxuar",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзигуаньхуар"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ku̯än⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ guan¹ hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "giguanxua"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kuan⁵⁵ xua⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gai¹ gun¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gāi gūn fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gai¹ gun¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gei¹ gun¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/kɐi̯⁵⁵ kuːn⁵⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kue-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-kuoe-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ci^平 kue ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ci^平 kuoe ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ji-kue-ho"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹ji-kuoe-ho"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kue³³ ho²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kuø³³ ho²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠頭"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠子"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "公雞花"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "雞冠兒花"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公花"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞公髻花"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠子花兒"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠花兒"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "雞冠兒花兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "雞角髻花"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "雞角髻"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "雞髻花"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雞環花"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "植物",
"word": "петльов гребен"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "植物",
"word": "ကြက်မောက်ပန်း"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "植物",
"word": "ကြက်မောက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta de gall"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "植物",
"word": "cockscomb"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "植物",
"word": "kukonharja"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hahnenkamm"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silber-Brandschopf"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "植物",
"word": "lepeamoa"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "植物",
"word": "jengger ayam"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ケイトウ, keitō",
"sense": "植物",
"word": "鶏頭"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "植物",
"word": "맨드라미"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "horos ibiği",
"sense": "植物",
"word": "خروس ایبكی"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crista-de-galo"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "dɔ̀ɔk-ngɔ̌ɔn-gài",
"sense": "植物",
"word": "ดอกหงอนไก่"
},
{
"lang": "岱依語",
"lang_code": "tyz",
"sense": "植物",
"word": "bjoóc hon cáy"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "植物",
"word": "hoa mào gà"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crib ceiliog"
}
],
"word": "雞冠花"
}
Download raw JSONL data for 雞冠花 meaning in 漢語 (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.