See 雄鹿 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鹿」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "cílù",
"word": "雌鹿"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"雄性的鹿"
],
"id": "zh-雄鹿-zh-noun-1hiVnGTo"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiónglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ luk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiónglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syónglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiung²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syúng-lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyongluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюнлу (sjunlu)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ luk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hùhng luhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung⁴ luk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung⁴ lug⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ lʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "公鹿"
},
{
"roman": "mǔlù",
"word": "牡鹿"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَيَّل"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "եղջերու"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алень"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рагач"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "благороден елен"
},
{
"lang": "查米库罗語",
"lang_code": "ccc",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cheshana"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "ⲉⲓⲟⲩⲗ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "jelen"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hertenbok"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "stag"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "buck"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "vircervo"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjørtur"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "uroshirvi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"馴鹿"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hirvas"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerf"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirschbock"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rothirsch"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αρσενικό ελάφι"
},
{
"alt": "אַיָּל",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "ayál",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "szarvas"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjörtur"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂♀"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cervulo"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "stagge"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "bįįhkąʼ"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chèr"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "kronhjort"
},
{
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjǫrtr"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hersch"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "jeleń"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "rogacz"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veado adulto"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerb"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "оле́нь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рогач"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "damh"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јѐлен"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jèlen"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeleň"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjorthane"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "pamurulan"
},
{
"lang": "吐火罗语B",
"lang_code": "txb",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "karse"
},
{
"lang": "乌加里特语",
"lang_code": "uga",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "𐎓𐎊𐎍"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "stäg"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "histäg"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "jistäg"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydd"
}
],
"word": "雄鹿"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「雄」的漢語詞",
"帶「鹿」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "cílù",
"word": "雌鹿"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"雄性的鹿"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiónglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ luk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiónglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄥˊ ㄌㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syónglù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiung²-lu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syúng-lù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyongluh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюнлу (sjunlu)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵ lu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ luk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hùhng luhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung⁴ luk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung⁴ lug⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ lʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "公鹿"
},
{
"roman": "mǔlù",
"word": "牡鹿"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَيَّل"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "եղջերու"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алень"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рагач"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "благороден елен"
},
{
"lang": "查米库罗語",
"lang_code": "ccc",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cheshana"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "ⲉⲓⲟⲩⲗ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "jelen"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hertenbok"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "stag"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "buck"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "vircervo"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjørtur"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "uroshirvi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"馴鹿"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hirvas"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerf"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirschbock"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rothirsch"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αρσενικό ελάφι"
},
{
"alt": "אַיָּל",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "ayál",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "szarvas"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjörtur"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂♀"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cervulo"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "stagge"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "bįįhkąʼ"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chèr"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "kronhjort"
},
{
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjǫrtr"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hersch"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "jeleń"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "rogacz"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veado adulto"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerb"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "оле́нь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рогач"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "damh"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јѐлен"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jèlen"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeleň"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "hjorthane"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "pamurulan"
},
{
"lang": "吐火罗语B",
"lang_code": "txb",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "karse"
},
{
"lang": "乌加里特语",
"lang_code": "uga",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "𐎓𐎊𐎍"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♂♀",
"♂"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "stäg"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"♀"
],
"sense": "雄性的鹿",
"word": "histäg"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "雄性的鹿",
"word": "jistäg"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "雄性的鹿",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydd"
}
],
"word": "雄鹿"
}
Download raw JSONL data for 雄鹿 meaning in 漢語 (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.