"隱形眼鏡" meaning in 漢語

See 隱形眼鏡 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 隐形眼镜 [Simplified Chinese]
  1. 直接附在角膜表面淚液層上的鏡片
    Sense id: zh-隱形眼鏡-zh-noun-yturU5Ei
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 美瞳, con Translations: kontaktlinse [common] (丹麥語), կոնտակտային ոսպնյակ (亞美尼亞語), կոնտակտային լինզա (亞美尼亞語), конта́ктная ли́нза [feminine] (俄語), ли́нза [feminine] (俄語), augnlinsa [feminine] (冰島語), lente de contacto [feminine] (加利西亞語), lent de contacte [feminine] (加泰羅尼亞語), lentilla [feminine] (加泰羅尼亞語), lentícula [feminine] (加泰羅尼亞語), kontaktlencse (匈牙利語), lens (土耳其語), kontakt lens (土耳其語), kontaktne leće (塞爾維亞-克羅地亞語), контактне леће (塞爾維亞-克羅地亞語), lens gyffwrdd [feminine] (威爾士語), עדשת מגע (希伯來語), φακός επαφής [masculine] (希臘語), Kontaktlinse [feminine] (德語), lente a contatto [feminine] (意大利語), lionsa tadhaill [masculine] (愛爾蘭語), kontaktní čočka [feminine] (捷克語), kontaktlinse [feminine] (新挪威語), コンタクトレンズ (kontakuto renzu) (日語), コンタクト (kontakuto) (日語), kontaktlinse [masculine, feminine] (書面挪威語), 콘택트 렌즈 (朝鮮語), 렌즈 (朝鮮語), 콘택트 (朝鮮語), კონტაქტური ლინზა (格魯吉亞語), kontagalentül (沃拉普克語), lentille de contact [feminine] (法語), szkło kontaktowe [neuter] (波蘭語), soczewka kontaktowa [feminine] (波蘭語), soczewka [feminine] (波蘭語), kontakty [masculine, plural number, colloquial] (波蘭語), เลนส์สัมผัส (泰語), конта́ктна лі́нза [feminine] (烏克蘭語), kontaktlins [common] (瑞典語), lentilă de contact [feminine] (羅馬尼亞語), lentile de contact [feminine, plural number] (羅馬尼亞語), piilolinssi (芬蘭語), contact lens (英語), contact (英語), contactlens [feminine] (荷蘭語), lente de contato [feminine] (葡萄牙語), lente de contacto [feminine] (葡萄牙語), контакт линз (蒙古語), lentilla [feminine] (西班牙語), lente de contacto [masculine] (西班牙語), pupilente [masculine] (西班牙語), cricot d'contact [masculine] (諾曼語), kính áp tròng (越南語), kính sát tròng (越南語), عَدَسَة لَاصِقَة [feminine] (阿拉伯語), عَدَسَة [feminine] (阿拉伯語), lentilla [feminine] (阿斯圖里亞斯語), ко́нтактна ле́ќа [feminine] (馬其頓語), ко́нтактни ле́ќи [plural number] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「形」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「眼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鏡」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「隱」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 眼鏡",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "隐形眼镜",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "直接附在角膜表面淚液層上的鏡片"
      ],
      "id": "zh-隱形眼鏡-zh-noun-yturU5Ei"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnsíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yin³-hsing² yen³-ching⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǐn-syíng yǎn-jìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yiinshyng yeanjinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "иньсин яньцзин (inʹsin janʹczin)"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnxíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnsíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yin³-hsing²-yen³-ching⁴-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǐn-syíng-yǎn-jìngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yiinshyngyeanjienql"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "иньсинъяньцзинр (inʹsinʺjanʹczinr)"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yán yìhng ngáahn géng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yen² ying⁴ ngan⁵ géng³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "美瞳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港粵語"
      ],
      "word": "con"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عَدَسَة لَاصِقَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عَدَسَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կոնտակտային ոսպնյակ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կոնտակտային լինզա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilla"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lent de contacte"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilla"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentícula"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktní čočka"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contactlens"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "contact lens"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "contact"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "piilolinssi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentille de contact"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente de contacto"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კონტაქტური ლინზა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φακός επαφής"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "word": "עדשת מגע"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kontaktlencse"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "augnlinsa"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lionsa tadhaill"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente a contatto"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kontakuto renzu",
      "word": "コンタクトレンズ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kontakuto",
      "word": "コンタクト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "콘택트 렌즈"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "렌즈"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "콘택트"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ко́нтактна ле́ќа"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "ко́нтактни ле́ќи"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "контакт линз"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "澤西"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cricot d'contact"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szkło kontaktowe"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka kontaktowa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number",
        "colloquial"
      ],
      "word": "kontakty"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente de contato"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "葡萄牙"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente de contacto"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilă de contact"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "lentile de contact"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конта́ктная ли́нза"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ли́нза"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kontaktne leće"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "контактне леће"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilla"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lente de contacto"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pupilente"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kontaktlins"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "เลนส์สัมผัส"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kontakt lens"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конта́ктна лі́нза"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kính áp tròng"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kính sát tròng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kontagalentül"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lens gyffwrdd"
    }
  ],
  "word": "隱形眼鏡"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「形」的漢語詞",
    "帶「眼」的漢語詞",
    "帶「鏡」的漢語詞",
    "帶「隱」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 眼鏡",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "隐形眼镜",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "直接附在角膜表面淚液層上的鏡片"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnsíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yin³-hsing² yen³-ching⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǐn-syíng yǎn-jìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yiinshyng yeanjinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "иньсин яньцзин (inʹsin janʹczin)"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnxíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǐnsíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yin³-hsing²-yen³-ching⁴-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yǐn-syíng-yǎn-jìngr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yiinshyngyeanjienql"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "иньсинъяньцзинр (inʹsinʺjanʹczinr)"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yán yìhng ngáahn géng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yen² ying⁴ ngan⁵ géng³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "美瞳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港粵語"
      ],
      "word": "con"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عَدَسَة لَاصِقَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عَدَسَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կոնտակտային ոսպնյակ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կոնտակտային լինզա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilla"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lent de contacte"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilla"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentícula"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktní čočka"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contactlens"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "contact lens"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "contact"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "piilolinssi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentille de contact"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente de contacto"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კონტაქტური ლინზა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φακός επαφής"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "word": "עדשת מגע"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kontaktlencse"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "augnlinsa"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lionsa tadhaill"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente a contatto"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kontakuto renzu",
      "word": "コンタクトレンズ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kontakuto",
      "word": "コンタクト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "콘택트 렌즈"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "렌즈"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "콘택트"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ко́нтактна ле́ќа"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "ко́нтактни ле́ќи"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "контакт линз"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "澤西"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cricot d'contact"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktlinse"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szkło kontaktowe"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka kontaktowa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number",
        "colloquial"
      ],
      "word": "kontakty"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente de contato"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "葡萄牙"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lente de contacto"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilă de contact"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "lentile de contact"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конта́ктная ли́нза"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ли́нза"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kontaktne leće"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "контактне леће"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lentilla"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lente de contacto"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pupilente"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kontaktlins"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "เลนส์สัมผัส"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lens"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kontakt lens"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "конта́ктна лі́нза"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kính áp tròng"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kính sát tròng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kontagalentül"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lens gyffwrdd"
    }
  ],
  "word": "隱形眼鏡"
}

Download raw JSONL data for 隱形眼鏡 meaning in 漢語 (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.