"防暴警察" meaning in 漢語

See 防暴警察 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /fɔːŋ²¹ pou̯²² kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/ [Cantonese, IPA]
  1. 負責處理群體性暴力事件的武裝警察
    Sense id: zh-防暴警察-zh-noun-kTmVn4og
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (警察): ОМО́Н [masculine] (俄語), поли́ция по охра́не обще́ственного поря́дка [feminine] (俄語), спецна́з [masculine] (俄語), policia antiavalots [feminine] (加泰羅尼亞語), rohamrendőrség (匈牙利語), heddlu gwrth-derfysg [masculine] (威爾士語), Bereitschaftspolizei [feminine] (德語), celere (意大利語), polizia antisommossa [feminine] (意大利語), póilíní círéibe [masculine, plural number] (愛爾蘭語), opprørspoliti [neuter] (新挪威語), 機動隊 (きどうたい, kidōtai) (日語), opprørspoliti [neuter] (書面挪威語), 경찰기동대(警察機動隊) (朝鮮語), police antiémeute [feminine] (法語), oddziały prewencji [masculine, plural number] (波蘭語), prewencja [feminine, colloquial] (波蘭語), kravallpolis [common] (瑞典語), mellakkapoliisi (芬蘭語), riot police (英語), oproerpolitie [feminine] (荷蘭語), polícia de choque [feminine] (葡萄牙語), batalhão de choque [masculine] (葡萄牙語), policía antidisturbios [feminine] (西班牙語), policía antimotines [feminine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「察」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「暴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「警」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「防」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 執法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "負責處理群體性暴力事件的武裝警察"
      ],
      "id": "zh-防暴警察-zh-noun-kTmVn4og"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángbào jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² caat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángbào jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángbào jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fang²-pao⁴ ching³-chʻa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáng-bàu jǐng-chá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "farngbaw jiingchar"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фанбао цзинча (fanbao czinča)"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² caat³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fòhng bouh gíng chaat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² tsaat⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² cad³"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ²¹ pou̯²² kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "policia antiavalots"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oproerpolitie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "警察",
      "word": "riot police"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "警察",
      "word": "mellakkapoliisi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "police antiémeute"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bereitschaftspolizei"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "警察",
      "word": "rohamrendőrség"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "póilíní círéibe"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "警察",
      "word": "celere"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polizia antisommossa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きどうたい, kidōtai",
      "sense": "警察",
      "word": "機動隊"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "警察",
      "word": "경찰기동대(警察機動隊)"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opprørspoliti"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opprørspoliti"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "oddziały prewencji"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "prewencja"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polícia de choque"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "batalhão de choque"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ОМО́Н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поли́ция по охра́не обще́ственного поря́дка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спецна́з"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "policía antidisturbios"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "policía antimotines"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kravallpolis"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heddlu gwrth-derfysg"
    }
  ],
  "word": "防暴警察"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「察」的漢語詞",
    "帶「暴」的漢語詞",
    "帶「警」的漢語詞",
    "帶「防」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 執法",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "負責處理群體性暴力事件的武裝警察"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángbào jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² caat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángbào jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fángbào jǐngchá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fang²-pao⁴ ching³-chʻa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáng-bàu jǐng-chá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "farngbaw jiingchar"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фанбао цзинча (fanbao czinča)"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² caat³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fòhng bouh gíng chaat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² tsaat⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fong⁴ bou⁶ ging² cad³"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ²¹ pou̯²² kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "policia antiavalots"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oproerpolitie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "警察",
      "word": "riot police"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "警察",
      "word": "mellakkapoliisi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "police antiémeute"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bereitschaftspolizei"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "警察",
      "word": "rohamrendőrség"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "póilíní círéibe"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "警察",
      "word": "celere"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polizia antisommossa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きどうたい, kidōtai",
      "sense": "警察",
      "word": "機動隊"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "警察",
      "word": "경찰기동대(警察機動隊)"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opprørspoliti"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opprørspoliti"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "oddziały prewencji"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "prewencja"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polícia de choque"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "batalhão de choque"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ОМО́Н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поли́ция по охра́не обще́ственного поря́дка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спецна́з"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "policía antidisturbios"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "policía antimotines"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kravallpolis"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "警察",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heddlu gwrth-derfysg"
    }
  ],
  "word": "防暴警察"
}

Download raw JSONL data for 防暴警察 meaning in 漢語 (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.