長號手 in 漢語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "长号手",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "演奏長號的人"
      ],
      "id": "zh-長號手-zh-noun-fUm4gizg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chánghàoshǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄏㄠˋ ㄕㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "coeng⁴ hou⁶ sau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chánghàoshǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄏㄠˋ ㄕㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "chánghàoshǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "chʻang²-hao⁴-shou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "cháng-hàu-shǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "charnghawshoou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "чанхаошоу (čanxaošou)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ xɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "coeng⁴ hou⁶ sau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "chèuhng houh sáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsoeng⁴ hou⁶ sau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "cêng⁴ hou⁶ seo²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ hou̯²² sɐu̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "trombonist"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "tromboner"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "trombonisto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "vetopasunisti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tromboniste"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombón"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Posaunist"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Posaunistin"
    },
    {
      "lang": "卡舒比語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puzoniôrz"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombonistus"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "kaiwhakatangi pūhōkai"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puzonista"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puzonistka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тромбони́ст"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тромбони́стка"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    }
  ],
  "word": "長號手"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "长号手",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "演奏長號的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chánghàoshǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄏㄠˋ ㄕㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "coeng⁴ hou⁶ sau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "chánghàoshǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄤˊ ㄏㄠˋ ㄕㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "chánghàoshǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "chʻang²-hao⁴-shou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "cháng-hàu-shǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "charnghawshoou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "чанхаошоу (čanxaošou)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ xɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "coeng⁴ hou⁶ sau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "chèuhng houh sáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsoeng⁴ hou⁶ sau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "cêng⁴ hou⁶ seo²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ hou̯²² sɐu̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "trombonist"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "tromboner"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "trombonisto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "vetopasunisti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tromboniste"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombón"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Posaunist"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Posaunistin"
    },
    {
      "lang": "卡舒比語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puzoniôrz"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trombonistus"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "演奏長號的人",
      "word": "kaiwhakatangi pūhōkai"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puzonista"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puzonistka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тромбони́ст"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тромбони́стка"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "演奏長號的人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trombonista"
    }
  ],
  "word": "長號手"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"長號手" meaning in 漢語

Noun