"銅管樂器" meaning in 漢語

See 銅管樂器 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰʊŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰʊŋ²¹ kuːn³⁵ ŋɔːk̚² hei̯³³/ [Cantonese, IPA] Forms: 铜管乐器 [Simplified Chinese]
  1. 金製管樂器的總稱
    Sense id: zh-銅管樂器-zh-noun-03RvfDaS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: 木管樂器 (mùguǎn yuèqì) [Traditional Chinese], 木管乐器 (mùguǎn yuèqì) [Simplified Chinese] Translations (樂器): պղնձյա փողային նվագարան (亞美尼亞語), պղնձյա նվագարան (亞美尼亞語), պղնձյա փողային գործիք (亞美尼亞語), պղնձյա գործիք (亞美尼亞語), ме́дный духово́й инструме́нт [masculine] (俄語), духово́й инструме́нт [masculine] (俄語), málmblásturshljóðfæri [neuter] (冰島語), rézfúvós (匈牙利語), üflemeli çalgı (土耳其語), χάλκινα πνευστά [neuter, plural number] (希臘語), Blechblasinstrument [neuter] (德語), strumento ad ancia [masculine] (意大利語), žesťový nástroj [masculine] (捷克語), trobilo [neuter] (斯洛文尼亞語), 金管楽器 (きんかんがっき, kinkan gakki) (日語), 금관악기(金管樂器) (朝鮮語), tāonga pūtētere (毛利語), blásturljóðføri [neuter] (法羅語), blásiljóðføri [neuter] (法羅語), cuivre [masculine] (法語), blacha [feminine] (波蘭語), instrument dęty blaszany [masculine] (波蘭語), bleckblåsinstrument [neuter] (瑞典語), vaskisoitin (芬蘭語), brass instrument (英語), metal [masculine] (葡萄牙語), лимен дувачки инструме́нт [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「器」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「樂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「管」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「銅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 樂器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "mùguǎn yuèqì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "木管樂器"
    },
    {
      "roman": "mùguǎn yuèqì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "木管乐器"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铜管乐器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金製管樂器的總稱"
      ],
      "id": "zh-銅管樂器-zh-noun-03RvfDaS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngguǎn yuèqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngok⁶ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngguǎn yuèqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngguǎn yuècì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻung²-kuan³ yüeh⁴-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "túng-gwǎn ywè-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tornggoan yuehchih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тунгуань юэци (tunguanʹ jueci)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngok⁶ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tùhng gún ngohk hei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngok⁹ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngog⁶ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ kuːn³⁵ ŋɔːk̚² hei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա փողային նվագարան"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա նվագարան"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա փողային գործիք"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա գործիք"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žesťový nástroj"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂器",
      "word": "brass instrument"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blásturljóðføri"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blásiljóðføri"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂器",
      "word": "vaskisoitin"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuivre"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blechblasinstrument"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "χάλκινα πνευστά"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "樂器",
      "word": "rézfúvós"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "málmblásturshljóðfæri"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strumento ad ancia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんかんがっき, kinkan gakki",
      "sense": "樂器",
      "word": "金管楽器"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "樂器",
      "word": "금관악기(金管樂器)"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лимен дувачки инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "樂器",
      "word": "tāonga pūtētere"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blacha"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument dęty blaszany"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metal"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ме́дный духово́й инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "духово́й инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trobilo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bleckblåsinstrument"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "樂器",
      "word": "üflemeli çalgı"
    }
  ],
  "word": "銅管樂器"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「器」的漢語詞",
    "帶「樂」的漢語詞",
    "帶「管」的漢語詞",
    "帶「銅」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 樂器",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "mùguǎn yuèqì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "木管樂器"
    },
    {
      "roman": "mùguǎn yuèqì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "木管乐器"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "铜管乐器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金製管樂器的總稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngguǎn yuèqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngok⁶ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngguǎn yuèqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tóngguǎn yuècì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻung²-kuan³ yüeh⁴-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "túng-gwǎn ywè-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tornggoan yuehchih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тунгуань юэци (tunguanʹ jueci)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngok⁶ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tùhng gún ngohk hei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngok⁹ hei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tung⁴ gun² ngog⁶ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ kuːn³⁵ ŋɔːk̚² hei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա փողային նվագարան"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա նվագարան"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա փողային գործիք"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "樂器",
      "word": "պղնձյա գործիք"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žesťový nástroj"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "樂器",
      "word": "brass instrument"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blásturljóðføri"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "blásiljóðføri"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "樂器",
      "word": "vaskisoitin"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuivre"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blechblasinstrument"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "χάλκινα πνευστά"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "樂器",
      "word": "rézfúvós"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "málmblásturshljóðfæri"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strumento ad ancia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きんかんがっき, kinkan gakki",
      "sense": "樂器",
      "word": "金管楽器"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "樂器",
      "word": "금관악기(金管樂器)"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лимен дувачки инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "樂器",
      "word": "tāonga pūtētere"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blacha"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument dęty blaszany"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metal"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ме́дный духово́й инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "духово́й инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trobilo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "樂器",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bleckblåsinstrument"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "樂器",
      "word": "üflemeli çalgı"
    }
  ],
  "word": "銅管樂器"
}

Download raw JSONL data for 銅管樂器 meaning in 漢語 (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.