"野獸派" meaning in 漢語

See 野獸派 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jɛ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jɛː¹³ sɐu̯³³ pʰaːi̯³³/ [Cantonese, IPA] Forms: 野兽派 [Simplified Chinese]
Etymology: 仿譯自法語 fauvisme。
  1. 法國20世紀初期的象徵主義畫派,畫風強烈、用色鮮豔大膽
    Sense id: zh-野獸派-zh-noun-u731qB87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (藝術流派): фови́зм [masculine] (俄語), fauvisme [masculine] (加泰羅尼亞語), fauvisme (南非語), фовизм (吉爾吉斯語), фовизм (哈薩克語), фовизм (巴什基爾語), Fauvismus [masculine] (德語), fauvismo [masculine] (意大利語), fauvismus [masculine] (捷克語), フォーヴィスム (fōvisumu) (日語), フォービズム (fōbizumu) (日語), 野獣派 (やじゅうは, yajūha) (日語), 야수파(野獸派) (朝鮮語), 포비즘 (朝鮮語), ფოვიზმი (格魯吉亞語), peita pāwhara (毛利語), fauvisme [masculine] (法語), போவியம் (泰米爾語), คติโฟวิสต์ (泰語), fauvism [neuter] (羅馬尼亞語), fauvismi (芬蘭語), fauvism (英語), fauvismo [masculine] (葡萄牙語), fovismo [masculine] (西班牙語), trường phái dã thú (越南語), 場派肔獸 (越南語), фови́зам [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「派」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「獸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「野」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的漢語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 現代藝術",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自法語 fauvisme。",
  "forms": [
    {
      "form": "野兽派",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "法國20世紀初期的象徵主義畫派,畫風強烈、用色鮮豔大膽"
      ],
      "id": "zh-野獸派-zh-noun-u731qB87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yěshòupài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ ㄆㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "je⁵ sau³ paai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yěshòupài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ ㄆㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yěshòupài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yeh³-shou⁴-pʻai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yě-shòu-pài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeeshowpay"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ешоупай (ješoupaj)"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "je⁵ sau³ paai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yéh sau paai"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "je⁵ sau³ paai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yé⁵ seo³ pai³"
    },
    {
      "ipa": "/jɛː¹³ sɐu̯³³ pʰaːi̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "fauvisme"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "фовизм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvismus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "fauvism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "fauvismi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvisme"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "ფოვიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fauvismus"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fōvisumu",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "フォーヴィスム"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fōbizumu",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "フォービズム"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "やじゅうは, yajūha",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "野獣派"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "фовизм"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "야수파(野獸派)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "포비즘"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "фовизм"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фови́зам"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "peita pāwhara"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fauvism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фови́зм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fovismo"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "போவியம்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "คติโฟวิสต์"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "trường phái dã thú"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "場派肔獸"
    }
  ],
  "word": "野獸派"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「派」的漢語詞",
    "帶「獸」的漢語詞",
    "帶「野」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的漢語詞",
    "源自法語的漢語仿譯詞",
    "漢語 現代藝術",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自法語 fauvisme。",
  "forms": [
    {
      "form": "野兽派",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "法國20世紀初期的象徵主義畫派,畫風強烈、用色鮮豔大膽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yěshòupài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ ㄆㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "je⁵ sau³ paai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yěshòupài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ ㄆㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yěshòupài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yeh³-shou⁴-pʻai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yě-shòu-pài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yeeshowpay"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ешоупай (ješoupaj)"
    },
    {
      "ipa": "/jɛ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "je⁵ sau³ paai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yéh sau paai"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "je⁵ sau³ paai³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yé⁵ seo³ pai³"
    },
    {
      "ipa": "/jɛː¹³ sɐu̯³³ pʰaːi̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "fauvisme"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "фовизм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvismus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "fauvism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "fauvismi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvisme"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "ფოვიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fauvismus"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fōvisumu",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "フォーヴィスム"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fōbizumu",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "フォービズム"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "やじゅうは, yajūha",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "野獣派"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "фовизм"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "야수파(野獸派)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "포비즘"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "фовизм"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фови́зам"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "peita pāwhara"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fauvismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fauvism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фови́зм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "藝術流派",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fovismo"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "போவியம்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "คติโฟวิสต์"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "trường phái dã thú"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "藝術流派",
      "word": "場派肔獸"
    }
  ],
  "word": "野獸派"
}

Download raw JSONL data for 野獸派 meaning in 漢語 (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.