See 重水 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「重」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 化學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"由重氫所構成的水。"
],
"id": "zh-重水-zh-noun-9Qe~RUEo"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁵ seoi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhòngshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung⁴-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jùng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jonqshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуншуй (čžunšuj)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁵ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chúhng séui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsung⁵ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cung⁵ sêu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ¹³ sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungt vand"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwaar water"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "heavy water"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungt vatn"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "raskasvesi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau lourde"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schweres Wasser"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þungt vatn"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "air berat"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua pesante"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうすい, jūsui",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "重水"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "ауыр су"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "tó nidaaz"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungtvann"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungtvatn"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungtvatn"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungvatn"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âb-e sangin",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "آب سنگین"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciężka woda"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água pesada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água deuterada"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă grea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тяжёлая вода́"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "agua pesada"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungt vatten"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "mabigat na tubig"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "tubig na mabigat"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "ağır su"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "nước nặng"
}
],
"word": "重水"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「重」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 化學",
"漢語 水",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"由重氫所構成的水。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁵ seoi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhòngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhòngshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung⁴-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jùng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jonqshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуншуй (čžunšuj)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁵ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chúhng séui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsung⁵ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cung⁵ sêu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ¹³ sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungt vand"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwaar water"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "heavy water"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungt vatn"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "raskasvesi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau lourde"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schweres Wasser"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þungt vatn"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "air berat"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua pesante"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうすい, jūsui",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "重水"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "ауыр су"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "tó nidaaz"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungtvann"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungtvatn"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungtvatn"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungvatn"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âb-e sangin",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "آب سنگین"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciężka woda"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água pesada"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água deuterada"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă grea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тяжёлая вода́"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "agua pesada"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "由重氫所構成的水",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tungt vatten"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "mabigat na tubig"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "tubig na mabigat"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "ağır su"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "由重氫所構成的水",
"word": "nước nặng"
}
],
"word": "重水"
}
Download raw JSONL data for 重水 meaning in 漢語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.