"鄉巴佬兒" meaning in 漢語

See 鄉巴佬兒 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ b̥ä² laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: 乡巴佬儿 [Simplified-Chinese]
  1. 鄉巴佬/乡巴佬 (xiāngbalǎo) 的兒化形式。 Tags: Erhua, Mandarin, form-of Form of: 鄉巴佬, /, 乡巴佬
    Sense id: zh-鄉巴佬兒-zh-noun-B0PKfANN Categories (other): 官話兒化詞, 官話漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「佬」的漢語詞, 帶「兒」的漢語詞, 帶「巴」的漢語詞, 帶「鄉」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語 人, 漢語名詞, 漢語詞元 Synonyms: 二老倌 [Xiang], 內山庸 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 内山庸 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 內山猴 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 内山猴 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 土包子 (tǔbāozi), 土巴佬 [Min-Nan], 山內庸 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 山内庸 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 山巴佬 [Hakka], 山漢 [Traditional-Chinese, Jin], 山汉 [Simplified-Chinese, Jin], 山牯 [Hakka], 山猴 [Min-Nan], 山龜 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 山龟 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 怯子 (qièzi), 村驢 [Traditional-Chinese, Min-Dong], 村驴 [Simplified-Chinese, Min-Dong], 牛子 [archaic], 老吧嗒頭 [Traditional-Chinese], 老吧嗒头 [Simplified-Chinese], 老杆子 [Simplified-Chinese], 農圪欖 [Traditional-Chinese, Jin], 农圪榄 [Simplified-Chinese, Jin], 農老二 [Traditional-Chinese, Jin], 农老二 [Simplified-Chinese, Jin], 鄉下人 (xiāngxiarén) [Traditional-Chinese], 乡下人 (xiāngxiarén) [Simplified-Chinese], 鄉下佬 (xiāngxiàlǎo) [Traditional-Chinese], 乡下佬 (xiāngxiàlǎo) [Simplified-Chinese], 鄉下𤖯 [Traditional-Chinese, Min-Bei], 乡下𤖯 [Simplified-Chinese, Min-Bei], 鄉佬 [Traditional-Chinese], 乡佬 [Simplified-Chinese], 鄉巴佬 [Traditional-Chinese], 乡巴佬 [Simplified-Chinese], 鄉社庸 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 乡社庸 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 鄉裡寶 (xian¹ li bau³) [Traditional-Chinese, Xiang], 乡里宝 (xian¹ li bau³) [Simplified-Chinese, Xiang], 野人 (yěrén), 阿土, 阿鄉 [Traditional-Chinese], 阿乡 [Simplified-Chinese], 土包子 [literary, Written-vernacular-Chinese], 鄉巴佬 [literary, Written-vernacular-Chinese], 鄉熊 [Jiaoliao-Mandarin], 鄉巴佬 [Central-Plains-Mandarin], 鄉來老冤 [Central-Plains-Mandarin], 鄉來人 [Central-Plains-Mandarin], 鄉巴佬 [Southwestern-Mandarin], 鄉巴佬 [Southwestern-Mandarin], 鄉巴佬 [Southwestern-Mandarin], 鄉裡人 [Southwestern-Mandarin], 鄉巴佬 [Southwestern-Mandarin], 鄉巴佬 [Southwestern-Mandarin], 農村人 [Southwestern-Mandarin], 鄉巴佬 [Southwestern-Mandarin], 鄉伯 [Southwestern-Mandarin], 鄉裡人 [Southwestern-Mandarin], 農村人 [Jianghuai-Mandarin], 鄉巴佬 [Jianghuai-Mandarin], 鄉巴佬 [Jianghuai-Mandarin], 老冤 [Jianghuai-Mandarin], 鄉裡老冤 [Jianghuai-Mandarin], 鄉巴佬 [Gan], 農啞子 [Gan], 山巴佬 [Hakka], 山牯 [Hakka], 鄉巴佬 [Hakka], 鄉下佬 [Huizhou], 鄉巴佬 [Huizhou], 農圪欖 [Jin], 農老二 [Jin], 山漢 [Jin], 農村人 [Jin], 鄉下𤖯 [Min-Bei], 鄉下狸 [Min-Bei], 鄉下佬 [Min-Dong], 村驢 [Min-Dong], 鄉下儂 [Min-Dong], 鄉下儂 [Min-Dong], 山內倯 [Min-Nan, Xiamen], 土巴佬 [Min-Nan, Xiamen], 山內倯 [Min-Nan, Quanzhou], 土巴佬 [Min-Nan, Quanzhou], 山內倯 [Min-Nan, Zhangzhou], 土巴佬 [Min-Nan, Zhangzhou], 鄉社倯 [Min-Nan, Zhangzhou], 鄉巴佬 [Min-Nan], 鄉下佬 [Min-Nan], 農村卜 [Min-Nan], 農村儂 [Min-Nan], 鄉巴子 [Wu, Shanghai], 阿鄉 [Wu, Shanghai], 阿土生 [Wu, Shanghai], 巴子 [Wu, Shanghai], 戇巴子 [Wu, Shanghai], 阿木林 [Wu, Shanghai], 鄉下佬 [Wu, Shanghai], 曲辮子 [Wu, Shanghai, dated], 鄉瓜頭兒 [Wu], 鄉瓜佬兒 [Wu], 阿鄉 [Wu], 鄉下客 [Wu], 鄉下頽兒 [Wu], 二老倌 [Xiang], 鄉裡寶 [Xiang], 鄉裡二老倌 [Xiang]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「佬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「兒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「巴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鄉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乡巴佬儿",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話兒化詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "word": "鄉巴佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "word": "/"
        },
        {
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "word": "乡巴佬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鄉巴佬/乡巴佬 (xiāngbalǎo) 的兒化形式。"
      ],
      "id": "zh-鄉巴佬兒-zh-noun-B0PKfANN",
      "tags": [
        "Erhua",
        "Mandarin",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngbalǎor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ˙ㄅㄚ ㄌㄠˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngbalǎor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ˙ㄅㄚ ㄌㄠˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siangbålǎor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiang¹-pa⁵-lao³-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syāng-ba-lǎur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiang.balaol"
    },
    {
      "roman": "sjanbalaor",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "сянбалаор"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ b̥ä² laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "二老倌"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "內山庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "内山庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "內山猴"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "内山猴"
    },
    {
      "roman": "tǔbāozi",
      "word": "土包子"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山內庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山内庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "山漢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "山汉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山牯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山猴"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山龜"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山龟"
    },
    {
      "roman": "qièzi",
      "word": "怯子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "村驢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "村驴"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "牛子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "老吧嗒頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "老吧嗒头"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "老杆子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "農圪欖"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "农圪榄"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "農老二"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "农老二"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉下人"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡下人"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiàlǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiàlǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡下佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "鄉下𤖯"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "乡下𤖯"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉社庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "乡社庸"
    },
    {
      "roman": "xian¹ li bau³",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "鄉裡寶"
    },
    {
      "roman": "xian¹ li bau³",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "乡里宝"
    },
    {
      "roman": "yěrén",
      "word": "野人"
    },
    {
      "word": "阿土"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "阿鄉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "阿乡"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "土包子"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉熊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉來老冤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉來人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漢源"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉裡人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "天門"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "農村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昆明"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉伯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉裡人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "農村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "老冤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉裡老冤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黎川"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "農啞子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山牯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "農圪欖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "農老二"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "山漢"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "農村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "鄉下𤖯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "鄉下狸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "村驢"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "鄉下儂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永泰"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "鄉下儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "山內倯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "山內倯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "山內倯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "鄉社倯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭",
        "潮陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "農村卜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "農村儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "鄉巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "阿鄉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "阿土生"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "戇巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "阿木林"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "dated"
      ],
      "word": "曲辮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉瓜頭兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉瓜佬兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "阿鄉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉下客"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉下頽兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "二老倌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "鄉裡寶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "鄉裡二老倌"
    }
  ],
  "word": "鄉巴佬兒"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「佬」的漢語詞",
    "帶「兒」的漢語詞",
    "帶「巴」的漢語詞",
    "帶「鄉」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乡巴佬儿",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "官話兒化詞",
        "官話漢語"
      ],
      "form_of": [
        {
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "word": "鄉巴佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "word": "/"
        },
        {
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "word": "乡巴佬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鄉巴佬/乡巴佬 (xiāngbalǎo) 的兒化形式。"
      ],
      "tags": [
        "Erhua",
        "Mandarin",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngbalǎor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ˙ㄅㄚ ㄌㄠˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngbalǎor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ˙ㄅㄚ ㄌㄠˇㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siangbålǎor"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiang¹-pa⁵-lao³-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syāng-ba-lǎur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiang.balaol"
    },
    {
      "roman": "sjanbalaor",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "сянбалаор"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ b̥ä² laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "二老倌"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "內山庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "内山庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "內山猴"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "内山猴"
    },
    {
      "roman": "tǔbāozi",
      "word": "土包子"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山內庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山内庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "山漢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "山汉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山牯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山猴"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山龜"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "山龟"
    },
    {
      "roman": "qièzi",
      "word": "怯子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "村驢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "村驴"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "牛子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "老吧嗒頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "老吧嗒头"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "老杆子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "農圪欖"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "农圪榄"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "農老二"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Jin"
      ],
      "word": "农老二"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉下人"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡下人"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiàlǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "roman": "xiāngxiàlǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡下佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "鄉下𤖯"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "乡下𤖯"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "乡巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉社庸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "乡社庸"
    },
    {
      "roman": "xian¹ li bau³",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "鄉裡寶"
    },
    {
      "roman": "xian¹ li bau³",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "乡里宝"
    },
    {
      "roman": "yěrén",
      "word": "野人"
    },
    {
      "word": "阿土"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "阿鄉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "阿乡"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "土包子"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台",
        "牟平"
      ],
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉熊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉來老冤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉來人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漢源"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉裡人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "天門"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "農村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "昆明"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉伯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉裡人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "農村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "老冤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin"
      ],
      "word": "鄉裡老冤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黎川"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "農啞子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "山牯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "Huizhou"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "農圪欖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "農老二"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "山漢"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "農村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "鄉下𤖯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "鄉下狸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "村驢"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "鄉下儂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "永泰"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "鄉下儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "山內倯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "山內倯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "山內倯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "土巴佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "鄉社倯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭",
        "潮陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉巴佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "農村卜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "農村儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "鄉巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "阿鄉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "阿土生"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "戇巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "阿木林"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "鄉下佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "dated"
      ],
      "word": "曲辮子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉瓜頭兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉瓜佬兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "阿鄉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉下客"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "鄉下頽兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "二老倌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "鄉裡寶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "鄉裡二老倌"
    }
  ],
  "word": "鄉巴佬兒"
}

Download raw JSONL data for 鄉巴佬兒 meaning in 漢語 (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.