"邊疆區" meaning in 漢語

See 邊疆區 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /piːn⁵⁵ kœːŋ⁵⁵ kʰɵy̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 边疆区 [Simplified Chinese]
  1. 俄羅斯聯邦的一種行政區劃,多位於俄羅斯東部及南部一些較偏遠的地方
    Sense id: zh-邊疆區-zh-noun-I643JzLZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 哈巴羅夫斯克邊疆區 [Traditional Chinese], 哈巴罗夫斯克边疆区 [Simplified Chinese], 濱海邊疆區 [Traditional Chinese], 滨海边疆区 [Simplified Chinese] Translations (俄羅斯行政區劃): край [masculine] (俄語), край [masculine] (保加利亞語), határterület (匈牙利語), क्राय (印地語), өлке (哈薩克語), kray (土耳其語), ক্রাই (孟加拉語), κράι (希臘語), krȃj [masculine] (拉丁字母), kraj [masculine] (捷克語), kraj [masculine] (斯洛伐克語), kraj [masculine] (斯洛文尼亞語), クライ (kurai) (日語), 地方 (ちほう, chihō) (日語), 크라이 (朝鮮語), kraï [masculine] (法語), kraj [masculine] (波蘭語), край [masculine] (烏克蘭語), край [masculine] (白俄羅斯語), kraină [feminine] (羅馬尼亞語), aluepiiri (芬蘭語), krai (英語), krai [masculine] (葡萄牙語), krai [masculine] (西班牙語), кра̑ј [masculine] (西里爾字母), кыраай (雅庫特語), өлкә (韃靼語), крај [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「區」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「疆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「邊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 行政區劃",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "哈巴羅夫斯克邊疆區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "哈巴罗夫斯克边疆区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "濱海邊疆區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "滨海边疆区"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "边疆区",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "俄羅斯聯邦的一種行政區劃,多位於俄羅斯東部及南部一些較偏遠的地方"
      ],
      "id": "zh-邊疆區-zh-noun-I643JzLZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biānjiāngqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ goeng¹ keoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biānjiāngqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bianjiangcyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pien¹-chiang¹-chʻü¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byān-jyāng-chyū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bianjiangchiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бяньцзянцюй (bjanʹczjancjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ goeng¹ keoi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīn gēung kēui"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ goeng¹ koey¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ gêng¹ kêu¹"
    },
    {
      "ipa": "/piːn⁵⁵ kœːŋ⁵⁵ kʰɵy̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "ক্রাই"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "krai"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "aluepiiri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraï"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "κράι"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "क्राय"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "határterület"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kurai",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "クライ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "通用翻譯"
      ],
      "roman": "ちほう, chihō",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "地方"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "өлке"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "크라이"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крај"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krai"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kraină"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кра̑ј"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krȃj"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krai"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "өлкә"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "kray"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "кыраай"
    }
  ],
  "word": "邊疆區"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「區」的漢語詞",
    "帶「疆」的漢語詞",
    "帶「邊」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 行政區劃",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "哈巴羅夫斯克邊疆區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "哈巴罗夫斯克边疆区"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "濱海邊疆區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "滨海边疆区"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "边疆区",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "俄羅斯聯邦的一種行政區劃,多位於俄羅斯東部及南部一些較偏遠的地方"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biānjiāngqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ goeng¹ keoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "biānjiāngqū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bianjiangcyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pien¹-chiang¹-chʻü¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "byān-jyāng-chyū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bianjiangchiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бяньцзянцюй (bjanʹczjancjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ goeng¹ keoi¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīn gēung kēui"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ goeng¹ koey¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ gêng¹ kêu¹"
    },
    {
      "ipa": "/piːn⁵⁵ kœːŋ⁵⁵ kʰɵy̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "ক্রাই"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "krai"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "aluepiiri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraï"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "κράι"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "क्राय"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "határterület"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kurai",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "クライ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "通用翻譯"
      ],
      "roman": "ちほう, chihō",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "地方"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "өлке"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "크라이"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крај"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krai"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kraină"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кра̑ј"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krȃj"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kraj"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krai"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "өлкә"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "kray"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "край"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "俄羅斯行政區劃",
      "word": "кыраай"
    }
  ],
  "word": "邊疆區"
}

Download raw JSONL data for 邊疆區 meaning in 漢語 (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.