See 連褲襪 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 連褲襪 meaning in 漢語 (5.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "连裤袜",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種貼身的褲襪，覆蓋穿著者的腰部到腳趾；傳統上被認為是女性的衣著"
],
"id": "zh-連褲襪-zh-noun-pgTV6jZ1"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "liánkùwà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ mat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "liánkùwà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "liánkùwà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "lien²-kʻu⁴-wa⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "lyán-kù-wà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "liankuhwah"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "лянькува (ljanʹkuva)"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ kʰu⁵¹⁻⁵³ wä⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ mat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "lìhn fu maht"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ mat⁹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ med⁶"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ fuː³³ mɐt̚²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"粵語",
"客家語"
],
"word": "襪褲"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"粵語",
"客家語"
],
"word": "袜裤"
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "panti"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "чорапогащи"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punčocháče"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panty"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "collant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pantyhose"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tights"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "kalsonŝtrumpo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "sukkahousut"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "collants"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feinstrumpfhose"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Strumpfhose"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnyanadrág"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnya"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "sokkabuxur"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "kalzego"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "riteoga"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collant"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "panti sutokkingu",
"word": "パンティストッキング"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "taitsu",
"word": "タイツ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "팬티 스타킹"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "타이츠"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Collant"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "хулахо́пки"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "kalzetti"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "rajstopy"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia-calça"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciorap-chilot"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dres"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "колго́тки"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "stocainnean"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "pantimedias"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panti"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common",
"plural number"
],
"word": "strumpbyxor"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common",
"plural number"
],
"word": "tajts"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "külotlu çorap"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "tayt"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"word": "teits"
}
],
"word": "連褲襪"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "连裤袜",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種貼身的褲襪，覆蓋穿著者的腰部到腳趾；傳統上被認為是女性的衣著"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "liánkùwà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ mat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "liánkùwà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "liánkùwà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "lien²-kʻu⁴-wa⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "lyán-kù-wà"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "liankuhwah"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "лянькува (ljanʹkuva)"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ kʰu⁵¹⁻⁵³ wä⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ mat⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "lìhn fu maht"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ mat⁹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "lin⁴ fu³ med⁶"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ fuː³³ mɐt̚²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"language_variant": "zh-Hant",
"raw_tags": [
"粵語",
"客家語"
],
"word": "襪褲"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"raw_tags": [
"粵語",
"客家語"
],
"word": "袜裤"
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "panti"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"word": "чорапогащи"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punčocháče"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panty"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"word": "collant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pantyhose"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tights"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "kalsonŝtrumpo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "sukkahousut"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "collants"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feinstrumpfhose"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Strumpfhose"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnyanadrág"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "harisnya"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "sokkabuxur"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "kalzego"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "riteoga"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collant"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "panti sutokkingu",
"word": "パンティストッキング"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "taitsu",
"word": "タイツ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "팬티 스타킹"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "타이츠"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Collant"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "хулахо́пки"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "kalzetti"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strømpebukse"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "rajstopy"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia-calça"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciorap-chilot"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dres"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "колго́тки"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "stocainnean"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "pantimedias"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panti"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common",
"plural number"
],
"word": "strumpbyxor"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common",
"plural number"
],
"word": "tajts"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "külotlu çorap"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "tayt"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"word": "teits"
}
],
"word": "連褲襪"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.