"辦公大樓" meaning in 漢語

See 辦公大樓 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ tä⁵¹ loʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /paːn²² kʊŋ⁵⁵ taːi̯²² lɐu̯²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 办公大楼 [Simplified-Chinese]
  1. 辦公用的大樓。
    Sense id: zh-辦公大樓-zh-noun--LVD9hkD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 辦公樓 (bàngōnglóu) [Traditional-Chinese], 办公楼 (bàngōnglóu) [Simplified-Chinese], 寫字樓 (xiězìlóu) [Traditional-Chinese], 写字楼 (xiězìlóu) [Simplified-Chinese] Translations (商業建築): Bürohaus [neuter] (德語), immeuble de bureaux [masculine] (法語), toimistotalo (芬蘭語), toimistorakennus (芬蘭語), office building (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「公」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「樓」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「辦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "办公大楼",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "bàngōnglóu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "辦公樓"
    },
    {
      "roman": "bàngōnglóu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "办公楼"
    },
    {
      "roman": "xiězìlóu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寫字樓"
    },
    {
      "roman": "xiězìlóu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "写字楼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "辦公用的大樓。"
      ],
      "id": "zh-辦公大樓-zh-noun--LVD9hkD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàngōng dàlóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàngōng dàlóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàngong dàlóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-kung¹ ta⁴-lou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-gūng dà-lóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "banngong dahlou"
    },
    {
      "roman": "banʹgun dalou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньгун далоу"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ tä⁵¹ loʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahn gūng daaih làuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ban⁶ gung¹ dai⁶ leo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/paːn²² kʊŋ⁵⁵ taːi̯²² lɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "商業建築",
      "word": "office building"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "商業建築",
      "word": "toimistotalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "商業建築",
      "word": "toimistorakennus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "商業建築",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "immeuble de bureaux"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "商業建築",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bürohaus"
    }
  ],
  "word": "辦公大樓"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「公」的漢語詞",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「樓」的漢語詞",
    "帶「辦」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 建築",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "办公大楼",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "bàngōnglóu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "辦公樓"
    },
    {
      "roman": "bàngōnglóu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "办公楼"
    },
    {
      "roman": "xiězìlóu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寫字樓"
    },
    {
      "roman": "xiězìlóu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "写字楼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "辦公用的大樓。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàngōng dàlóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàngōng dàlóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàngong dàlóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-kung¹ ta⁴-lou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-gūng dà-lóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "banngong dahlou"
    },
    {
      "roman": "banʹgun dalou",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньгун далоу"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ tä⁵¹ loʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahn gūng daaih làuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ban⁶ gung¹ dai⁶ leo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/paːn²² kʊŋ⁵⁵ taːi̯²² lɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "商業建築",
      "word": "office building"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "商業建築",
      "word": "toimistotalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "商業建築",
      "word": "toimistorakennus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "商業建築",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "immeuble de bureaux"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "商業建築",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bürohaus"
    }
  ],
  "word": "辦公大樓"
}

Download raw JSONL data for 辦公大樓 meaning in 漢語 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.