"起子" meaning in 漢語

See 起子 in All languages combined, or Wiktionary

Classifier

IPA: /t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/ [Mandarin, IPA], /t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/ [Xiang, IPA]
  1. 人的分類詞。
    Sense id: zh-起子-zh-classifier-DqXoazU1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/ [Mandarin, IPA], /t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/ [Xiang, IPA]
  1. 開瓶器
    Sense id: zh-起子-zh-noun-oV~0QNsZ
  2. 螺絲刀 Tags: colloquial
    Sense id: zh-起子-zh-noun-W-ohOqYa Categories (other): 漢語口語詞
  3. 發酵粉 Tags: dialectal
    Sense id: zh-起子-zh-noun--N3gTKsB Categories (other): 漢語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 螺絲起子 [Traditional Chinese], 螺丝起子 [Simplified Chinese]
Categories (other): 四川話名詞, 四川話詞元, 四川話量詞, 官話名詞, 官話詞元, 官話量詞, 帶「子」的漢語詞, 帶「起」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 湘語名詞, 湘語詞元, 湘語量詞, 漢語 工具, 漢語 烹飪, 漢語名詞, 漢語詞元, 漢語量詞 Synonyms (螺絲刀): 改錐 [Jin], 螺絲起子, 螺絲刀 [Gan, Wu, Jin], 螺絲刀子, 螺絲刀兒, 改刀, 螺絲批 [Wu, Southern Min, Cantonese, Shanghai], 多拉把, 螺絲起, 螺絲絞 [Southern Min, Eastern Min], 十八仔 [Southern Min], 螺賴把 [Southern Min], 十扳仔 [Southern Min], 螺絲改 [Southern Min], 司古杜 [Southern Min], 捻鑿 [Wu, Shanghai], 旋鑿 [Wu, Shanghai] Synonyms (開瓶器): 開瓶器 (kāipíngqì) [Traditional Chinese], 开瓶器 (kāipíngqì) [Simplified Chinese], 酒開仔 [Traditional Chinese], 酒开仔 [Simplified Chinese], 酒開 [Traditional Chinese], 酒开 [Simplified Chinese], 開仔 [Traditional Chinese], 开仔 [Simplified Chinese]

Verb

IPA: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 撫養兒童 Tags: literary
    Sense id: zh-起子-zh-verb-yafIV4Lv Categories (other): 漢語書面用語
  2. 下第一個棋子
    Sense id: zh-起子-zh-verb-gOZ84hL4 Categories (other): 漢語 國際象棋 Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「起」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 烹飪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "螺絲起子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "螺丝起子"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "開瓶器"
      ],
      "id": "zh-起子-zh-noun-oV~0QNsZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "螺絲刀"
      ],
      "id": "zh-起子-zh-noun-W-ohOqYa",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發酵粉"
      ],
      "id": "zh-起子-zh-noun--N3gTKsB",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǐzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chǐ-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chii.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзы (ciczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ki z"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kāipíngqì",
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開瓶器"
    },
    {
      "roman": "kāipíngqì",
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开瓶器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家話、泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "酒開仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家話、泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "酒开仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "酒開"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "酒开"
    },
    {
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開仔"
    },
    {
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "廊坊",
        "集寧",
        "太原",
        "蘭銀官話",
        "江淮官話",
        "哈爾濱",
        "滄州",
        "唐山",
        "中原官話",
        "瀋陽",
        "大名",
        "冀魯官話",
        "忻州",
        "保定",
        "呼和浩特",
        "西寧",
        "北京",
        "赤峰",
        "鄭州",
        "合肥",
        "臨河",
        "西安",
        "蘭州",
        "邯鄲",
        "張家口",
        "銀川",
        "石家莊"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "改錐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "臺灣"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲起子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州",
        "北京-東北官話",
        "南昌",
        "蘭銀官話",
        "江淮官話",
        "哈爾濱",
        "武漢",
        "中原官話",
        "濟南",
        "瀋陽",
        "績溪",
        "溫州",
        "冀魯官話",
        "成都",
        "杭州",
        "西寧",
        "南京",
        "西南官話",
        "歙縣",
        "徽語",
        "赤峰",
        "臺灣",
        "鄭州",
        "西安",
        "蘭州",
        "邯鄲",
        "柳州",
        "呼倫貝爾(海拉爾)",
        "銀川",
        "重慶"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Gan",
        "Wu",
        "Jin"
      ],
      "word": "螺絲刀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱",
        "北京-東北官話"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲刀子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "青島",
        "膠遼官話"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲刀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "成都"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "改刀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "南部平話",
        "汕頭",
        "柳州",
        "西南官話",
        "歙縣",
        "南寧(亭子)",
        "徽語",
        "客家語",
        "東莞",
        "梅縣",
        "香港",
        "台山"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Wu",
        "Southern Min",
        "Cantonese",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "螺絲批"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "客家語",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "多拉把"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徽語",
        "績溪"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲起"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉州",
        "漳州",
        "廈門",
        "福州",
        "臺南"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "螺絲絞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "十八仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "螺賴把"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡(泉漳)"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "十扳仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口",
        "文昌"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "螺絲改"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文昌"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "司古杜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "捻鑿"
    },
    {
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "旋鑿"
    }
  ],
  "word": "起子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「起」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 烹飪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人的分類詞。"
      ],
      "id": "zh-起子-zh-classifier-DqXoazU1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǐzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chǐ-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chii.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзы (ciczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ki z"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "起子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「起」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 烹飪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撫養兒童"
      ],
      "id": "zh-起子-zh-verb-yafIV4Lv",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 國際象棋",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下第一個棋子"
      ],
      "id": "zh-起子-zh-verb-gOZ84hL4",
      "raw_tags": [
        "etc."
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzǐ [實際讀音:qízǐ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǐzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi³-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chǐ-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chiitzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзы (ciczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "起子"
}
{
  "categories": [
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "四川話量詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "官話量詞",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「起」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "湘語量詞",
    "漢語 工具",
    "漢語 烹飪",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語量詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "螺絲起子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "螺丝起子"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "開瓶器"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "螺絲刀"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "發酵粉"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǐzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chǐ-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chii.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзы (ciczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ki z"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kāipíngqì",
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開瓶器"
    },
    {
      "roman": "kāipíngqì",
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开瓶器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家話、泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "酒開仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家話、泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "酒开仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "酒開"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳片"
      ],
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "酒开"
    },
    {
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開仔"
    },
    {
      "sense": "開瓶器",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "廊坊",
        "集寧",
        "太原",
        "蘭銀官話",
        "江淮官話",
        "哈爾濱",
        "滄州",
        "唐山",
        "中原官話",
        "瀋陽",
        "大名",
        "冀魯官話",
        "忻州",
        "保定",
        "呼和浩特",
        "西寧",
        "北京",
        "赤峰",
        "鄭州",
        "合肥",
        "臨河",
        "西安",
        "蘭州",
        "邯鄲",
        "張家口",
        "銀川",
        "石家莊"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "改錐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "臺灣"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲起子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徐州",
        "北京-東北官話",
        "南昌",
        "蘭銀官話",
        "江淮官話",
        "哈爾濱",
        "武漢",
        "中原官話",
        "濟南",
        "瀋陽",
        "績溪",
        "溫州",
        "冀魯官話",
        "成都",
        "杭州",
        "西寧",
        "南京",
        "西南官話",
        "歙縣",
        "徽語",
        "赤峰",
        "臺灣",
        "鄭州",
        "西安",
        "蘭州",
        "邯鄲",
        "柳州",
        "呼倫貝爾(海拉爾)",
        "銀川",
        "重慶"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Gan",
        "Wu",
        "Jin"
      ],
      "word": "螺絲刀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "哈爾濱",
        "北京-東北官話"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲刀子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "青島",
        "膠遼官話"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲刀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "成都"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "改刀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州",
        "南部平話",
        "汕頭",
        "柳州",
        "西南官話",
        "歙縣",
        "南寧(亭子)",
        "徽語",
        "客家語",
        "東莞",
        "梅縣",
        "香港",
        "台山"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Wu",
        "Southern Min",
        "Cantonese",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "螺絲批"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "客家語",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "多拉把"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徽語",
        "績溪"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "word": "螺絲起"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉州",
        "漳州",
        "廈門",
        "福州",
        "臺南"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "螺絲絞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "十八仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "螺賴把"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡(泉漳)"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "十扳仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海口",
        "文昌"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "螺絲改"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文昌"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "司古杜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "捻鑿"
    },
    {
      "sense": "螺絲刀",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "旋鑿"
    }
  ],
  "word": "起子"
}

{
  "categories": [
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "四川話量詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "官話量詞",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「起」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "湘語量詞",
    "漢語 工具",
    "漢語 烹飪",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語量詞"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人的分類詞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǐzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chǐ-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chii.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзы (ciczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zi³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "ki z"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "qi³ zr"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "起子"
}

{
  "categories": [
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "四川話量詞",
    "官話動詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "官話量詞",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「起」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "湘語量詞",
    "漢語 工具",
    "漢語 烹飪",
    "漢語動詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語量詞"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "撫養兒童"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 國際象棋"
      ],
      "glosses": [
        "下第一個棋子"
      ],
      "raw_tags": [
        "etc."
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qǐzǐ [實際讀音:qízǐ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˇ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǐzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi³-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chǐ-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chiitzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цицзы (ciczy)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "起子"
}

Download raw JSONL data for 起子 meaning in 漢語 (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.