See 赤奮若 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「奮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「若」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「赤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "赤奋若",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天神名"
],
"id": "zh-赤奮若-zh-noun-bK3oUpDO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
67,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"ref": "《尔雅·释天》",
"roman": "Tàisuì zài yín yuē shètígé,......, zài zǐ yuē kùndūn, zài chǒu yuē chìfènruò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "大歲在寅曰攝提格，……，在子曰困敦，在丑曰赤奮若。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
67,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"ref": "《尔雅·释天》",
"roman": "Tàisuì zài yín yuē shètígé,......, zài zǐ yuē kùndūn, zài chǒu yuē chìfènruò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "大岁在寅曰摄提格，……，在子曰困敦，在丑曰赤奋若。"
}
],
"glosses": [
"十二地支中丑的别称"
],
"id": "zh-赤奮若-zh-noun-5b9waNic"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìfènruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄈㄣˋ ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cek³ fan⁵ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìfènruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄈㄣˋ ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chìhfènruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih⁴-fên⁴-jo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̀-fèn-rwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyhfennruoh"
},
{
"roman": "čifɛnʹžo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чифэньжо"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cek³ fan⁵ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chek fáhn yeuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsek⁸ fan⁵ joek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cég³ fen⁵ yêg⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛːk̚³ fɐn¹³ jœːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "tsyhek pjunH nyae|nyaeX|nyak"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[t-qʰ](r)Ak (Cə.)pə[r]-s nak/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*kʰljaɡ pɯns nja|njaʔ|njaɡ/"
}
],
"word": "赤奮若"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「奮」的漢語詞",
"帶「若」的漢語詞",
"帶「赤」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "赤奋若",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天神名"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
67,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"ref": "《尔雅·释天》",
"roman": "Tàisuì zài yín yuē shètígé,......, zài zǐ yuē kùndūn, zài chǒu yuē chìfènruò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "大歲在寅曰攝提格，……，在子曰困敦，在丑曰赤奮若。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
67,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"ref": "《尔雅·释天》",
"roman": "Tàisuì zài yín yuē shètígé,......, zài zǐ yuē kùndūn, zài chǒu yuē chìfènruò.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "大岁在寅曰摄提格，……，在子曰困敦，在丑曰赤奋若。"
}
],
"glosses": [
"十二地支中丑的别称"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìfènruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄈㄣˋ ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cek³ fan⁵ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chìfènruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔˋ ㄈㄣˋ ㄖㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chìhfènruò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻih⁴-fên⁴-jo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chr̀-fèn-rwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyhfennruoh"
},
{
"roman": "čifɛnʹžo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чифэньжо"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cek³ fan⁵ joek⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chek fáhn yeuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsek⁸ fan⁵ joek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cég³ fen⁵ yêg⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛːk̚³ fɐn¹³ jœːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "tsyhek pjunH nyae|nyaeX|nyak"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[t-qʰ](r)Ak (Cə.)pə[r]-s nak/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*kʰljaɡ pɯns nja|njaʔ|njaɡ/"
}
],
"word": "赤奮若"
}
Download raw JSONL data for 赤奮若 meaning in 漢語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.