See 象限 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「象」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「限」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiàngxiànyí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "象限儀"
},
{
"roman": "xiàngxiànyí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "象限仪"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "jī biàn ǒu bùbiàn, fúhào kàn xiàngxiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "奇變偶不變，符號看象限"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "jī biàn ǒu bùbiàn, fúhào kàn xiàngxiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "奇变偶不变，符号看象限"
}
],
"glosses": [
"平面直角坐標系當中，以兩條坐標軸為界的四個區域之一"
],
"id": "zh-象限-zh-noun-73BOGr~X",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ haan⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang⁶ hang⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianqshiann"
},
{
"roman": "sjansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянсянь"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ haan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeuhng haahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng⁶ haan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng⁶ han⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ²² haːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang⁶ hang⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "siăng hăng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³⁵⁻¹¹ haŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квадрант"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrant"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvadrant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quadrant"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kvadrantti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrant"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quadrant"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "negyed"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "kuadran"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgen",
"word": "象限"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "사분면"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvadrant"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "čārak",
"word": "چارک"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwadrant"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrante"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квадра́нт"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kvadrant"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "kapatan"
}
],
"word": "象限"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「象」的漢語詞",
"帶「限」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xiàngxiànyí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "象限儀"
},
{
"roman": "xiàngxiànyí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "象限仪"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 數學"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "jī biàn ǒu bùbiàn, fúhào kàn xiàngxiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "奇變偶不變，符號看象限"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"roman": "jī biàn ǒu bùbiàn, fúhào kàn xiàngxiàn",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "奇变偶不变，符号看象限"
}
],
"glosses": [
"平面直角坐標系當中，以兩條坐標軸為界的四個區域之一"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ haan⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang⁶ hang⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàngxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàngsiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang⁴-hsien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàng-syàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shianqshiann"
},
{
"roman": "sjansjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянсянь"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng⁶ haan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jeuhng haahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng⁶ haan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng⁶ han⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ²² haːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siang⁶ hang⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "siăng hăng"
},
{
"ipa": "/siaŋ³⁵⁻¹¹ haŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квадрант"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrant"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvadrant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "quadrant"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kvadrantti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrant"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quadrant"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "negyed"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "kuadran"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgen",
"word": "象限"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "사분면"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvadrant"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "čārak",
"word": "چارک"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwadrant"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrante"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квадра́нт"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kvadrant"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"word": "kapatan"
}
],
"word": "象限"
}
Download raw JSONL data for 象限 meaning in 漢語 (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.