See 豆娘 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「娘」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「豆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蜻蛉目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"食肉昆蟲，屬於蜻蛉目均翅亞目（Zygoptera）。"
],
"id": "zh-豆娘-zh-noun-lXqGfzYM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòuniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄡˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dau⁶ noeng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòuniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄡˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dòuniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tou⁴-niang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dòu-nyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "downiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "доунян (dounjan)"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dau⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dauh nèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dau⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "deo⁶ nêng⁴"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²² nœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "秤仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "昆蟲",
"word": "sorgin-orratz"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "昆蟲",
"word": "cavallet del diable"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "昆蟲",
"word": "damisel·la"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"瓦倫西亞"
],
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parotet"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandnymfe"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juffer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "昆蟲",
"word": "damselfly"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "昆蟲",
"word": "zigoptero"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "昆蟲",
"word": "hentosudenkorento"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demoiselle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kleinlibelle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserjungfer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seejungfer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlankjungfer"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shafrirít",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שַׁפְרִירִית"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "いととんぼ, itotonbo",
"sense": "昆蟲",
"word": "豆娘"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "いととんぼ, itotonbo",
"sense": "昆蟲",
"word": "糸蜻蛉"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "昆蟲",
"word": "инелік"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "昆蟲",
"word": "സൂചിത്തുമ്പി"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "昆蟲",
"word": "tīemiemi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "昆蟲",
"word": "kihitara"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "昆蟲",
"word": "kēkēwai"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "昆蟲",
"word": "tániilʼáítsʼóóz"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vannymfe"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vassnymfe"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "昆蟲",
"word": "domaisèla"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łątka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "donzelinha"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "libelinha"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрекоза́"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballito del diablo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"common"
],
"word": "jungfruslända"
}
],
"word": "豆娘"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「娘」的漢語詞",
"帶「豆」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 蜻蛉目",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"食肉昆蟲，屬於蜻蛉目均翅亞目（Zygoptera）。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòuniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄡˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dau⁶ noeng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòuniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄡˋ ㄋㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dòuniáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tou⁴-niang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dòu-nyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "downiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "доунян (dounjan)"
},
{
"ipa": "/toʊ̯⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dau⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dauh nèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dau⁶ noeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "deo⁶ nêng⁴"
},
{
"ipa": "/tɐu̯²² nœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "秤仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "昆蟲",
"word": "sorgin-orratz"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "昆蟲",
"word": "cavallet del diable"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "昆蟲",
"word": "damisel·la"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"瓦倫西亞"
],
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parotet"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandnymfe"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juffer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "昆蟲",
"word": "damselfly"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "昆蟲",
"word": "zigoptero"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "昆蟲",
"word": "hentosudenkorento"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demoiselle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kleinlibelle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserjungfer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seejungfer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlankjungfer"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shafrirít",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שַׁפְרִירִית"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "いととんぼ, itotonbo",
"sense": "昆蟲",
"word": "豆娘"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "いととんぼ, itotonbo",
"sense": "昆蟲",
"word": "糸蜻蛉"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "昆蟲",
"word": "инелік"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "昆蟲",
"word": "സൂചിത്തുമ്പി"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "昆蟲",
"word": "tīemiemi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "昆蟲",
"word": "kihitara"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "昆蟲",
"word": "kēkēwai"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "昆蟲",
"word": "tániilʼáítsʼóóz"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vannymfe"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vassnymfe"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "昆蟲",
"word": "domaisèla"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łątka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "donzelinha"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "libelinha"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрекоза́"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballito del diablo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "昆蟲",
"tags": [
"common"
],
"word": "jungfruslända"
}
],
"word": "豆娘"
}
Download raw JSONL data for 豆娘 meaning in 漢語 (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.