"西門子" meaning in 漢語

See 西門子 in All languages combined, or Wiktionary

Classifier

IPA: /ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 西门子 [Simplified Chinese]
  1. 單位,電導的國際標準制單位
    Sense id: zh-西門子-zh-classifier-4GwZcLit Categories (other): 漢語 電學 Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (電導的國際標準制單位): simenso (世界語), си́менс [masculine] (俄語), siemens (印尼語), сименс (吉爾吉斯語), сименс (哈薩克語), siemens (因特語), ζήμενς [neuter] (希臘語), Siemens [neuter] (德語), siemens [masculine] (捷克語), ジーメンス (jīmensu) (日語), siemens [masculine] (法語), siemens [masculine] (波蘭語), simens [masculine] (波蘭語), siemens (瑞典語), siemens [masculine] (羅馬尼亞語), siemens (英語), siemens [masculine] (葡萄牙語), siemens [masculine] (西班牙語), siemens (馬來語)

Proper name

IPA: /ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 西门子 [Simplified Chinese]
  1. 德語姓氏 Siemens 的轉寫
    Sense id: zh-西門子-zh-name-nruk~i8J Categories (other): 德語姓氏的漢語譯名, 派生自德語的漢語詞, 源自德語的漢語借詞
  2. 西门子公司,德國電器公司
    Sense id: zh-西門子-zh-name-o1w8Hd3r
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「西」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「門」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 國際單位制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西门子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "classifier",
  "pos_title": "量詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 電學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "單位,電導的國際標準制單位"
      ],
      "id": "zh-西門子-zh-classifier-4GwZcLit",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ, Xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ, ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siménzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syī-mén-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shimentzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "симэньцзы (simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīménzǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Siménzǐh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-mén-dž"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shimentzyy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Симэньцзы (Simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi mùhn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ mun⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "simenso"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Siemens"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζήμενς"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jīmensu",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "ジーメンス"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "сименс"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "сименс"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simens"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "си́менс"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    }
  ],
  "word": "西門子"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「西」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「門」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 國際單位制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語专有名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西门子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語姓氏的漢語譯名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "派生自德語的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自德語的漢語借詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "德語姓氏 Siemens 的轉寫"
      ],
      "id": "zh-西門子-zh-name-nruk~i8J"
    },
    {
      "glosses": [
        "西门子公司,德國電器公司"
      ],
      "id": "zh-西門子-zh-name-o1w8Hd3r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ, Xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ, ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siménzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syī-mén-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shimentzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "симэньцзы (simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīménzǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Siménzǐh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-mén-dž"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shimentzyy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Симэньцзы (Simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi mùhn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ mun⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "西門子"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「西」的漢語詞",
    "帶「門」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 國際單位制",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "漢語量詞",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西门子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "classifier",
  "pos_title": "量詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 電學"
      ],
      "glosses": [
        "單位,電導的國際標準制單位"
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ, Xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ, ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siménzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syī-mén-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shimentzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "симэньцзы (simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīménzǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Siménzǐh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-mén-dž"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shimentzyy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Симэньцзы (Simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi mùhn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ mun⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "simenso"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Siemens"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζήμενς"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jīmensu",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "ジーメンス"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "сименс"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "сименс"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simens"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "си́менс"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siemens"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "電導的國際標準制單位",
      "word": "siemens"
    }
  ],
  "word": "西門子"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「西」的漢語詞",
    "帶「門」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 國際單位制",
    "漢語专有名词",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "西门子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語姓氏的漢語譯名",
        "派生自德語的漢語詞",
        "源自德語的漢語借詞"
      ],
      "glosses": [
        "德語姓氏 Siemens 的轉寫"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "西门子公司,德國電器公司"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ, Xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ, ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīménzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "siménzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syī-mén-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shimentzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "симэньцзы (simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīménzǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Siménzǐh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-mên²-tzŭ³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-mén-dž"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shimentzyy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Симэньцзы (Simɛnʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 专有名词"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi mùhn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ mun⁴ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ mun⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "西門子"
}

Download raw JSONL data for 西門子 meaning in 漢語 (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.