See 裝飾品 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「品」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「裝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「飾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "装饰品",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"增加外表美觀而沒有實用價值的物品"
],
"id": "zh-裝飾品-zh-noun-D5bKz4l~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāngshìpǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zong¹ sik¹ ban²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chông-sṳt-phín"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zong^ˋ shid pin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāngshìpǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhuangshìhpǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chuang¹-shih⁴-pʻin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jwāng-shr̀-pǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juangshyhpiin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуаншипинь (čžuanšipinʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zong¹ sik¹ ban²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jōng sīk bán"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzong¹ sik⁷ ban²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zong¹ xig¹ ben²"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵ pɐn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chông-sṳt-phín"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zong^ˊ siid^ˋ pin^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zong¹ sid⁵ pin³"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ²⁴ sɨt̚² pʰin³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zong^ˋ shid pin^ˊ"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵³ ʃit⁵⁻² pʰin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuāngshì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裝飾"
},
{
"roman": "zhuāngshì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "装饰"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "zbukurim"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حِلْيَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "զարդ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "গহনা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "naxış"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "bəzək"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "биҙәк"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орнамент"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "украса"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "украшение"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoració"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornament"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ozdoba"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výzdoba"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"common"
],
"word": "dekoration"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"common"
],
"word": "udsmykning"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "versiering"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoratie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "decoration"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornament"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornamaĵo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "koriste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "koriste-esine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornamentti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornement"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "décoration"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verzierung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dekoration"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verschönerung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διακόσμηση"
},
{
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "jeguaka"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "noy",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נוֹי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "आभूषण"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "अलंकार"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "जेवर"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dísz"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "díszítés"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "díszítmény"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dekoráció"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "koristus"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ornáid"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oirnimint"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breáthán"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feathal"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gréas"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imdhéanamh"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séad"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uscar"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maisiúchán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decorazione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "そうしょく, sōshoku",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "装飾"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かざり, kazari",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "飾り"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "dekorēshon",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "デコレーション"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "әшекей"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "장신구"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ornāmentum"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́крас"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "hiasan"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dekorasi"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ആഭരണം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "അലങ്കാരം"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekorasjon"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "utsmykking"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekorasjon"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "utsmykking"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoracion"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ଅଳଙ୍କାର"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "zinet",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "زینت"
},
{
"lang": "Paicî",
"lang_code": "pri",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "näwêê"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "gānna",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ګاڼه"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "kāli",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "کالي"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âzin",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "آذین"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dekoracja"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozdoba"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornato"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfeite"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoração"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decorație"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ornamentație"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орна́мент"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "украше́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "декора́ция"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "भूषण"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoración"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "pambo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"common"
],
"word": "dekoration"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dayan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "palamuti"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ఆభరణము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "భూషణము"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "tsaiññe"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "bezek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "süs"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ziynet"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прикра́са"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оздо́ба"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орна́мент"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "سجاوٹ"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציר"
}
],
"word": "裝飾品"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「品」的漢語詞",
"帶「裝」的漢語詞",
"帶「飾」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "装饰品",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"增加外表美觀而沒有實用價值的物品"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāngshìpǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zong¹ sik¹ ban²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chông-sṳt-phín"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zong^ˋ shid pin^ˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhuāngshìpǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhuangshìhpǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chuang¹-shih⁴-pʻin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jwāng-shr̀-pǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juangshyhpiin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжуаншипинь (čžuanšipinʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zong¹ sik¹ ban²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jōng sīk bán"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzong¹ sik⁷ ban²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zong¹ xig¹ ben²"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵ pɐn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chông-sṳt-phín"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zong^ˊ siid^ˋ pin^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zong¹ sid⁵ pin³"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ²⁴ sɨt̚² pʰin³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "zong^ˋ shid pin^ˊ"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵³ ʃit⁵⁻² pʰin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhuāngshì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裝飾"
},
{
"roman": "zhuāngshì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "装饰"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "zbukurim"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حِلْيَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "զարդ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "গহনা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "naxış"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "bəzək"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "биҙәк"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орнамент"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "украса"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "украшение"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoració"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornament"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ozdoba"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výzdoba"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"common"
],
"word": "dekoration"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"common"
],
"word": "udsmykning"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "versiering"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoratie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "decoration"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornament"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornamaĵo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "koriste"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "koriste-esine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ornamentti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornement"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "décoration"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verzierung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dekoration"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verschönerung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διακόσμηση"
},
{
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "jeguaka"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "noy",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נוֹי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "आभूषण"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "अलंकार"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "जेवर"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dísz"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "díszítés"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "díszítmény"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dekoráció"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "koristus"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ornáid"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oirnimint"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breáthán"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feathal"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gréas"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imdhéanamh"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séad"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uscar"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maisiúchán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decorazione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "そうしょく, sōshoku",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "装飾"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かざり, kazari",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "飾り"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "dekorēshon",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "デコレーション"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "әшекей"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "장신구"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ornāmentum"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́крас"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "hiasan"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dekorasi"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ആഭരണം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "അലങ്കാരം"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekorasjon"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "utsmykking"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekorasjon"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "utsmykking"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoracion"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ଅଳଙ୍କାର"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "zinet",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "زینت"
},
{
"lang": "Paicî",
"lang_code": "pri",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "näwêê"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "gānna",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ګاڼه"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "kāli",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "کالي"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âzin",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "آذین"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dekoracja"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozdoba"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornato"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfeite"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoração"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decorație"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ornament"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ornamentație"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орна́мент"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "украше́ние"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "декора́ция"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "भूषण"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ornamento"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decoración"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "pambo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"common"
],
"word": "dekoration"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "dayan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "palamuti"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ఆభరణము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "భూషణము"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "tsaiññe"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "bezek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "süs"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "ziynet"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прикра́са"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оздо́ба"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орна́мент"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"word": "سجاوٹ"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "增加外表美觀的物品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ציר"
}
],
"word": "裝飾品"
}
Download raw JSONL data for 裝飾品 meaning in 漢語 (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.